Projekat Rastko Poljska

Autori
Jezik
Folklor
Istorija
Umetnost
O Poljskoj
Prevodi
Bibliografija
 

������� ������ : ����� : ��������

���� ��������

 

� ������ ������� ������

� ������ ������ ����� �������

�������� ������

������� ��������� � ���������: ����������, ���������� � ������� �����

�������, 12. ��������� 2002

���������: ����� ���������

���������: ���������� ��������

������� ����������: ������� �����

������������� ����������� � �������� ���������: ����� �������

�������� ������: ����� �������, ����� ���������

�������� ������

������� ������� �����

������� ����

����� 1955

������ � �����:

���������� �������� �����, �����

 

 

 

 

�������

����� �������: ���� �������� � ���� ������� ������

��������

��������� XV

... ����, ������ �����. � ���� ����. � �������. � ������ �����. � ������ �������. ������, 16 �������� 1841

��������� XVI

����. � ������ (�����); ������� ���� � �������. � ������ ��� �����. � ���������� ���� �� ������. � ���� ��������� ��������� �������� ����� ���� �������� �����. � ��������� � ����������� ������� ����� ����� ����������� ������ � ������� �������. � ������ ���������. � ����� � ������� ���� ������. � �������� ������� � �������. � �������� ������ ������. � ������ �������. � ������ ������� ������. �����, 19 �������� 1841

��������� XVII

������ ������. � ������� � ������ ��������. � ������� ����� � ��� �� ������ ���. � ������ �������� � ������ ������. � ������ �����. � ������; ������ ������ � ���� ��������. � ������ �����: �������, �������� � ��������. � ������� ����� � ���� �����. �����, 26 ������� 1841

��������� XVIII

������ �������� ����������� �������. � ... ��������� ������� (��������) ����� ���� �� ������ ������� �����. � ����� � ������� �������� ����. � ���� ���� � ���������; ������ ������, �����, �������. ������, 2 ����� 1841

��������� XIX

�������� ���������� � ����� �������� �������. � ����� �������� ������. � ����� ������ ������� �� �������� � �������� ������. � ��� �� ������� ���� �� �������. � ���� �������. � ����� �������� ������� ���������. �����, 5 ����� 1841

��������� XX

��������� ������ ��� �������. � ������������. � ������ �������� ������. � ����� (���������). ������, 9 ����� 1841

��������� XXI

�������� �������� ����� � ����������� ����. � ������ �����; ���� �� ��������. � ������������. � ��� �� ����� ����� ������; �� ��� ����� �� ������� ���� ������. � ��� �������� ���� � ���� ����. �����, 12 ����� 1841

��������� XXII

����� ������� ������ ������. � ... �����, 19 ����� 1841

 

 

���� �������� � ���� ������� ������

���� �� ����� ��� ���� ������ � ����� ������� � ������� ������� � �������� � ��������� ������ ������� � �������� ����������� ������� �� ���������� ������ � ������, ������� �������� ��������, ������� ������ �����, ���������� ����� ����� � ������������ ���������� ������� ���� ����� � ����� �����, ������� �� ����� ��������� ������� ������ �������.

���� �������� �� � �� ����� ������� � ������ ��� �� ���� �������� ����� � ������ ��������� ��������� ���������� �� ��������� ������������. � ����� ����� �� 10 ������ 1840 �. ����� �� ���� ������� �� �� ����� �������� ��������� ��������� ���������� �� ���������� ������ � ������� �� � ������, ��������� �� ������� ������ ���� � ������ � ���������� ������� ������ �� �� �� ���� ������ ��������� �� ��� ����� ����� �� ������� ���������� ������. ���������� �� �������� �� ����� �� ��� �� ��������� ����� ������� (...) ���� ���� ���� ����� ���������. �������� �� �� ����� ������� �� �������, �������� �� ������ ��������� ������ ����������. � �� ����� �� � ������ ���� ����� ��� ������ �� ���� ��� �� �� ����� � ������. ������, �������� �� �������� �� �� �������, ������� �� �������� �����, ����� � ���� ����� ����� ��� ����, ��� ���� ���� �������� ������� � ����� ������, � �� �� ��������. � ����� ������� ������ ������� ��������, ����� ����������� � ������� ������, �������� �� ������ ������ ��� ������ ������ ��� �� ��������� ������.

�� ������ �������� �������, � �� ������ ������-����������, �������� ��� ���� ������ ������ ������������ ����������. � �� ������� �� �� �� ���� ������� ���� ��� ������. ������ � ���� ����� ������� ������ �� 16 ������� 1840 �. �� ����: ���� �� ���� �� �� ������ ��������� ������, ����� ��� �������� ����� ��� ����� ������ � ��� ������ ���� ��������� �� �� ���������. ��� ������ ���������, ������ ��������� � ������� �������� ��������, ��� � ����������� ���������� �������� ������������ �������, ������ �� �� ������ ����� ���������� ���������� ����������, ������� � ������� ��� ���� �� ����������� �� ��������� �� ������� ��������, ���� �� ���� ������ �� �����.

