Ljudi
Zemlja
Istorija
Umetnost
Duhovnost

Продукција

The Land of the Living past

E-library of the Serbian Culture

Књиге се објављују
у сарадњи са подухватима Kosovo.net Црквено народног одбора Косова и Метохије и Епархије рашко-призренске, и „Пројекат Растко - Београд“ (матични подухват).

Управник:
Зоран Стефановић
Извршни уредник:
Никола Смоленски
Дигитализација материјала:
Ненад Петровић
Вебмастеринг:
Милан Стојић и
Михаило Стефановић
Дизајн:
Маринко Лугоња

Учествовали

Дејан Ајдачић,
Бобан Кнежевић,
Милинко Стефановић,
Душан Бајски,
Наташа Деветаковић,
Љубиша Фолић,
Ionut Gorgu,
Саша Шекарић,
Соња Богдановић,
Ирена Радовић,
Mark de Lew,
о. Сава Јањић,
Небојша Јеврић,
Милош Стефановић,
Mikhail G.,
Недељко Илић
и многи други,
којима следи
наша неизмерна захвалност.

Projekat Rastko Gracanica-Pec

Пројекат Растко — Косово и Метохија • Projekti Rastko – Kosova dhe Metohia је електронска библиотека посвећена култури и традицији јужне српске покрајине. Отворена је на Ускрс 2000. као покрајинско средиште мреже „Пројекта Растко“. До 14. новембра 2007. библиотека је носила име „Пројекат Растко — Грачаница-Пећ“. Сајт је у фази прераде и интензивне издавачке делатности.

Project Rastko — Kosovo and Metohija is an e-library of tradition and culture of Serbia's Southern province. The site is under technical reconstruction at the moment, but it is updated daily. More English info soon to come, as well as: Shqip • Македонски • Ελληνικά • Български • Română • Türkçe • Русский • Українська • Polski • Italiano • Deutch • Français • Español • Português • עברית • العربية • فارسی

If you want to contribute as volunteering translator, please write us: info@rastko.net

NEW (Nov 19th, 2007) — „Project Rastko — Kosovo and Metohija“: ENGLISH INDEX

Студије, монографије, чланци

Dimitrije Bogdanovic - Knjiga o KosovuДимитрије Богдановић: Књига о Косову(1986.)

Dusan Batakovic - The Kosovo ChroniclesDušan T. Bataković - The Kosovo Chronicles
The collection of articles on major topics of history of Kosovo and Metohia and its recent political consequences. In English.

Ruža Petrović, Marina Blagojević - The Migration of Serbs and Montenegrins from Kosovo and Metohia
Results of the Survey Conducted in 1985-1986. In English.

Carl Kosta Savich: Albanian Skenderbeg SS Division

Kosovo And Metohia In The Middle Ages: Archaeological Research, by Đorđe Jankovic, Head of the Medieval Archaeology Department, Philosophical Faculty, Belgrade

Jovan N. Tomic - O Arnautima u Staroj Srbiji i SandzakuЈован Н. Томић - О Арнаутима у Старој Србији и Санџаку (1913.)

Jovan Hadzi Vasiljevic - Muslimani nase krvi u Juznoj SrbijiЈован Хаџи Васиљевић - Муслимани наше крви у Јужној Србији (1. издање 1924. године)

Извори и документи

Crucified KosovoCrucified Kosovo - Destroyed and desecrated Serbian Orthodox churches in Kosovo and Metohia (June-October 1999) Complete & Updated Internet Edition

Вл. Атанасије Јевтић- Вапај Срба Косова и Метохије (1999.)

Небојша Јеврић - Кокошињи рат (Бомбе и после бомби), светска премијера документарне прозе о бомбардовању 1999. и судбини Косова и Метохије под окупацијом

Вл. Атанасије Јевтић - Од Косова до Јадовна - Путни записи (1. издање 1984. године)

Srpska crkva u II svetskom ratu Српска црква у II светском рату (званичан извештај из 1947. СПЦ)

Srednjovekovni spisi o KosovuСредњовековни српски списи о Косову (Монахиња Јефимија, Кнез Лазар, Кнегиња Милица - монахиња Евгенија, Вук Бранковић, Раваничанин I, Раваничанин II, Раваничанин III, Непознати Раваничанин, Давид, Деспот Стефан Лазаревић, Јелена Балшић, Андоније Рафаил Епактит, Најстарији српски записи о Косовском боју)

Стефан Лазаревић - Речи са стуба на Косову

Усмена књижевност

• Косовски циклус српске народне поезије, приредио Војислав Ђурић

• The Battle of Kosovo -- Serbian Epic Poems. Translated from the Serbian by John Matthias and Vladeta Vučković.


