• "Pred nama je, dakle, prva studija iz ove oblasti kod nas, koja će nesumnjivo na najbolji način predstaviti našu nauku stručnoj javnosti u svetu..." — Branka Milosavljević, Vesnik vojnog muzeja
  
• "Delo koje predstavlja prekretnicu u proučavanju mačeva sa naših prostora i izvodi ih na svetsku scenu u velikom stilu..." — Vuk Obradović, Nacionalna asocijacija za oružje Srbije

O autoru, Marku Aleksiću

Cloud Valley Music, London, objavljuje

Žegar Živi — svjetsko izdanje srpskog zvuka

Londonska izdavačka kuća Cloud Valley Music eminentnog britanskog umjetnika, producenta i muzičkog kritičara Endrua Kronšoa, objavila je album prvijenac tradicionalne pjevačke grupe Žegar Živi, iz Bukovice, Kninska Krajina.

Članovi grupe su legendarni Jandrija Baljak (osnivač grupe „Jandrino jato“), Žegarani Vojislav i Miljka Radmilović i Dragomir Lujo Vukanac, poslednji žegarski diplar Obrad Milić i Svetlana Spajić.

Ovo je prvo internacionalno izdanje izvornog tradicionalnog zvuka Srba iz Dalmacije. Na luksuzno opremljenom digipak albumu izuzetnog dizajna zabilježeno je izvorno pjevanje, svirka na diplama, koze i zvona iz Žegara. Kolorni dvojezični buklet (engleski i srpski jezik), na čak šezdeset strana donosi pregršt autentičnih fotografija i uzbudljivu priču o nastanku grupe i snimanju albuma, te detaljne komentare uz svaku pojedinačnu numeru i tekstove pjesama. Ovo je do sada najiscrpniji uvid u tradicionalnu pjesmu i svirku Srba iz Dalmacije, ali i živo svjedočanstvo o ljudskom dostojanstvu i borbi za opstanak u zavičaju.

Posjetite www.cloudvalley.com i naručite putem Interneta iz bilo kog kutka svijeta. Za prodaju u Srbiji kontaktirajte Svetlanu Spajić. Album će uskoro biti dostupan i u prodavnicama u Srbiji i Hrvatskoj. 

14. februar 2008: 150 godina od rođenja Dragutina J. Ilića

2008 — godina srpske fantastike

Takođe preporučujemo i partnerske sajtove koji su posvećeni fantastici: Društvo ljubitelja fantastike „Lazar Komarčić“ (uključujući i Festival srpskog filma fantastike), servis dnevnih vesti „Pogled iz svemirskog broda“, Srpsko društvo za naučnu fantastiku, sajt posvećen fantastičnoj književnosti Art-Anima, Udruženje građana „Fanovi naučne fantastike“, Društvo ljubitelja naučne fantastike, nauke i tehnike Photon Tide i druge.

Prvog dana jubileja na Projektu Rastko su objavljeni tekstovi:

• Posle milijon godina, Dragutin J. Ilić (1889, prva naučnofantastična drama u istoriji svetske književnosti)
• Bajka, Jovan Subotić (1858)
• Srpska božićna legenda, Dragutin J. Ilić
• Papirni junaci: Liga srpskih džentlmena, Pavle Zelić (2007)

13. februar 2008: Projekti Rastko Rumunija i Boka predstavljaju

Novi sajt naše mreže www.visit-montenegro.ro

Redakcija portala je u Temišvaru, a zajednički je poduhvat Projekta Rastko Rumunija i Projekta Rastko Boka.

Producent portala je poznati rumunsko-srpski kulturni aktivista Dušan Bajski.

1. februar 2008: „Projekat Rastko“ dobio još jedno od najuglednijih esnafskih priznanja

„YU WEB TOP 50“ po deveti put

Žiri je radio u sastavu: Voja Gašić , Dejan Ristanović , Marko Herman i Jelena Jovanović.

„Projekat Rastko“ je po deveti put dobio ovo ugledno esnafsko priznanje. Više čitajte u tekstu U susret .rs sajtovima gde su navedeni i ostali dobitnici kao i obrazloženja žirija.