����� ������ � ��� ����������� �������� � ��� ������� �� �������. � ���� ���������� ����� ������ ����� ��������� �� ����:

������ �������� ���������, �� �� �������� ���������� �����������, ����� ��� ������� �� ������� ��������� ��� ��� ���� � �� ����������. ��� ��� ������ � ������� �� ����� ����� ������� � ������ ���������� ������, ��� ��� �������� �� ���� ������ ������ �� ������ ������� � ����������, � �������� ���, ��� �� � ���� ���� �� ���� ��� ���� ������ �� ������ � �� ��� ����� �� ����� ����������. ���� ���������� �� ���������� ������ ��� ��� �� �� ���������� ��������� �� ���� �� ����� ����� ���� ����������� ����������. ��� ���������� ���������� ������ ��� � ������ ��� ���������� ���� ���� ���� ����� ��� � �������� � ��� ��� ����� ����� ��� ��������. ��� �������� � ������� ���� ���� �� �������. ��� �� ������� ����� �� ������� ������ �� ������� ����� ���� ���������.

������ �� ������� �� ������� ����� ����������, ������� ��� ��� ����������� ������, � ����� ��� � ��� ������ �������� �������. ��������� ������� ����� �� �� ����� �� ���� �� ��� �� �������� � ���� ��� �������� � ����������� �������� � ���� �� ��� � ����������� ������� ��� ��������� ����� ������ ����������, ��� � ���� ������ ������.�

�������� ��� ��� ������� ��������� ������� ���� ����� �� ��� ������� � ���� ������� ������� ���������� ������ � ���������� (������� 1826 �.) ��� �� �������� �������� ��� � ������������� ������� � ����������� ���� ������� ���������� �� �������� ������� �������� ���������� ����������. ������, � ������ �� ��� ���������� �����, �������� ���� ����� ���� �� ���� �������� �������� ��������. ���� ������ ����� ��������� � �������� ������ ���������� ������ � �������� �������, ������� ������ ���� ����� ���������� � ���������-���������� ������, ������ �� �� ��������� ����� ������� ����� ���������� ������, �������� �� ��� ���� ������ �������� ������� ���������� ������ � ���� �������. �� ������� ���� � �� ������ �� �� ������� ���� �����, ����� �� ������� ���� �� ����� �������, ���� ���� ���� ����� �� ���� ���� �� �� �� �� ������� �����������, ��� ������� ������ ������ ������ �� � �� �����. �� �� ��� ����� ������ �������� � ������ � ������� �������, � ������� ���, ���� �����������, ���������� �����, ������ ����������, ���������� �������, ����������� ������� �������� ��������� �, ��� ��� ��� ���� ������ ���������, � ���� ������� ������.

������� ��������� ���������� ���� �������� ��, ���� ���������� ��� ������� � �������� � ��������� ���������� ���������� �����, ���� ������� ��� ����������� ������ ������ � ��������� ����������. �� ���� ������� ������ �� ��� �� ����� ������� � ����� �� ��������� � ��������� �������� ���������� ������. �� ����� ������� ������� ������� ��������� ���� �� ������� ������ ������� ���������� � ����������� ��������� ���������� ������ � ��� �� ������ ��������� ������ �������� ����������� � ������������. ������ ������� ���������� ������ ��� �� ����� �� ��������, � ������� ��� ���� ��� �� �����. ���� ��, ������� ������ ������� ������, �������� ������� �� �� ���� �������� ���� ������������ ��� ��������� ������. �� �������� 1841 �. �������� ��� ���� ���� � ����������, � ������ �������� ������� ��������� � ���� �������� �� �������� ����� ���� �����������-�������.

������ ���� ���������, ������ ������ � ������ ����� ���� ������� ������ ������� ��������, ������� 26 �������� 1840 �., ����: ������ ������ �� ��� �����, ��� ������ ��� ���� �� ������. ����� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ������ � ������ ���������...� � �������� ���� �� ��������� ����� ��������� � ���� ������� ������ ��������, � ����� ����� ��������� �� 23 ����� 1841 �., ���� � ����� ����������� ������: ������ ������� ���������� � ����� ������������, � ����� ��� ����� �� ����, � ������� �� �� �� �� ���� �������, ��� ��� ������ ���� �� ������������ [��] ��������� �����, � ���� ����� ���� ���������, ������ �� ����� ���� �� ��������� �������. ������� ������� ����...� �� ���� ���� ��� ��� �� ����� �����, ��� �� ������ �� ��� �� ������� ��������� � ��������� ��� �� ������ ��������� �� ��� �� ��� �����, �� ��� �� �� ������, ������� � �������� ������� ���� ������� ������.