Пећка ПатријаршијаThe Patriarchate of Pec


Projekat Rastko - Gora

• ПРОЈЕКАТ РАСТКО - ГОРА, Електронска библиотека традиције и културе Горе и Горанаца
• PROJECT RASTKO - GORA, E-library of culture and tradition of Gora and Goranies
• PROJEKTI RASTKO - GORA, Librarria ellektronike e kultures edhe tradita Gores dhe Goranes

 

Projecti Rastko - Shkoder

• ПРОЈЕКАТ РАСТКО - СКАДАР, Библиотека Словена у Албанији и албанско-словенских културних веза
• PROJEKTI RASTKO - SHKODЁR, Biblioteka pёr sllave nё Shqipёri dhe pёr lidhje kulturore sllavo-shqiptare

• PROJECT RASTKO - SKADAR, E-library of Slavs in Albania and albano-slavic cultural ties


Светске вести о Космету (извор: Google News)

Kosovo prepares for new snap election amid criminal charges - thenewfederalist.eu
Serbia and Kosovo 'Must Prepare for Compromise Solution' - Balkan Insight
Kosovo Football Chiefs Condemn Unauthorised Match in North - Balkan Insight
Albanians and Serbs remain divided after the War - BBC News
Defying Obstacles, More Kosovo Diaspora Members Intend to Vote - Balkan Insight
Oscars: Kosovo Selects 'Zana' for International Feature Category - Hollywood Reporter
How war-torn Kosovo can stun England and continue their remarkable run on the international stage - talkSPORT.com
Eight Czech fans arrested over plans to fly drone at Kosovo Euro 2020 qualifier - The Guardian
The remarkable Mr Vokrri: Kosovo's football rise - BBC Sport
Czech President Tells Serbia He Will Seek To Withdraw Kosovo Recognition - Radio Free Europe/ Radio Liberty
Euro 2020: Kosovo Travel To Face England Knowing That This Is The Culmination Of Their Journey - Forbes
Kosovo's dream team is ready to inspire a more hopeful future - The Guardian
Kosovo PM cancels trip to Czech summit after strong comments - Daily Press
US boosts Balkan role and calls for historic Serbia-Kosovo pact - The Irish Times
Why Kosovo keeps extending blind support to Israel - Al Jazeera English
New U.S. Balkan envoy says restarting Serbia-Kosovo dialogue a priority - Reuters
England vs. Kosovo - Football Match Report - September 10, 2019 - ESPN
"Mutual recognition of Serbia and Kosovo is not a proposal, it is an ultimatum" - B92
Babis discussed the withdrawal of Kosovo's recognition with Zeman - B92
Kosovo ? rapid rise of the land of 'Tonibler' | Sport - The Times
Cali School of Music's Balkan Ensemble Plays Concert Tour in Kosovo - Montclaire News
Time for the EU to Refocus on Kosovo and the Region - Carnegie Europe
15 countries, and counting, revoke recognition of Kosovo, Serbia says - EURACTIV
EU to send observer team to Kosovo?s Oct. 6 early election - Washington Post
England 5-3 Kosovo: Euro 2020 qualifier ? as it happened - The Guardian
Kosovo jails six for plans to attack NATO troops, other countries - Reuters
Non-recognition gives Kosovo a headache - Euromoney magazine
Czech President Zeman tells Serbia that he dislikes Kosovo - Washington Post
A new face in Kosovo looks to transform the role of women in politics - TRT World
Crisis-hit Kosovo disbands parliament - Aljazeera.com
Football gives Kosovo wings in emergence from bloody history - Telegraph.co.uk
Kosovo President urges Japanese investment - NHK WORLD
New U.S. Balkan Envoy Makes Mending Serbia-Kosovo Relations A Priority - Radio Free Europe/ Radio Liberty
Families Lose Hope of Finding Kosovo's Missing Serbs - Balkan Insight
Kosovo women need answers not an 'iron lady' - Prishtina Insight
U.S. Plans to Jump Back Into the Balkans With New Envoy - Foreign Policy
'Forever grateful to you, our beloved England': Kosovo fans relish match between their two most-cherished nations - The Telegraph
Diplomat Urges Kosovo, Serbia Not to Politicise Missing Persons - Balkan Insight
?The Load? Review: Meeting History on the Road From Kosovo to Serbia - The New York Times
"Albanian spring has already begun"; Taravari: New Kosovo with Kurti as its leader - B92
Kosovo foreign minister says Russia is aiding Serbia's derecognition "fraud" - Axios
Serbian cultural and religious heritage in Kosovo and Metohija - New Europe
Higher salaries will not improve Kosovo's justice system - Prishtina Insight
Kosovo president sets Oct. 6 as date for snap parliamentary vote - Reuters
Kosovo lawmakers vote to dissolve parliament, paving way for election - Reuters
Ivanovic Family Protest Name's Misuse in Kosovo Elections - Balkan Insight
Kosovo Minority Leaders Denounce 'Illegal' Voting Rule - Balkan Insight
Kosovo's president says dialogue with Serbia "indispensable" - Kyodo News Plus
