Projekat Rastko
NovostiPretragaPravilaMapa projektaKontaktPomocProjekat RastkoPromena pismaEnglish
ArheologijaAntropologija i etnologijaLingvistika i filologijaBogoslovljeFilosofijaKnjizevnostLikovna umetnostDrama i pozoristeFilm i TelevizijaFotografijaStripMuzika
TIA Janus

Библиотека
драме и позоришта

Легенда

- овај знак или оригинална насловна страна означавају да је реч о интегралном електронском издању књиге.


- интегрални чланак, краћа студија или појединачно дело.

- сажетак или опис дела.


Ново у библиотеци

Бранитељу глуме - Рита Флеис

Сећање на Косту Хакмана (критика радијске драме "Снег није бео") - Рашко В. Јовановић

Снег није бео: сликар Коста Хакман (афиша премијере радијске драме) - Документарни програм Радио Београда

Чудновата болест или Симпатија и антипатија - Јован Стерија Поповић

Мила - Коста Трифковић

Хераклова дјеца - Еурипид

Оковани Прометеј - Есхил

Краљ Едип - Софокло

Андромаха - Еурипид

Koštana, a dramatic story - Borisav Stanković

После милијон година - Драгутин Ј. Илић

Савремена српска драма - Дејан Ајдачић

Бранислав Нушић - Славко Леовац

Избор из критике о комедијама Бранислава Нушића - Приредио Јосип Лешић

Идеја театра и комедије Јована Стерије Поповића - Петар Грујичић

Глумац, човек, дете и пас - Емилија Церовић Млађа

Читање драмског дела - Емилија Церовић Млађа

Интеркултурално и интракултурално у позоришту - Емилија Церовић Млађа

L’acteur, l’homme, l’enfant et le chien - Emilija Cerović la Jeune

Како писати о глуми - Емилија Церовић Млађа

Lear, quatre cent ans plus tard - Emilija Cerović Mlađa

Лир четири стотине година после - Емилија Церовић Млађа

Мимезис мимезиса (позориште у позоришту и позориште изван позоришта) - Емилија Церовић Млађа

Ослобођени Прометеј (фрагмент) - Есхил / Eshil / Αισχυλος

Кроз шибу - Жарко Лазаревић

Шта је позориште - Емилија Церовић Млађа

Шаран, шаљива игра у једном чину - Јован Јовановић Змај


Садржај


Из књиге
Историја српске културе

Позориште - Петар Марјановић

Радио - Дарко Татић


From the book
The History of Serbian culture

The Theatre - Petar Marjanovic


Петар Волк

Писци националног театра

1995

.


Кратка историја српске књижевности - Јован Деретић (интегрална књига)

VI Предромантизам: Стварање оригиналне драме

VIII Реализам: Драма у доба реализма

XII Послератна књижевност: Драма и сатира


Историја српске књижевности: Барок
Милорад Павић

Интегрално издање, 1991.

Нарочито погледати поглавља:

Књижевни токови српског барока: Драмско стварање у време барока

Био-библиографски прилози о важнијим писцима: Гаврил Стефановић Венцловић


Историја српске књижевности: Класицизам

Милорад Павић
Интегрално издање, 1991.

Нарочито погледати поглавља:

Књижевне прилике у време просветитељства: Позоришни живот 1778–1848.

Класицизам: Класицистичко позориште

Био-библиографски прилози о важнијим писцима: Јован Стерија Поповић


Историја српске књижевности: Предромантизам
Милорад Павић

Интегрално издање, 1991.

Нарочито погледати поглавље:

Књижевни токови српског предромантизма: Историјска драма


Мирослав Пантић

Из књижевне прошлости

Студије и огледи
1978

Нарочито погледати прилоге:


Alojz Ujes: Joakim Vujic


Библиотека Јована Стерије Поповића

Јован Стерија Поповић: Кир Јања (Тврдица)

Јован Стерија Поповић: Родољупци

Јован Стерија Поповић: Покондирена тиква


Јован Јовановић Змај [1833-1904]: Несрећна Кафина, Чика-Јовина смешно-жалосна игра за лутке, коју могу играти и деца.