������ ���������� �� �� �������� ����� �������� �� ����� �������� ������� �������� ����, ��� � �����, ��� �������� ������ �� �� �� ����� ��� ���� ������. ������ �����, ������� ������������ ������� ������� �� ���� ������� ������ ������ ��� �� ������� ������� ������� � ���������� � �����. ����, � ����� ��������� ��� �������, �������� �� ���� ��� ������� ������������� �� ���� ������� �����. � ����������� � ���� �������� ������ �� �� ����� ���� ������ ����� ������, ��� �� � �� ����� �� ���� ��������� ���� ������ ��� ������ ������ ������� �����. � ����� �� �������� ������� � �� ���������� ������������� �, �� ������ � ������������ ��� ������, ��� �� � ������ ����� �� ��� (������ � �������). ��������� ��� ������ ��������� ������� � ���� ������� ������ ��������� �� ����� � ���� �������. ����� ��� ����� ���������, ������ �� �������� ����� ������ �� ������� ���� ������������ ����, � �����, ������� � ���������, ������ ����� ���� �� ����� ��� ���� ������� ������ � ������ ����. �� �� �������� ��� ��� �� ��� � ������� ������������ �� ���� ������� ������ �� 1840 �. �� ������, �������� ������� �� ���������� ������, ��������� ������������ �� ������ ������� �����, ��� �� � ������ ��������, ����� �����. �� ����� 1840 �. �������� ����� �� ����� ������� � ��������� ����� �������� ������, ��� � �������� � ����, � �����, � ������ ���������� �� ������, ����� ������ � ���� ������ ���� �������� ������, ������ ������ ������ ���� ��������� ������� ������, ������� ����� �������� ������ �������, ��������, �������� � ��. ���� �� ��� ����������� ��� �� �� ��������, ������ ���� ��������� � ���� ������� ������, �������� �������� ����� �������� �������� ���������� � ��. � ����� ����������� �� �� � ����� ���� ������ ����������, ��������� �� ��������, � � ���� ���� � ���������� ��������. �������� ���� ����������� ������� ������, ������ ������ �� ������� ��� ����� ��� ���� ������� ������. ������� � ���� �� �� ������ ������ ������ �� ����� � ������, ���. ������� � ������ �����, ��� �� � ������� ����� ��� ������ ��� �, ���� �� �� �� ������, �������� ������ � ����������� �����.

������ ������ ��������� ������ �������, �������� �� ����� ������ �� �������� ������. ��� �������� �� ���� � ������� ���������� ����� �������� ������ ������� ��, ������ ����� �� �������� ����, ������ ���� ����� ������, ������� ������ (�������� ������ � �����) �� ��� ���� �� ���� �� ��� ����� ���� ������ ���, ���� �� �� ��� ����� �� ����. �� ��� ������������ ����� �������� �� ������ �� ������� �������� ������ ���� ���� (�� ����������� ������), ������� ����� (�� ����������) � ����� ����� ��������. ������� � ��������� �������, �������� ���� �� ���� ��� �� �� ������ ����� �������� ������� ����� ������ ����� ������ � ��. �� �� �� ���� �� ������ ������ � � ���� ��������� �������� � ������ ������� � ���� ������� ������ ���� � ������ �� ������� � ������� � ��������� ��� ������� �� ������. ���� ������� ����� ���� ������ ��������� �������, �������� ���� �� �� ����� �������� ������ ������ � ���� ������ ������� ���� �������. ������� � ������� ������, �� �� ������ ��� �������������� � ������������ �� ���� ���������� ���������. ���� �� �� � ��� ����� ������� ������� ���� � ������ ����� ����� �� ��� ������� �����. ��� ������ ������� ����� �������� ����� � ��������� ��������� ������, ��� ����� ������� ���� � �������. ������� � �������� �����, �� �� ������� �� ������� ���������� � ��� ��� ����� ������������� �������, � ��� ��������� ����� �� ��� ������� ������ ������� ������� ��������. ��������� ��, �� ��� ��� �������� �� ������� ���������� � ���������� ������ ����������.

���� ��������� � ���� ������� ������ ������ ������ �� ������� �������� ������� ������. �� �� ����� �� ����: ����� ������ ����������� �� ����� ��� ������, �� ��������� ��� � ���������� � ���������� ������ �����. �� �� ������� ����������� ��� �� ����� �� ������� ��������� ����.�

�� ���� �������� ��� ����� ���������� ��������� � ������� ��������� ����, � �������� �� ����� �� �����, ��� � � ��������� ������ ������� ������.

����� ������� ������ ������� ����� ������ ������� ������ ��� �� ��� ����������, �������� �� ��� � ����������. �������� �� ������ �� ������� ����������, �� ������ ���� �� �� ��� ������� ����� ������� ����� �������.

���� �� �� ������ ����� ����� �������� ������� ��� � �� ������� ������ ��������� ������ ��� ��� ������. �� ������ �� ����� ���� ���������, ����� �� ������������� ������ � �������, ��� �� ��� ����� � ������� � ������ ��� �� ������ �� �����. � ������� ������ ������� � ������� ����������� ��� ����� ����������, ��� ��� �� ���� � ����� �� �� ������ ������ �������� ���� ���� ����������, �� �� ������ ����� ���� ��� � ���� ����� ����� ��������� � �� ��� ���� ���� �� �� ������ �� ����� � ������� ����, �� ��� �� �� ��� � ����� ����������� �������� ������� �������� �������� ����������.