Kosovo Imam Dismissed for Backing Theory of Evolution - Balkan Insight
England must learn from mistakes against Kosovo, says Jordan Henderson - The Guardian
Consultant sought to help launch renewable energy auctions in Kosovo* - Balkan Green Energy News
Kosovo Unveils Monument to 9/11 Terror Attack Victims - Balkan Insight
Phil Foden strikes twice as England Under-21s beat Kosovo - The Guardian
Last Despatches: Serb Radio Team Abducted in Kosovo and Never Found - Balkan Insight
Kosovo is moving back onto the US radar - Prishtina Insight
Russia is getting involved in the resolve of Kosovo issue? - B92
How Political Instability Has Felled Kosovo's Governments - Balkan Insight
FIRST PERSON PIECE: Kosovo vs England at the 2020 UEFA European qualifiers - Kosovan supporters, the only Kosovans in the room - The Star
Kosovo Entrepreneurs Benefit from Albanian Seaside Tourism - Balkan Insight
Four people in Kosovo convicted for planning terrorist attacks, including in Belgium - The Brussels Times
Kosovo planning auction scheme for solar and wind capacity - pv magazine International
Serbia: Dialogue with Kosovo to resume in December - Anadolu Agency
How Kosovo overcame a scarred past to be a footballing nation on the rise - The Athletic
Czech president causes stir with Kosovo comments - Emerging Europe
German MP: There's No Definitive Date for Kosovo Visa Liberalization - SchengenVisaInfo.com
Kosovo 'Book of the Missing' Highlights Tragic Memories - Balkan Insight
England U21s ready for Kosovo test, says Aidy Boothroyd - The FA
All you need to know about Kosovo ahead of clash against England - Irish Examiner
Palmer: Solution of the issue of Kosovo high on my agenda - European Western Balkans
How Kosovo could have lined up against England with Xhaka and Shaqiri if they had kept their best players - The Sun
Man Utd join Spurs in transfer chase for Kosovo star Vedat Muriqi after scouting him against England - The Sun
England errors blot the copybook despite win over Kosovo - The Irish Times
England v Kosovo: M27 closed near Southampton after van fire - BBC News
Kosovo must form government quickly to avoid delaying EU talks, senior official tells Euronews - Euronews
Kosovo take three points from first two qualifiers for Euro 2021 - Prishtina Insight
Togo withdraws recognition of Kosovo claims Serbia's foreign minister - Prishtina Insight
England and Kosovo thrill, Scotland slump and Marvin Sordell ? Football Weekly Extra - The Guardian
In Kosovo, Bitter Rivals Turn Electoral Allies - Balkan Insight
Transforming Kosovo's economy: priorities for the next government - Prishtina Insight
Belgrade calls for 'unity' of Kosovo Serbs around Lista Srpska - Prishtina Insight
AJ Naddaff on 'The Europeans': Talking About Kosovo - Pulitzer Center on Crisis Reporting
Football transfer rumours: Kosovo striker on Tottenham's radar? - The Guardian
North Macedonia and Kosovo agree steps to solve trade dispute - bne IntelliNews
England squad named for Bulgaria and Kosovo - The FA
A Soldier Died of Natural Causes in Kosovo. He Was a Loving Father -- And Ray Charles' Grandson - Military.com
Beyond the Noise: 20 years from Kosovo - the cauldron of humanitarian intervention? - CommonSpace
'It's England's turn,' say confident Kosovo, Europe's surprise team - Times of Malta
Kosovo marks the International Day of Disappeared - Prishtina Insight
Saints warned fan to not wear Portsmouth gear ahead of England - Kosovo - St. Mary's Musings
Video: England are 'the best team in the world' - Kosovo coach Challandes - Goal.com
Tottenham send scouts to watch Fenerbahce and Kosovo ace Vedat Muriqi as they plot transfer to help out Harry - The Sun
England vs Kosovo: Declan Rice says defensive errors took shine off victory - The Independent
England Under-21s 2-0 Kosovo Under-21s: Phil Foden brace proves crucial for Young Lions - talkSPORT.com
England U21s squad named for Turkey and Kosovo games - The FA
1600 Oregon National Guard troops deploying to Jordan, Qatar, Kosovo and Djibouti - nbc16.com
England vs Kosovo: TV channel, live stream, team news & preview - Goal
US Senators: Kosovo and Serbia must make difficult choices - Independent Balkan News Agency
Swansea's Bersant Celina opens up on fleeing war-torn Kosovo aged two ahead of historic England clash - Mirror Online
England v Kosovo: 8/1 looks good to our traders for this Same Game Multi - Paddy Power News
Kosovo judo brings home more medals from Japan - Prishtina Insight