Библиотека
Бранислава Нушића

(1864-1938)

Бранислав Нушић: Сумњиво лице, писано 1887. или 1888, први пут изведено 1923. године у Београду.

Бранислав Нушић: Народни посланик, комедија, 1883.

Бранислав Нушић: Госпођа министарка, шала у четири чина, (први пут приказано у београдском Народном позоришту 1923)

Бранислав Нушић: Покојник, комедија са предигром у три чина, 1937.


Библиотека
Војислава М. Јовановића Марамбоа

(1884-1968)

Изабране драме

Војислав М. Јовановић: Наш зет (комад у једном чину, 1905)

Војислав М. Јовановић: Наши очеви (комедија у три чина, 1905-1906)

Војислав М. Јовановић: Наши синови (комад у четири чина са епилогом, 1905-1907)

Предговор Мирјане Миочиновић

Био-библиографске белешке


Petar Marjanovic: The Twentieth Century Serbian Playwrights


Слободан Ивков: Владимир Жедрински - сценограф и костимограф (1899-1974)


Фантастика у драмама Владимира Велмар Јанковића - студија Марине Миливојевић, магистарски рад на групи театрологије Факултета драмских уметности, Београд. Интегрално.


Радослав Лазић
Речник драмске режије
именик основних појмова драмске режије

Суделују: Мата Милошевић, Божидар Виолић, Др Хуго Клајн, Јован Путник, Димитар Кјостаров, Миле Корун, Славко Јан, Бранко Плеша, Димитрије Ђурковић, Боро Драшковић, Мирослав Беловић, Дејан Мијач, Георгиј Паро и Коста Спаић
Садржај: Феномен драмске режије / Процеси драмске режије / Редитељско-глумачка сарадња / Аспекти драмске режије / Редитељске личности и појаве / Режија класичног репертоара / Југословенска драмска режија / Пропедеутика драмске режије / Научно истраживање режије / Белешке о редитељима
Андре Венстен (Andre Veinstin): "По обиму истраживања које је остварио и по труду који је уложио у објављивању резултата, Радослав Лазић је обавио толико примеран рад, да ће он имати великог значаја, не само у Југославији, већ и свуда у свету, где ствараоци себи постављају питања о својој уметности, и где се теоретичари скромно труде да им при том помогну."



Из зборника
Уметност на крају века

уредила проф. Ирина Суботић
(Clio, Београд, 1998)

Креативни звук: осма уметност - Сава Ристовић

Creative Sound: The Eighth Art - Sava Ristovic


Лутка и обред - Љиљана Пешикан-Љуштановић [2000]


Владимир Јевтовић: Узбудљиво позориште

.



Амерички авангардни театар (1960-1980
) - Илеана Ћосић

.


ПРОЈЕКАТ РАСТКО - БАЊА ЛУКА
Библиотека културе и традиције Босанске Крајине

Сабрана дјела
Петра Кочића

Интегрално електронско издање, 2002

Петар Кочић: Јазавац пред судом



ПРОЈЕКАТ РАСТКО - БУДИМПЕШТА - СЕНТАНДРЕЈА

Библиотека културе и традиције Срба у Мађарској и мађарско-српских културних веза

Милорад Павић: Гаврил Стефановић Венцловић [1972, интегрално електронско издање]


Нарочито погледати поглавља и додатке:

Рустично позориште као реакција на "улични театар"

Прилог VII: "Блудница и велики доктор"


Istvan Poth: Из културне и књижевне прошлости Срба у Мађарској (Пешта и Будим као културна средишта српска у првој половини 19. века)



ПРОЈЕКАТ РАСТКО - КИЈЕВ - ЛАВОВ

Библиотека украјинско-српских културних веза

Јевген Пашченко [Євген Пащенко]: Легенда о пропасти Србије и њен спас у Трагедокомедији М. Козачинског (1989)

Јевген Пашченко: Сербський фольклор у творчості українського письменника XVIII ст. М. Козачинського (1989)

Владимир Виниченко: Закон (драма, ексклузивно у Пројекту Растко, 12. септембра 2001)



ПРОЈЕКАТ РАСТКО - ЛУЖИЦА
Библиотека лужичкосрпских-јужносрпских културних веза

Дитрих Шолце: Позориште Лужичких Срба (Увод у сорабистику: хрестоматија за српске слависте)