������ ��������� ������� �� � ����� � ����������. � ���� �� ����� � �������� � ������, �������� �� �� �������, ���������, ����� � ����� �����. ����� ������� ��������� ��������� ���� ������� ��������� �� �� ���������. ��� �� �������� ������� � ��� ���, � �� 1843 � 1844 �. ��������� �� ������ ������� ������� ��������� � ���� ������� ������. ������ �� ������ ����� �������� ������, � ���������� �� ��� ��������� ����� �����. �� ���� ��� ������ ��, ����� � ��������, � ������ � ����� ���� �� 1844 � 1845 �. � �-� ����� ��������. ������ 1845 ������ �� � ����� ������� � ������� �������� ����� ����� ������� �� ������� ���������, � 1848 �. ����� ������� ������ �� � ���������� ����� � ���� ���������. ������ ����� ������ ��� �� � �� ����� � ������ � ���� �������� ��� ����� �����������. ������ �� ���� ������ ����������� � ����� � ����� � �� �����, ������� ����� ���������� ������ ����� ����� ����������� � ����� ������� �����������-�������. � ����� �� 14 ������� 1842 �. ������� ����� ����������� �� ����: ����� ��. �� ����� ����� (� �����) � ������ ����� ��������� �����, � � ����� �� 17 �������� �� ����������� ������ ���: ������ ��� ����� ������ �� �� ���� � ���� ��. ���� ��� ������ �� �������� ������� ���� �������� ��������� � ��� �� �����, �� �� �� ������� � ���� ���������� ��������� � ����������� ������...� �������� ���� ������, � ����� �� 24. XII, ������ ���� �������: ����� �� ����, ���� ��� ����� �� ������������ �����, ��� �� �� �� ����� � �� ��� ���� (...) ���� ��������� �������� �� ���� ����, ��� �������� �� � ���������.

����������� ��������� � ������ ������� ������ � ������ ���� �� ����� ���� �������� ��� ���, � �� ��� �� ����� ���� �� ��� ������. � ����� ���� �� ���, ��� � �����, ����� �� ��, � ���� �������� �� ���������� ���� �������� � ���������, ������ �������� ����� ��� �� �������, � ����� �� ������������ ������ �����, ����� �� ������ ������� ����������� � ���� ���� �������� � ������� �� �� �� ������ � ��� ��������� � ����� � �������� �������. ���� ��� ������ ����� ������� ������������ ������ ����� ���� ������� ������ ����� ���� ���� �������� ���� ��� �� �� ���� ��� �� �� ����� ����� �������.

����� �������

��������

��� ��������� ��������� �� �� �������� ������ ������� ������������ ��������� (Wydanie Narodowe Dziel Adama Mickiewicza, tom VIII, Kraków, 1952) �. ����������, ��� �� ����� � ���������� � ����� �����, ������������� �� ������ ���������� � ������������� ��������, ��� � ������ ���������� � ������ ������ �����. � ���������� �� �� �������� ������� ���� � ��������� ������������ ���������, �� �� ���� �� �������� ������.

� ����������� XV, XVII � XVIII �������� ��� ��������� ���������� ��������� ������ � �� ���� �� ������� ��� �� ����� ���������� ������ ������� ������ �������, ��� �� ���� ��������� �������, ��������, ��� �� ��������. �� ����� � ������ �������� �� ����� ������ (� � �).

�������� ������� ���������� ��� � ������ ��� ������ � ������� ������ ��� �� ��������� ��� ������, ���� �� � �������� ������� ��� ������� �������. ����� ��� �������� �� �������� ������ ������� ������ (�������, ���������� 1953�54 �.), � �� �������� ������� ���, ��� �� ������ � ������ ��������, ��� ��, ���� �� �������, �������� ������� �� �����, �������� ����� ���� �� ������ �� �����. ������� ��� �� ���� �� �� �������� ��� ��������� � ��� ������ ��������� � ���������� ����������� ���, � ������ ����� ��, �� ���� ����� ������, ���� ������ ��������, � �� �� ������ ����� ���������� ������.

�. �.

 

��������� XV

 

... ����, ������ �����. � ���� ����. � �������. � ������ �����. � ������ �������.

������, 16 �������� 1841

�������!

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

������ ���� �� ����� ������ ������� � ������ ������ �� ��������� ������, � ��� ����� ����.

