Српски језик у Украјини

Студије

Српски (српскохрватски) језик предаје се данас, уз друге словенске језике - као главни или други језик, на неколико универзитета у Украјини. Предавачи су украјински србо(кроатисти). Раније су у настави учествовали и српски лектори, али их данас нема ни на једном универзитету.

• Кијев, Филолошки факултет Универзитета Тарас Шевченко http://www.philolog.univ.kiev.ua/
• Кијев, Дипломатска академија
• Кијев, Филолошки факултет Кијевски институт Словенски универзитет http://www.ukrnet.net/~infocenter/
• Лавов, Филолошки факултет, Факултет међународних односа Универзитета Иван Франко
• Одеса, Национални Универзитет И. И. Мечникова

Центри за учење српског језика

Украјински студенти српског језика могу да усаврше своје знање у центрима за учење српског језика као страног језика у Београду и Новом Саду.

• Азбукум, Нови Сад - летњи курсеви и курсеви током године
  http://www.azbukum.org.yu
• Међународни славистички центар, Београд - курс сваког септембра
• Центар за српски језик Филолошког факултета http://www.fil.bg.ac.yu/, Београд - током године
• Коларчев народни универзитет, Београд - током године
• Филозофски факултет, Нови Сад

Текстови - Тексти

• Српски језик >> из књиге Предрага Пипера Увод у славистику. Украјински језик >>
• Деян Айдачич, Юлія Білоног: Передмова "Короткий українсько-сербський словник сполучуваності слів", 2005.
• Ксенія Прядко: Сербські прийменникові конструкції та відповідні їм українські безприйменникові у Збірник доповідей 1. конференції молодих українських сербістів
• Оксана Миколайко: Порівняння правил пунктуації в складнопідрядних реченнях в українській та сербській мовах у Збірник доповідей 1. конференції молодих українських сербістів
• Вероника Јармак: Актуелни методолошки проблеми наставе српског језика као страног за студенте почетнике у Украјини