Ново у Пројекту Растко — Косово и Метохија

Letter From Serbia: How Long O Lord? - Aleksandar Raković

Српски немар и мазохизам - Ђорђе Јанковић и Јелена Митровић

Васкршња посланица владике Артемија за 2008. годину - Артемије (Радосављевић), владика

Resolution 1239 (1999) - UN Security Council

Resolution 1244 (1999) - UN Security Council

Military Technical Agreement, between the International Security Force ("KFOR") and the Governments of the Federal Republic of Yugoslavia and the Republic of Serbia

Agreed Points, on Russian Participation in KFOR, Helsinki Agreement

Key Points of NATO-Yugoslavia Agreement

Agreement on the OSCE Kosovo Verification Mission - Government of FRY and OSCE

Resolution 1203 (1998) - UN Security Council

Interim Agreement for Peace and Self-Government in Kosovo (draft), Rambouillet

Letter of Ratko Markovic, Head of the Yugoslav Delegation, to the chairmen of Rambouillet Meeting - Ratko Marković

Пут у Рамбује: Косовска криза 1995-2000. - Предраг Симић

Resolution 1160 (1998) - UN Security Council

Resolution 1199 (1998) - UN Security Council

Richard Holbrook-Slobodan Milosevic Agreement, announced in Belgrade on 13 October 1998 - Richard Holbrook, Slobodan Milošević

Једанаест тачака Владе Републике Србије (о политичким разговорима Слободана Милошевића са Ричардом Холбруком)

О књизи Радета Дацића „Поглед са Косова" - Жарко Видовић, Зоран Глушчевић, Слободан Ракитић, Драган Недељковић...