John Petrik/Dietrich Scholze: Sorbisches theater (Увод у сорабистику: хрестоматија за српске слависте)

Јуриј Кравжа: Књижевност најмањег словенског народа (Увод у сорабистику: хрестоматија за српске слависте)

Луција Хајнец: Књижевност народног препорода Лужичких Срба (Увод у сорабистику: хрестоматија за српске слависте)

Dietrich Scholze: Sorbische Literatur 1918–1945 (Увод у сорабистику: хрестоматија за српске слависте)

Хелмут Рихтер: Телевизија и радио Лужичких Срба (Увод у сорабистику: хрестоматија за српске слависте)

Петр Малинк (1931): Одговор, Предигра у каптолу



ПРОЈЕКАТ РАСТКО - БОКА

Библиотека културе и традиције Боке

Књижевност на тлу
Црне Горе и Боке Которске
од XVI до XVIII века

Мирослав Пантић
[1990, интегрално електронско издање]

Стана Полачек: Пепељуга, комад за децу



ПРОЈЕКAТ РАСТКО - ЦЕТИЊЕ
Библиотека културе и традиције Црне Горе

Књижевност на тлу
Црне Горе и Боке Которске
од XVI до XVIII века

Мирослав Пантић
[1990, интегрално електронско издање]

Књаз Арванит (драмски чин) - Краљ Никола Петровић Његош


ПРОЈЕКАТ РАСТКО - СКАДАР
Библиотека културе и традиције Словена у Албанији и албанско-словенских културних веза

Књаз Арванит (драмски чин) - Краљ Никола Петровић Његош



ПРОЈЕКАТ РАСТКО - БУГАРСКА
Библиотека бугарско-српских културних веза

Мирјана Стефановић: Викология (радио-драма), превод на бугарски: Русанка Ляпова


ПРОЈЕКАТ РАСТКО - ПОЉСКА
Библиотека пољско-српских културних веза

Зигмунд Красињски: Небожанска комедија, драма, с пољског превео Др Крешимир Георгијевић [српски превод објављен 1975]

.

Малгожата Ђедушицка: Apocalypsis cum figuris: Опис представе Јежија Гротовског, превео Милан Душков [српски превод објављен 1988]

.

Маћеј Карпињски: Позориште Анджеја Вајде, превео Милан Душков [српски превод објављен 1988]

.

Јадвига Сопчак: Један облик рецепције пољске драме у Србији (на материјалу наставне праксе Академије уметности у Новом Саду) [Сто година полонистике у Србији, 1996]


Библиотека
Савремена српска драма

Савремена српска драма je електронска библиотека основана 21. новембра 1997. са неколико десетина нових српских драма (интегрални текстови и велики број премијерних објављивања). Занимљиво је да је управо ова библиотека била демо-колекција „Пројекта Растко“.

Уредник: Зоран Стефановић

_newУ априлу 2005, сарадњом са Удружењем драмских писаца Србије, у колекцију су укључена и дела објављена у часопису „Савремена српска драма“ (излази редовно од 1998).

 

Драгана Абрамовић

Драган Алексић

Снежана Андрејевић

Велимир Брачуљ

Мирјана Бобић Мојсиловић

Соња Богдановић

Зоран Божовић

Игор Бојовић

Стеван Вранеш

Јелена Вуксановић

Александар Гец

Властимир Глигоријевић

Петар Грујичић

Едуард Дајч

Радослав Златан Дорић

Александар Ђаја

др Владан Ђорђевић

Миодраг Ђукић

Рајко Ђурђевић

Владимир Ђурић – Ђура

Јелица Зупанц

Миодраг Зупанц

Срба Игњатовић

Бранислава Илић

Миодраг Илић

Бранислав Јаковљевић:

  • .