27. januar 2008: nova biblioteka na Savindan

Projekat Rastko Italija

PROGETTO RASTKO ITALIA, Biblioteca digitale italo-serba di rapporti culturali • PROJEKAT RASTKO ITALIJA, Digitalna biblioteka italijansko-srpskih kulturnih veza

14. /1/ januar 2008: srećna Nova godina po julijanskom kalendaru!

Veliki dani za srpski jezik u informacionim tehnologijama

Isprobajte BESPLATNO najnoviji elektronske rečnike i enciklopedije u produkciji agencije „Srbosof“ (autori i programskog paketa RAS:

• Srpski rečnik Vuka Stefanovića Karadžića (novo!), „Projekat Rastko“ je posebno ponosan na činjenicu da je naša Mreže bila inicijator ovog poduhvata
• Srpski elektronski rečnik
• Srpsko-rumunski elektronski rečnik (novo!)
• Latinsko-srpski rečnik (novo!)
• Geografska enciklopedija naselja Srbije

Najnoviji stručni tekstovi i informacije

• Ćirilica i savremene informacione tehnologije: Stanje i perspektive daljeg razvoja posle
  donošenja Ustava Srbije, dr Srbislav Bukumirović, Zoran Stefanović, Nikola Smolenski
• Guglova srpska revolucija, separat iz gornjeg teksta
• Najava za januar i februar 2008: Zbornici i kolekcije stručno-naučnih tekstova o srpskom jeziku i pismu, kao i srbistici uopšte

Okrugli sto

DRUŠTVO ZA INFORMATIKU SRBIJE
i
PRIVREDNA KOMORA SRBIJE
Udruženje informatičke delatnosti
organizuju u sredu 16 januara 2008. u 11.00

OKRUGLI STO „ĆIRILICA I SAVREMENE INFORMACIONE TEHNOLOGIJE“

Društvo za informatiku Srbije i PKS žele da se zajedno sa svim zainteresovanim organizacijama i pojedincima i dalje angažuju na primeni srpskog jezika i pisma pri korišćenja savremenih informacionih tehnologija, i posebno Interneta kao pretežnog medijuma današnjice.

Na okruglom stolu razgovaraće se o sledećim temama:

• primene ćirilice posle usvajanja novog Ustava Republike Srbije
• ćirilica na svetskoj Mreži i kod nas,
• primene srpske ćirilice na Internetu, štampi i TV u Srbiji,
• primer za ugled: Gugl kao tihi i pouzdani prijatelj svetskih kultura,
• predlog mera:u školama softver na ćirilici, SMS poruke na ćirilici, tehnička uputstva i deklaracije na ćirilici i dr.

Učestvuju:

• Dr Srbislav Bukumirović, DIS
• Zoran Stefanović, direktor projekta „RASTKO“
• Nikola Smolenski, EUnet

Voditelj:

• Dr Srbislav Bukumirović, član Upravnog odbora Društva za informatiku Srbije

Privredna komora Srbije, Terazije 23
sala Soko-Štark na 2 spratu

Od sajta do međunarodne mreže: 1997-2007

DESET GODINA „PROJEKTA RASTKO“

Kao probni projekat, 21. novembra 1997. otvorena je Biblioteka savremene srpske drame (na serveru lista Književna reč), da bi 26. februara 1998. ceo „Projekat Rastko“ počeo sa radom. Za ovih deset godina „Projekat Rastko“ je od jedne elektronske biblioteke prerastao u međunarodnu kulturnu mrežu, o kojoj više pročitajte u tekstu Milana Orlića „Duh nad vodama: Projekat Rastko — ćirilični deo globalizacije“.

Svečarski period septembar 2007. — februar 2008. naša mreža obeležava novim poduhvatima i kolekcijama, kao i postepenim prelaskom na automatski sistem.

Nove biblioteke i sajtovi jesen-zima 2007.

Neke od osveženih biblioteka

i mnoge druge, što možete videti na dnevnim novostima

Pažnja: u toku je tehnička transformacija svih naših digitalnih biblioteka u automatski sistem. Zbog toga će u nekim slučajevima privremeno nedostajati dizajn nekih kolekcija ili najnovije informacije na njihovim indeksima. Zahvaljujemo se na razumevanju čitaocima i predlažemo da pratite zbirne dnevne novosti.