Митско схватање нације и рат - Раде Дацић

Како добити предату партију - Раде Дацић

О имену НАТО-акције против Срба и Савезне Републике Југославије 1999. године и појму „Милосрдног анђела“ - Протосинђел Јован (Ћулибрк)

Сведочења археолошког наслеђа 4-11. столећа Косова и Метохије - Ђорђе Јанковић

Петар Коришки. Житије Св. Петра Коришког у светлу дубинске психологије - Владета Јеротић

Kosovo and Metohija on old maps from the XV to the XVIII century - Gordana Tomović

Место српске духовне баштине Косова и Метохије у европској култури (округли сто) - Министарство вера и Министарство за Косово и Метохију

Србија, Црна Гора и Косово – Преглед 1878-1914

Мене воли један пас - Радмила Тодић Вулићевић

Циклус трибина „Косово и Метохија“ у Београду - Општина Савски венац

У посети гробљима на Косову и Метохији: На босиоке паде слана - Бранислав Скробоња

A short historical background of Kosovo and Metohia problem - Sima Avramović

Letter of Bishop Artemije Regarding the NATO Intervention Against the Serbian People - Bishop of Raska and Prizren Artemije

Statement of Bishop Artemije to the Helsinki Commission Hearing - Bishop of Raska and Prizren Artemije

An Open Letter to the Presidents, Governments and Parliaments, to the Diplomats and Ambassadors of the USA and Other Western Countries - Bishop of Raska and Prizren Artemije

Serbian Church In History - Radomir Popović

Biography of His Holiness Patriarch Pavle

Археолошка сведочанства о пореклу Албанаца и потомцима Илира - Ђорђе Јанковић

The Shortened List of the Shrines of Kosovo and Metohija from 13th to 20th centuries

Special petitions in the Liturgy to be used in the Serbian Church

The Spiritual and Cultural Heritage of Kosovo and Metohia

Specifics of Serbian Orthodoxy - Fr. Dosenovic

Историјат Епархије рашко-призренске и косовско-метохијске

Досадашња проучавања сликарства у Грачаници

Историја манастира Грачанице

Напасти Шиптара на Дечане и Гориоч 1967-1968. (извештаји) - Игуман Макарије и епископ рашко-призренски Павле

„Project Rastko — Kosovo and Metohija“: English index

Напади на цркве и вернике 1958. (извештај Синоду СПЦ) - Епископ рашко-призренски Павле

Напади Шиптара и месних власти и исељавања Срба 1961-64. (извештаји Синоду СПЦ) - Епископ рашко-призренски Павле

Погоршање стања у Епархији и исељавање 1963-66. (извештаји Синоду СПЦ) - Епископ рашко-призренски Павле

Нови извештаји о патњама и исељавању 1966-1968. (извештаји Синоду СПЦ) - Епископ рашко-призренски Павле

Дечански извештаји о шиптарским нападима (1968-1969) - Игуман дечански Макарије, патријарх српски Герман, председник Скупштине Србије Милош Минић и епископ рашко-призренски Павле

Испаштања манастира Девича 1968. г. - Епископ рашко-призренски Павле и игуманија манастира Девич, Параскева, са сестрама

Нова, тежа искушења манастира Дечани, 1968. г - Настојатељ Високих Дечана, игуман Макарије

Допис Светом Синоду 1968. поводом угрожавања манастирске имовине на КиМ - Завод за заштиту споменика културе САП Косово и Метохија

Манастир Бањска, део резултата археолошког истраживања 2007.

Dečani Monastery: A recommendation for World Heritage List (Serbia-Montenegro) - ICOMOS

Crucified Kosovo — Destroyed and desecrated Serbian Orthodox churches in Kosovo and Metohia (1999-2003) • Распятое Косово — Уничтожение и осквернение сербских православных церквей в Косово и Метохии (1999-2003) /3rd edition/

Текст Г8 за мировни план између NATO-а и СР Југославије, одобреног у Скупштини Србије (3. јун 1999) - Група 8

G8 Plan for armistice between NATO and Yugoslavia accepted by Serbian Parliament (June 3rd, 1999) - Group 8

Смернице за опстанак Срба на Косову и Метохији (донесене у манастиру Грачаница 18. октобра 1999) - Сабор српске националне заједнице Косова и Метохије

Нацрт Уредбе о самоуправљању општина на Косову (бр. 2000/XX, јул. 2000. године) - United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK)