���� ���������� ������� ������, ��� ������ ������� ��������� ������ � �����, �� ��������� ������� ���� �� ������� ���������. ������ ������� ����� �� �� ����������� �� ������� � ���� � �� ������ ������� ���������� ���� ������� �����. ����, ���� �� ���� �������� �� ��������� � ������� �� ���, ����� �� �� �������� �� ����� �� ����� �����. ���� �� ���� ����� 637 � 640 ������ ������ ������ ���� ������� �����, ���� �� ������ ���� ������� � ������ ���� ����� ���� �������� ���.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������� � �� ����� ����� �� � ���������� ������� ���� � �������� �� ����� ���� � ������. ���� ����� ������� ������� ��� �������. ��� �� ����� ����� �� �� �������� ���������� ��������� ���� �������� �� ��������� �������. ���� ����� � ������, ���������, ��� � ���������� ������ ������ �� ��� ���������� ������������� �������. ����� ���� ����������, ������, ��� �� ������� ������� ����� �����������, ������ �� �� � ��� ��� �������� ��� ������, ��� ������� �������� ���������� ��������� � �����. ������ ��� ��������� ����� �� � ������ ����� �������� ���������, � ���� �� �� �� ������� ���� �����, ���� �� ���� ����� ����� oriens; � ������, �� ����� � �� ����� ��� �� ������ ��� �������. �� ��� �� ������� ������� � ���� ��� �� ������ �� �������� �������� �� ���������. ����� ������ ���� � ������ ����� �� ���������. ������ �� ������ ������� � ������� ����� ���� ���������� �������.

����, ��� �� �� �������� ����� ���� � ������, ����� �� � ����� �� ������. ���� �� �������� ��������� ��� �� �������� ��������. ���� �� ���� ������ �� ������� ���� ����� ��� ��� ��������. ��� �� ��������� � ������� ������, �����, ���� �� ���� ����� �������. � 1120 ������ (������) ����� �� ���� ���� ������� �� ������ ������ �������� �������; ����� ���� ������� �� ������� ������, �� ���� �������� ����, ��������� �� ���� ������ ������. �� �� ���� ��� ���� �� ���� �� �������� ������ ����� ���������. �����, ������� ������������ ������ � ��������� ��� �������, �������, ����� � ������ �������� � �� ����, ������ �� ��� ������ ������� ����.

����� �� ��� ����� �������� �� ������� �� �������� ����� � ���� ����� ������� �����, ���� ������ ������� ������ ���������� ������. ������� ������ ����� �������, �������� ��� �����; ��� � ���� ���� ��������� ��������� ��� ��� �������� �������. ��� ����� ������� � ���� � ���������. ������� ��� ������� ����� ������������ ���� �� ����, � ������ � �� ���������, �� �� ����� ��� ������� ���. � �� ������� ������ ���� �������: ��� ���� ���� � ���� ����, �� �� ����� ������; ��� ��� ������ �� �� ������� ��� ������ ���; ���� ���� ����� �� �� ��� ����� �� ������. ������ �����, ��� ��������� ��������� ������ ��������� � �� ������� �� � ���� ���� ����� ������� �������� �������. ����� �� ��������� ������ ����� ��� ��������� �����. ����� � XIV ���� ����� ����� ������ ��� ����� ������ ��� ��������� � ������ ��������� ����������. �� ����� ����������, ������� � ������. ���� ��� �� ������ ����� � ���� ����� ����� �� ������� ���, ��� �� ��� ���� ����� ���� ���� � �������. ��� �� �����, ��������, ��� ����� �� �������� ������ ���� ��������; ����� ������ ����� ����� ��������� ��� ��� �� ������, � ������ �������, ��� �� �� ������ ����� ������, �������� �� �����.

������� ���� ������� � ������� �� �����, �������� ������� �����, ����� ����� �� ����� ����� �� ������ �����, �� ��� �� ����� �������� ������� ����, ���������� ����� � ���� ������� ������, ��� ������ ��� ������ �����. ���� �� ����� �������� �� ��� ��������, � �������� �� ������-������� �������� � �� ������ ���� � ������, ��������� ������ ������.

 

��������� XVI

 

����. � ������ (�����); ������� ���� � �������. � ������ ��� �����. � ���������� ���� �� ������. � ���� ��������� ��������� �������� ����� ���� �������� �����. � ��������� � ����������� ������� ����� ����� ����������� ������ � ������� �������. � ������ ���������. � ����� � ������� ���� ������. � �������� ������� � �������. � �������� ������ ������. � ������ �������. � ������ ������� ������.

�����, 19 �������� 1841

�������!

��� ��������������� ������� � ������� ����������� ������� �������� �� �� �������� �������� �������, ������ �������� ��� �� �������� ����������� � ���� XI, XII � XIII, ��� �� XIV ����. ��� �������� ���������� ������� �� �� � ������� �I ����. ������ �� � �� ����� �������� ���� ������� ��������� � ���� �� �������� �� ���������. ���������� ������� ��� � ��������� ������� ������ �������� �� ���� ������� ��������, ��� ���� ����� ������� ���������� ������. � �� ����� ������ �� ������ ������ ����������� ������� � ����������� ������.