Александар С. Јанковић

Весна Јанковић

Милан Јелић

Радмила Јовановић

Рашко В. Јовановић

Војин Кајганић

Ирина Кикић

Дубравка Кнежевић

Синиша Ковачевић

Леон Ковке

Стеван Копривица

Снежана Кутрички

Ђорђе Лебовић

Деана Лесковар

Велимир Лукић

Миливоје Мајсторовић

Милисав Миленковић

Жарко Миленић

Марина Миливојевић

Ђорђе Милосављевић

Тимошенко Милосављевић

Ивана Мирковић - Ивков

  • Ноћне посетитељке (По мотивима романа "Пантелеон и ноћне посетитељке", Мариа Варгас Љосе, 126 КБ)

Мирослав Момчиловић

Иван Негришорац

Дина Недељковић

Бранислав Недић:

Мирољуб Недовић – Рики

Добрило Ненадић

Милан Миња Обрадовић

Александар Обреновић

Бора Ољачић

Милорад Павић

Радослав Павловић

Иван Панић

Братислав Петковић

Миле Петковић

Мирко Петковић

Миомир Петровић

Бранислав Пиповић

Стана Полачек

Александар Поповић

Владимир Б. Поповић

Младен Поповић

Бошко Пулетић

Радомир Путник

Милан Б. Пузић

  • .

Раде Радовановић

Јован И. Рајковић

Новица Савић

Душан Савковић

Самир Садиковић

  • .

Зорица Симовић

Митар Сладоје

Светлана Спајић

  • .

Биљана Стајић

Драган Станишић

Зоран Стефановић

Мирјана Стефановић

  • Викология (радио-драма), превод на бугарски: Русанка Ляпова

Љубинка Стојановић

Марија Стојановић

Слободан Стојановић

Мирко Стојковић

Бошко Сувајџић

Данијела Танасковић

Жељко Хубач

Вера Црвенчанин

Гојко Шантић

Миладин Шеварлић

Богдан Шпањевић


Поговори драмама објављеним у часопису
„Савремена српска драма“
Удружења драмских писаца Србије


Конкурс Пројекта Растко
за савремену драму на српском језику


Поводом фестивала
Prix Europa 2002, Berlin
(октобар 2002)
посебан сајт посвећен драми која представља Србију

Зоран Стефановић
Словенски Орфеј / Slavic Orpheus
(обредни случај / ritual event)

1992

Позоришна и радијска верзија, редитељске дијалог листе, чланци, библиографија, документи, феномен Орфеја и орфизма. [Верзије објављене на овом сајту су благо измењене и замениле су претходна Интернет-издања.]

Словенски Орфеј - обредни случај (позоришна драма) - Зоран Стефановић

Словенски Орфеј - обредни случај (радио-драма) - Зоран Стефановић

Slavic Orpheus - ritual event (theatrical play) - Зоран Стефановић (1992, преводилац: Драгана Рајков, 2002)

Slavic Orpheus - ritual event (radio-drama) - Зоран Стефановић (1992, преводилац: Драгана Рајков, 2002)

Хронологија

Библиографија

Критички, теоријски и аутопоетички осврти

Кнежевић, Дубравка. У одбрану различитости. [делови поговора књиге Словенски Орфеј и друге драме] Београд, 1995.

Кнежевић, Дубравка. In Defense of Difference [fragments of the essay in the book by Zoran Stefanovic Slavic Orpheus and Other Plays] Belgrade, 1995 (translated by Dragana Rajkov)

Стаменковић, Владимир. Рецензијa рукописа књиге Словенски Орфеј и друге драме Зорана Стефановића, 1995.

Стаменковић, Владимир. Review of the Book by Zoran Stefanovic Slavic Orpheus and Other Plays Belgrade, 1995 (translated by D. Rajkov)

Видаковић, Душан. Орфејеви парадокси. [приказ Стефановићеве књиге драма] Ваљевац, Ваљево, септембар 1995.

Вуковић, Иван. Словенски Орфеј убива постмодернизам: Викенд са Маријом Броз. [приказ књиге драма] Погледи, Крагујевац, број 183, 25. децембар 1995, стр. 41.

Грујичић, Петар. Место на балканском Олимпу. [приказ представе] Борба, Београд, 15. јул 1992.

Грујичић, Петар. Приказ књиге "Словенски Орфеј и друге драме" Зорана Стефановића, 1995. [овде се објављује први пут]

Павловски, Мишел. Орфеј како Словен. [приказ представе] Нова Македонија, Скопље, 15. јули 1992. (македонски)

Радоњић, Светозар Рас. Ка новом изразу. [приказ књиге драма] Борба, Београд, 28. септембар 1995.