Свеобухватан предлог за решење статуса Косова - Марти Ахтисари

The Fate of Serbian Cultural Heritage between 13-20th centuries - Milan Ivanovic

The Kosovo Field - June 15, 1389 - Sima Ćirković

God-pleasing work of Jihadd - Idris Bitlisi

The Firman of Bayezid - Sultan Bayezid

The Kosovo Legacy - Thomas Emmert

The Serbian Church During years of Kosovo Hardships - Dimitrije Bogdanovic

Kosovo in the History of the Serbian Church - Veselin Kesich

Dečani Monastery - Alexander Fedorovich Gilferding

From Novi Pazar to Pec - Alexander Fyodorovich Gilferding

Through the Land of the Serb - Mary E. Durham

Around Kosovo - Mary Edith Durham

The Role of St. Vitus' Day in Modern Serbian - Dimitrije Đorđević

The events surrounding the Battle of Kosovo 1389 and its cultural effect on the Serbian people - Mark Gottfried

Saint Lazar the Great Martyr of Kosovo

Оснивање српског конзулата у Приштини 1890. - Др Бранко Перуничић

Два писма конзула Луке Маринковића о затварању српских школа у Косовском вилајету 1890. године - Лука Маринковић

Вести из Краљев. Србије Конзулата у Приштини 1892. године

Арбанаси гоне Србе са њихових стариначких баштина на Косову 1890. године

Турци ометају наставу у Богословији призренској (1892) - Јеромонах Јанићије

Ужасне вести са Косова 1894. године - Консулат Краљев. Србије у Приштини

Призрен - Бранислав Нушић

Наши нови градови: Призрен - К. Н. Костић

Канон молебан светому краљу Стефану Дечанском - Григорије Цамблак

Акатист Св. Краљу Стефану Дечанском

Чудеса Св. Краља Стефана Дечанског - Архимандрит Леонтије Нинковић

Житије и подвизи светог великомученика Стефана Дечанског, краља српског - Архимандрит Др Јустин Поповић

Еванђеље о опраштању - Св. Владика Николај

Улога и правила поста у Православној Цркви

О духовној чедности - јереј Тимотеј Сељски

Први Божји Закон - Св. Владика Николај

Пут душе после смрти - о. Јустин Поповић

Молитва помоћу бројаница

Привремена забрана враћања колониста у њихова пријашња места живљења - Национални комитет ослобођења Југославије

Војно-технички споразум између Међународних безбедносних снага („KFOR“) и влада Савезне Републике Југославије и Републике Србије (Куманово, 9. јун 1999)

Резолуција Савета безбедности Уједињених нација 1244 (1999)

Побратими Азем Бејта и Коста Пећанац - Петрит Имами

Путне белешке по Старој Србији 1871—1898 - Тодор П. Станковић


ПРЕПОРУКА



„Гласник Косова и Метохије“ (Weekly "Herald of Kosovo and Metohija") је недељни преглед најважнијих вести о покрајини.
Посетите службени сајт новина или локални мирор.


Институт за српску културу, Приштина-Лепосавић

Ове године Институт за српску културу, Приштина-Лепосавић слави својих првих двадесет година рада. После оснивања Албанолошког института 1967. године, прве научно-истраживачке институције на Косову и Метохији, јавила се идеја о оснивању института који би проучавао културу Срба на истом простору. Иницијатива за оснивање институције оваквог карактера почела је са Универзитета у Приштини. Услед неповољних политичких околности дуго се чекало са оснивањем оваквог института. Када су све припреме завршене, Закон о оснивању Института био је објављен у Службеном листу САП Косова и Метохије у броју 8. од 18. новембра 1987. године. До изгона 1999. године Институт је имао седиште у Приштини, а од тада у Лепосавићу.

Посетите нову Интернет-презентацију Института на www.starasrbija.com


Бело платно: Дух и дах Балкана

Београдски састав „Бело платно“, један од најомиљенијих за традицијску музику на просторима екс-Ју, поставио је на захтев љубитеља из читавог света свој простор на светској мрежној заједници MySpace. Обавезно посетити и преслушати неке од музичких бисера који се овде ексклузивно нуде. Такође: службени сајт


[ Пројекат Растко - Косово и Метохија • Project Rastko - Kosovo and Metohija • Projekti Rastko - Kosova dhe Metohia | Промена писма | Претраживање | Контакт ]
/ Kosovo.net / Пројекат Растко - Матица /

Препоручујемо