������� �� ��� ������, ������ (�����), ��������, ��� �� �������� � ���������. ������ �� ������ ���� �� ��������� ��������� ������ �� ������ �� ����������. ������ �� �� ������ ��������� ������ � �� ����� �� ����� ������ ��������. �� ������ �� ������ ���� ����������, �������� ������� ������; ���� �� ������� ��� ������� �������. ����� �� ����� � �������� ���������� ������� � ��� ������ ���������� ����� ����������. �����, ���� �� ������ ���� ���� � ������� � ������ � ������� ���������, ��� ��� ����� �� ������� ��� ���� ������, ��� �� ���� 1358 ������. ������ ������� �� ���������� ���� � ������ ������, ������� �� ����� ���������, ��� �� ���� ������ ��� ������� �������� �������. ��� �� �� ����� �� ���� ��������� ����, ��� �� ��� ���� ������ ������. ������, ������, ��� ������ �� �����, ����, ���� �� ��������, ����� �� ������� �� �� ����. ��� ��� ����� �� �� ������ �� ����������. ������� �� ��� ������ ���� ��: �������� ����������� ������ ���, ���� ������� ��� �� ������� �������� ����� ������� �������, � ���� �����, ���� (��������), ���������� ���� ������������ �������� ����������. �� ��� ������� ������ �� ��� ����� ����� � ������� ���������� ������-�����, ��� �� ������ � ����������� ��������. ����� ������� �� ���� ���� ��������� �������, ���������� ����. �� �� ����� 1366 ������ ������� �� �������� �������.

�� ����� ��� ����������� ����� �� ���� ��� ������� �� �������� ���. ���������� ������, ������ ������ ������ �� ������� ������, �������� �� �� ������ ����� ����� ������. ����� �� ������� ����, � ����� � ������; �� ���� �� �������� ������� ������ �������� ����� � �������� �� ����. ��� �������� ���� ������ ����� ��� �� �������� � ������, ����� �� ���� ������ �����, ��� ���� ��������� ��������, ����� �� �������� � �� ������ ���������. ��� �� ���� � ����� �� �� ������� ����� ������� ����� ����. ��� �� �� �������� ����� ������� �� ������� �� �������, �������� ������� ���� ��� �� ��������� ���������� ������������ � ����� ��������� �����. � ��� �������� �������� ����� ������ �� ������� ������� ������ �������, � ������ �� ������ �� ������� ����� ����. ������ ���, ���, ����� � �������, ������ �� ����� �����, ��� �����, ������ � ����� ��� �����, ��������� �� �� ��� �������� �� ������ � ������� �� ����� �� ����. ��� � ������� �� �������� �� ������. ���� �� ����� ����� ��� � ������ �� ��� ������� �� ������� �����, ��� �� ������ ������� � �� ����� �������� ������ ������. ������, ����� ��, �������� ���� ������� � ����, ����� ��������� ������, ������ ������� � ������ � �������� ����� �� ����.

��� �����, ������� �� ��� ������ ��������� � ������ �� ����. ������� ����, ��� �� ��� � ����� ������ �� ������, ����� �� ������� ��������� �����. ����� �� ���� ������ ������ � �� ����, ������� ��� �������� �� ��������� � �������� ��������; �� �� �� �� ��� ������� ��� ���������� ������ ������. ����� ��� �����, ����� �� �� ����� �� ��������� �����, �������� ������ ��������, ������ � ���� �������� ��. ��� ��� ������ �� ���� ������ �������. ��� ������ ����, ����� � ���, ��������� � ������� ������ ��������, ������� �� �� ������, ��� ���� ��������� �� ����, ��� �� ���� ������. ��� �������� ����� ���� �� ���������� �� ������� � ������� �����. ���� �� �� �������� ����� ������, �������� ������, �������� �� �� ��� �� ���� ����. �����, ������� �������� ���������, ��� ������ ���������, ���� �� � ��� ������� �����, ������ �� � ������ ����� � ��� �� ��� ������ ���� ������� ����� �� ����� ��� � ������. ����� �� ��� ����� ������, ��� �� ����� � ��� ��� ������ ������ �� ��� ��� �������. ������ ������ �������� �������� ��� ����� �� ����� ������ �����; ���� �� �� �������� ����, �� ����� ������ ������ ������, ��������� � ��������� ��������� � ������ ������ ����� ������ ��������, � ���� �� ��� � �������� �������� ������� ���� �����. ����� ��, ������� �� �� ����� ���, ����� ����� ���, ���� �� �� ������� ��� ���, ��� � ���� ������� � ��� �������.

���������� �� ����� ������ ���������� ������ ����; �� ���� ��������� ������ �� � ��� ������� ���� �������� ������ ���������, �������� ��� ������ ����� ��������, ��� �� ��� ������� ������� ��� �������� ��� �������. �� ����� �� �� ������ ������, ��� ������� ������ ���� �� ���� �����, ������� �� �� ��� ����� ������ ���� ���� ������� ��� � �����, ��� �� ����� ������� � ����, � ������� �� ������� ������: ����� �� ���� �� �� ������ �� ��?� ����� �� �� �� �������: �� ���� ��� �� ��� ���� � �� ����� ������� �� ��������� �� ������ ����������.� ������� ����� �����, ����� �� ������� ������, ������� ��� � ��, �������� �� �� �� � ����� ���������� ���� ��������: ����� ������, � ���� � ���� �� ���� ����� ��� ������ ������? ��� ������ �� �� ������ ��������, ������ �������?� ��� ����� �� ����� ���������. ����� �� ��� ������� �� �� ��, ��� �� ���� ��� ���� ��� ��� �� �� ����������, ������� ����� ��� � �����. ������ ������ �� �� �� ������ �����. ������ �����, ������ ���� ���� �� � �� ����� ��������� ����� � ����: ������� ��� �� �� �� ��� ����� ������ ����� ����� ���� ���������.� � �������� ��, ����� ���� ��������, ����� ����� ������ ����� ���� ��� ��������.