Projekat Rastko jedan od laureata „NIS Petrol Web Fest 2007“

Najbolji regionalni sajt za obrazovanje

U četvrtak 29.11.2007 u 20.30 časova u Jugoslovenskom dramskom pozorištu u Beogradu održana je svečana ceremonija objavljivanja pobednika NIS Petrol Web Fest-a za najbolje regionalne sajtove („Zapadni Balkan“ ;) ).

Domaćin i voditelj svečanosti bio je glumac Goran Kičić, a priznanja su uručivale javne ličnosti među kojima i Kristina Kovač, Mirjana Karanović, Anđelija Vujović...

Pobednici po odluci žirija: informativni: http://www.b92.net • poslovni: http://www.telenor.co.yu • zabavni: http://myexit.org • kultura/umetnost: http://www.belgrade-jazzfest.org • edukativni: http://www.RASTKO.org.yu • institucionalni: http://www.nbs.yu • personalni: http://www.anaivanovic.com • sport: http://www.srbijasport.com • multimedijalni: http://www.schhh.co.yu • blog: http://www.gdestinacija.com • forum: http://www.dizajnzona.com • eksperimentalni: http://www.tjuner.com • e-uprava: http://www.indjija.net:

Pobednici po odluci publike: informativni: http://www.naslovi.net • poslovni: http://www.gorenje.co.yu • zabavni: http://www.srbovanje.com • kultura/umetnost: http://www.childrensrainbow.org.yu: edukativni: http://sr.wikipedia.org • institucionalni: http://www.spc.yu • personalni: http://www.zdravkocolic-fanklub.com: sport: http://www.partizan.net • multimedijalni: http://www.schhh.co.yu • blog: http://visnjapavlovic.blogspot.com: forum: http://www.burek.co.yu • eksperimentalni: http://www.mapesrbije.com • e-uprava: http://www.antikorupcija-savet.sr.gov.yu:

U ime Kulturne mreže „Projekta Rastko“ nagradu je primio Zoran Stefanović, predsednik mreže, obraćajući se publici rečima: „Projekat Rastko se zalaže za slobodno kloniranje i srpski svemirski program. Neka Moć bude sa vama.“

U okviru programa muzičke nastupe uživo imali su Intruder, Negativ i Slađana Milošević. Nakon toga je bio svečani koktel, a potom after party u klubu Plastic.

Festival je organizovalo Preduzeće za informacione tehnologije Agena, uz brojne partnere i saradnike.

Enki Bilal i „Četiri: posljednji čin“ u Beogradu

Kraj „Jugoslovenske tetralogije“?

Nakon stripskih albuma „San monstruma“, „32. decembar“ i „Randes-vouz u Parizu“, preveden je „Četiri: posljednji čin“, četvrti tom Jugoslovenske tetralogije Enkija Bilala u izdanju sarajevske kuće „Publika“

Bilal o poduhvatu kaže: „Događaji u Americi septembra 2001. godine ubili su moju opsednutost monstruoznošću. Prirodno sam se okrenuo ljudskosti. Potrudio sam se da budem malo lakši i da započnem ono o čemu sam razmišljao odavno – o sastanku tri junaka.“

Beogradskom predstavljanju izdanja u Francuskom kulturnom centru (30. novembar, 18:00 časova) prisustvovaće i sâm autor, kao i prevodilac-izdavač Azra Pita, te stripar Vladimir Vesović i publicista/scenarista Zoran Stefanović.

Članak o tetralogiji: Poslednji čin jugoslovenske sage Enkija Bilala

Francuski kulturni centar u Beogradu

Vokabular.org, vaš rečnički pomoćnik

Znate li šta znači: tenzor, publicistika, masoterapija, kserotičan, biplan?

Ako ne znate šta je „tenzor“, onda je mrežni projekat VOKABULAR.ORG mesto za vas.