[Ристовски, Гоце]. Орфеј се враќа дома. [приказ представе] Пулс, Скопље, Македонија, 9. јули 1992. (македонски)

Стефановић, Зоран. Словенски Орфеј: Нацрт за предложак "антрополошког" позоришта. Струмица, 25. јануар 1992. [Експликација на основу које направљен споразум са Ванетом Мелевим, директором Народног театра "Антон Панов" у Струмици, о постављању комада "Словенски Орфеј" у режији Горана Тренчовског. Овде се први пут објављује.]

Бурић, Ранко. Кад су богови уморни: Премијера радио-драме "Словенски Орфеј" Зорана Стефановића. [приказ радијске представе] Политика, Београд, март 2002.

Тренчовски, Горан. Орфеј - артист или политичар. [редитељска белешка о "Сл. Орфеју"] У: Од питач до крал: Режисерски белешки. Скопље, 1995. (македонски)

Интервјуи

Ристовски, Г.[оце]. Не сме лажни космополити! [интервју са Стефановићем] Нова Македонија, Скопље, октобар 1992. (македонски)

Ристовски, Г[оце]. Театрално размислување за облеката. [интервју са Благојом Мицевским, костимографом] Нова Македонија, Скопље, септембар 1992. (македонски)

Џунов, Б.[ранислава]. Јужнословенски позоришни тандем. [интервју са Тренчовским и Стефановићем] Политика, Београд, 1. септембар 1992.

Чланци и вести

~ [Ракезић, Саша?] Књига нове осећајности. [вест о изласку књиге драма] Време, Београд, 18. септембар 1995.

~ Словенски Орфеј. [вест о изласку књиге драма] позоришне новине Лудус, Београд, 1995.

М. А. Успели српско-македонски позоришни пројект: Словенски Орфеји. [вест] Вечерње новости, Београд, 27. август 1992.

Божовић, Гојко. Почетак игре: Успјела симбиоза древног мита и модерног масмедијског искуства. [чланак о Тренчовском и Стефановићу] Побједа, Подгорица, 1. септембар 1992.

Јанишлиев, К. Оригинален "Словенски Орфеј". [извештај са представе] Нова Македонија, Скопље, 7. јули 1992. (македонски)

Ј[анишлиев?], К. Отворени "Дојрански ракувања". [вест] Нова Македонија, Скопље, 5. јули 1992. (македонски)

Р.[истовски], Г.[оце]. "Словенски Орфеј" со струмичкиот театар. [најава о учешћу на фестивалу MOT] Нова Македонија, Скопље (македонски)

Р[истовски] Г[оце]. Премиера на "Парите се отепувачка". [вест о фестивалу MOT] Нова Македонија, Скопље, септембар 1992. (македонски)

Документи

1992: Струмица, Македонија. Ансамбл Народног театра "Антон Панов". Режија Горан Тренчовски Премијера: 4. јул 1992. Стар Дојран, сцена на отвореном. [кликни овде за пуну листу учесника]

2002: Београд, Србија. Драмски програм Радио Београда. Режија Зоран Рангелов. Премијера: 26. фебруар 2002. III програм Радио Београда. трајање: 32,30 минута. [кликни овде за пуну листу учесника]

Encyclopaedia Orphica

Орфеј - Роберт Гревс (одредница из књиге "Грчки митови", 1991)

Орфеј - Александрина Цермановић-Кузмановић и Драгослав Срејовић (одредница из "Речника грчке и римске митологије", 1992)

Орфизам - Александрина Цермановић-Кузмановић и Драгослав Срејовић (одредница из "Речника грчке и римске митологије", 1992)

Представе Орфеја у ликовним уметностима - Виртуелна галерија слика, цртежа и скулптура од IX до XXI века
(тренутно садржи ликовна дела од око стотинак аутора)


Продукција:
Културна мрежа „Пројекат Растко“

Извршна продукција:
ТИА Јанус и Signet CS, Београд

Плаћени огласи
"Растко" препоручује