����� �� ���� ���� �������� ������� ����. ����� ������ ����� ������ ������ ��� �� � ���� ������ ������� ���������� ��������� ���� �������, � �������� ������ ��������� ������� ���� ��������� � ������� ��������. ����� ����� ��� ���� �� ���� �� ����� ���� �� ������ ������, � �����, ������� ���, ��������� � ������� �� ����� �� ������ �����������, ������ �� ��� 150 ������. ���� �� ��� ���� ������ �� �� ����� � ������ ������� �������, � � ������� ���� ������ � ������ ��� ������ ������ �� �� �� ������ ���� �����. ����� ������ ������ ����� ����������� �� ������� �������� � ����� ������ ��������� ������� �����.

���������� �������, ����� �� ��������� �� ������ ������ ������ � �� �� ����� ������� ����, ������� �� �� ���� �� ����� �� ���� ����� ��������� ��������� �������. �������� �� ��� ��������, ��� ����, ��� ������ �������������, �� ���������� �� �� �� ������� �� �������� ������� ������ �� ������� ����.

������� ������ �������� ���� ����� �� 1456 ������. ���� ��������� ������ �� ������� ������ ����� ���������� �� ����� �������� ��� ������ ������. �� ������ ��� ������ �� �������, ������� � ��������� ����, �������� ������ � ��� ���� �� ����� �����������. ��� �� �� �������� ����� � ����� ������� �����; ����� ���� �� �� ��� ������� �� ���� ����. ���� ��������� �� ������ �� ���� ���� ���� ��������, ������ � ������ �����, �� ����� �� ������ ��� ������� � ������� ������ ����. ��� �� �� ��� ����� �����, ��� ������� ������ ��������� �� ����� ����������. �������� ������ ������ ���� ��������� �� ����; ����� �� ���� ��� ���� ������� ���� �� �� �� �� �����. ������� �������� ������� ������� ������� �� ���������� ����, ����� ��, � ������ �� �������, ���� ����. ��� �� �����, �������� �� �� ������, �������� ������������ ������������, �������. ������� �� ���� ������ ���������: ���� ����� ���� ��������.� ���� �� �������� �������, ������� �� � ������ ����. ������ �������� ��� ����� �� �� ��������, �� �� ������� ������� � ���� � ����� � ������ 200.000 ����, ��� �� ������ �� ����� � ����. ��� �� ��� ��������� � ������ ������; ���� �� ���� ��� ������� ����� �����, ������ �� ������ ����� ����� � ���� �������� ������ ������� �������� � ��������.

�� �� ������� ���� ����� ����������� �������� � ������� �����������. ��� ����� �� XIII, �� ��� � �� ���� XII ����, ���� �� ������ � ��������� ����� ������� ����� ��� �� ������ ������� � ������� ��� �� ������� ���� ����. � �� ���� �� � �� ���� ������ ������ � ������ �� �� ������; �����, ������� ������ ���� �������� � ��������.

������� ��� ��� ����� ��������, ��� ��� ���� ��� ��������, ���� ��������� ����� ��� ���� � ����; ������� �� ��� ������� �������� �� ��� ����� �����. ����� ����� ���� ������ ���� ��������� ����� ������, ������ �� � � ������� ���������� ��������� ������� ������. ��� �� �� �� ��� ����� ���������, ��� �� ��� ����� ��������? ����� �� ��� ��������� �� ��� ����� ����� ��� ������. �������� ���, ���� �� ���, �������, � ���� ���� ���� �������, ������ ������ ��� �� ������� ��� � ����������. ������ ����������, ��� �� ���������� ������ ������� ������� �� ������ ���������, ������ �� �� � �� ������ �����; �������� ����, ������� ������� ��������, �������� ������� ���� ������, ������� �� ���� ����� ��������, �� �� �� ����� ����� ���������� ����� ������. ������ ���������� � ��������� �� �� ����� ��������� �� ���������, ��� �� ������� �������� ���� ���� ��� ������� ���� � �������; �, ������� ������� �� ��������, ��� ����� ������ � ������� ��� �� �������� �������� ������� � ����� ����.