Sajt VOKABULAR.ORG

Novi tekst našeg istaknutog arheologa Đorđa Jankovića

Arheološka svedočanstva o poreklu Albanaca i potomcima Ilira

Pročitaj članak

Nedeljni pregled najvažnijih vesti o pokrajini

Nedeljnik „Glasnik Kosova i Metohije“

Službeni sajt

Lokalni miror

Nova knjiga Irene Arsić

Srpska pravoslavna crkva u Dubrovniku do početka XX veka

Knjiga Srpska pravoslavna crkva u Dubrovniku do početka XX veka plod je dugogodišnjeg arhivskog istraživanja dr Irene Arsić, istoričara i književnog istoričara, čija je uza specijalnost istorija kulture Dubrovnika XIX veka.

Knjiga je objavljena kao Spomenica o 170-godišnjici podizanja Crkve sv. Đorđa na Posatu i o 130-godišnjici osvećenja Blagoveštenjskog hrama u Dubrovniku, i to u trostrukom izdanju: kao velika ilustrovana monografija (ćiriličnim i latiničnim pismom), i u džepnom tekstualnom izdanju

Prva promocija knjige će se održati 27. oktobra 2007. u 13 časova, u Maloj konferencijskoj sali na Beogradskom sajmu, u okviru Međunarodnog sajma knjiga u Beogradu.

Više o knjizi

Strana recepcija naše književnosti

Ko je najprevođeniji srpski pisac III milenijuma?

Srpska književnost se sve više prevodi širom sveta, ali nijedna ustanova još nije sistematizovala i objavila podatke koji bi pisac mogao poneti titulu najprevođenijeg srpskog autora u III milenijumu. Na osnovu novih podataka, čini se da je to Milorad Pavić. U 21. veku objavljeno je preko 100 prevoda knjiga Milorada Pavića na strane jezike. Pogledajte delimičan spisak i galeriju naslovnih strana inostranih izdanja Pavićevih knjiga.

Nova knjiga Dejana Ajdačića, „Slavistička istraživanja“

Višestrana sagledavanjava slovenskih kultura:

Nova knjiga Dejana Ajdačića, „Slavistička istraživanja“ predstavlja autorski zbornik radova o međuslovenskim istraživanjima leksike, folklora, književnosti, uzajamnih veza i radova o delima bugarske, poljske, ukrajinske i srpske književnosti. Knjigu je objavilo Izdavačko preduzeće "Filip Višnjić" iz Beograda

U knjizi je autor srpskim čitaocima predstavio izbor svojih tekstova iz folkoristike i filologije. Tekstovi su objavljivani u periodu od 1994. do 2006. godine na ruskom, ukrajinskom, poljskom i srpskom jeziku u stručnim časopisima i zbornicima sa skupova i kongresa. Pored činjenice da su neke od tih publikacija teško dostupne, jer ih nemaju srpske biblioteke, valja dodati da se deset priloga od 31 teksta po prvi put pojavljuje na srpskom jeziku.

Iz sadržaja knjige: Kome je danas potrebna slavistika?; Erotska leksika u slovenskim jezicima; Militarizacija jezika u periodu socijalizma; Novi nazivi ljudi s paranormalnim sposobnostima...

Više o knjizi

Objavljena prva arheološka sinteza Pomorja

Monografija „Srpsko pomorje od 7. do 10. stoleća“

21. avgust 2007.

Nova knjiga beogradskog stručnjaka za Srednji vek, dr Đorđa Jankovića, objavljena je u papirnom i elektronskom obliku

Pored sinteze čitavog veka moderne arheologije, knjiga ekskluzivno donosi i rezultate najnovijih istraživanja koji su od velike važnosti za spoznaju etnogeneze naroda Istočnog Jadrana.

Izdavači papirnog izdanja: Srpsko arheološko društvo i Zavičajni muzej Herceg-Novi

Izdavač elektronskog izdanja: Kulturna mreža „Projekat Rastko“

Nova knjiga beogradskog naučnika Đorđa Jankovića je arheološko viđenje prošlosti jednog dela nekadašnje srpske države, Pomorja, dakle, oblasti od ušća Drima do ušća Cetine. Okosnicu knjige čine arheološka nalazišta iz Crne Gore, od kojih je neka i sam autor istraživao. Autor se nije zadržao samo na Pomorju, već je, vođen arheološkim osobenostima, u razmatranja uključio i Metohiju, današnju Albaniju i druge oblasti, bitne za razumevanje onovremenih zbivanja u Pomorju.

English resume: Đorđe Janković: „Serbian Maritime from 7th to 10th senturu“ (Serbian archaeological society, Occasional editions 5, Belgrade, 2007)

Više o knjizi i skidanje elektronske verzije

Belo platno na MySpace

Duh i dah Balkana

Beogradski sastav „Belo platno“, jedan od najomiljenijih za tradicijsku muziku na prostorima eks-Ju, postavio je na zahtev ljubitelja iz čitavog sveta svoj prostor na svetskoj mrežnoj zajednici MySpace. Obavezno posetiti i preslušati neke od muzičkih bisera koji se ovde ekskluzivno nude.

Petak, 13. april 2007: Dodela plaketa Društva za informatiku Srbije

Rastkovi „Distribuirani korektori Evropa“ nagrađeni nacionalnom informatičkom nagradom

Društvo za informatiku Srbije na osnovu člana 14/a i člana 15 Statuta Društva dodelilo je P L A K E T E Društva za izvanredne doprinose u razvoju informatike u 2007. godini.

Žiri je radio u sastavu: Nikola Marković, mr Aleksandar Aleksić, mr Darinka Ivaneža, prof. dr Dušan Tošić, prof. dr Dragana Bečejski-Vujaklija, mr. Radivoje Filipović i Lazar Bošković. Sednice Žirija su održane 26.03.2007. i 03.04.2007. godine.

Analizom prijavljenih radova, Žiri je uočio u skoro svim oblastima ujednačen i vrlo visok stručni nivo svih iznetih predloga.

Žiri je nakon razmatranja svih prispelih radova i rasprave, glasanjem a saglasno odredbama Poslovnika o radu Žirija, doneo:

ODLUKU:

1. PLAKETE DIS-a za razvijen i uveden informacioni sistem su dodeljene:
   • TELEKOM Srbija ad – TIS - Telekomunikacioni informacioni sistem i
   • Kulturna mreža "Projekat RASTKO" i preduzeće TIA JANUS, BEOGRAD - Međunarodni sistem za digitalizaciju knjiga "DISTRIBUIRANI KOREKTORI EVROPA"
2. PLAKETA DIS-a za razvijen i primenjen informatički proizvod je dodeljena:
   • RB GeneralEkonomik doo Beograd - AVL sistem FOX za satelitsko praćenje vozila i upravljanje voznim parkom
3. PLAKETA DIS-a za najbolji postavljeni web portal ili sajt:
   • Aleksandar Maćašev - Web prezentacija dnevnog lista POLITIKA

Za naučni rad iz oblasti informatike, ni jedan rad nije dobio potreban broj glasova da bi bila dodeljena PLAKETA, tako da je žiri zaključio da se PLAKETA u toj oblasti za 2007. godinu ne dodeli.

Žiri je zaključio da se dodeli POHVALA DIS-a za sledeći rad:

• Saša Stojanović - Internet portal Soko Banje www.soko-banja.org

Žiri čestita dobitnicima plaketa i zahvaljuje svim kandidatima koji su podneli prijave za Plakete Društva za informatiku Srbije u 2007. godini.

31.03.2006. god.
Beograd

Predsednik Žirija,
Nikola Marković s.r.

9.3.2007: "Distribuirani korektori Projekta Gutenberg" objavili 10.000 besplatnih knjiga na Internetu

Distributed Proofreaders Celebrates Landmark Achievement:
10,000 Written Works of Literature and History Preserved

by Thierry Alberto

Sa velikom zadovoljstvom vas pozivamo da posetite veb prezentaciju programskog paketa RAS, najmoćnijeg skupa alata za obradu teksta na srpskom jeziku. Paket se sastoji od korektora (provera ispravnosti teksta), hifenatora (podela reči na slogove), i konvertora (konverzija kodnih strana i sređivanje interpunkcije). Možda je najbolja preporuka činjenica da je gotovo kompletan sadržaj Projekta Rastko prošao obradu kroz RAS.
Posetite www.rasprog.com

Novi sajtovi u spoljnoj produkciji

(Mreža „Projekta Rastko“ ne učestvuje u uređivanju sajtova u spoljnoj produkciji.)

Prethodne novosti...