�� �� ����� ��, ���� � ����� ���� ��� ���� �� ������, �� ���������� ��������, �� ����, ������� ������ ������� � ������. ���������� ������� ����� �� ����� ��������� ����. ������� ������ �� ��������� �������� ������ ������� � �������, �������� ������� � ������, ����� ���� ����� ��������� ������. ��������� �������� �� ����� ������������; ��������, ������� ����, ��������, ��� ������, ����� ������� � ��� ������� �� ������, ���������� �� � ������ ��� ���� �������� � �����. �� ������ � ������� ���������� ���������, ��� ��� �� ����� �� ������ ������� ������, ������� ����� � ��������, �������� �� ������ ������� ��������. ���� ���, � ������� ���� ������, ������ �� � ������ ��� �������� ������� ����������� ���������, ��� ����� �����, ��� �� ����� ��� ���� ������ ������� ��������. ���� ������� �� ������ ��������� � ������ ������, ���� ����� ��������� ����. ��� ����� �� ����������� ����� ���� �������, ����� �����. ����� �������� ��� �� ����� ��� �� �� �� ������ ������ ������� ������� ���������� ������. �� ������� ������, ���������� � �����, �� �� ����� ��, �������� �������� � ������� ������. ��� ���� ����� ���� ��� ������ ��� ���� �����, ����� � ������, � �� �� ��������� �� ��������� ������� ����� ������. ��� �� � ������� ������ ��������. �� ��������� ������ ������� �� ����������; ��� ��, ���� �����, ��������� ���. ��� �� �� ����� ���� �������. ���� �� �������, ������ ����, ���� ����� ������� ���������, ��� ������ �������. ������ �� ��� ���, ��� �� � ������ �������� ����������� �� �� ����� ������� ���. ������ ������ ������ ��� �������� �� ������� �����. ������� �� ���� ����� � ������� ���������� �� ������ ������. � ���� ����� �� �� ��� �� ������ � ������ ���� � ������� �������� ���������.

����� ��� ����� ������� ����� ������ ����� ������ �������� ������. �� �� ���� ���������, �������, ��� ����� �������� ������, ������� ���������� ����. �� �� ������ ��������, ���������, �����������, ��� ��� ���� �������� �� ��������� ���������.

��������� ��� ����� ��� ������ ������ ����� ������ �� ������ ������� ����. ����� �� ������ �� ����� ���� �������. ����� �� ��� � ����� ����, ��� ������������� �����; ������ �� ������� �� �� ����� �� ����� �� ������ ����� �������. ��� �� �����.

[������� ����� ������, ��� II, 32 - ����. ���.]

���� ��� ����� ��� �������
� �������� ����� �������,
���� ����� ����� ����� ����,
�� ��� ���� ���� ���������,
� �� ���� ����� ��������
���� ���� ����� ����� ����:
"μ ���� ��, ����� ����� ����!
��� �� �����, ����� �� �� �����:
��� �� ���� ���� ����������?
��� �' �� ���� ����� ���������?
��� �� �� ���� ������,
��� �� �� ���� ��������?
��' �' �� ���� �������� �����? �
��� �' �� ���� � ����� �����?"
���� ���� ����� ����� ����:
"���� ����, ����, �� ������!
��� �� �����, ����� �� �� �����:
��� ���� ���� ������,
���� �� �� ���� ��������,
���' �� ���� �������� �����;
����� ����� � ����� ������;
���� ����, ����, �� ������!
��� �� �����, ����� �� �� �����.
��� ����� ������ �����,
��� �� ���� ����� ��������,
��� �� �����, ����, ������,
� �� �� �� �������' �� �����,
����, ����, �� �� �������
�� �������� � ������ ���."
������ �� ����� ��� �������:
μ ���� ��, ����� ����� ����!
�� �� ���� ���� �������
��������� �� �����������,
�� �� ������ ������ ������,
� �� ���� ����� �������,
��� �� �� ����� �� �����,
�� ���� �� ����� ���� ����.
�� �� �� ��, ����� ����� ����!
�� ��� �� �� ����� ������,
� �� ���� ����� �������,
� ����� ����� ���-�������,
���� ��� ����� �������,

(���� ��� ��� ����� ������, ��� �������� � ���� �������).

��� ������, ���� ��������;
�� �� ���� ������� �� ����, �
��� ����� ���� ��������,
��� �� ������ ���� �����������,
��� ���� �� ����� ������;
�� �� �� ��, ����� ����� ����,
����� �����, � ����� ������,
����� ����� ������� ����,
��� ���� � ��� � �������,
��������� ����� ���-�������,
� ��� �� ��� ����� �������,
�� �� ��� � �������, ����,
�� ������ ��� ����� �����,
�� ������ ��������� ������;
��� ����� �� ���� �������,
�� �� ������� ���� �� ������,
� �� ������ ����� �������.
��� ������ �� ������� ������,
�� ������ ���� � �����,
�� ������ �������� ����.
��� �� ����� ������� ����,
� ������ �� ���� ��������,
���� ��� ����� ����� �����,
������ ���� �����������,

 

�� ��� �� � ������ ������ �� �� ���. �� �� ������� ���� ��������� ����, ���� ������. ������� ����� ���� �� ����� �������� �������� � ������; ������� �� �� �� � ���� ���� ���� �������� ������, �� �� �� ��� ���� �������� ��������, �� ��� � ���������� ����� �������.


�� ����� ������� ������;
�� ��� ����, ����� ����� ����,
� �� ���� �� ������ ����,
�� ������ ��� ���� ������,
����� ��� �� ����� �������
� ����� �������� �����
�� ������ ����� ��������,
�� �� ��� ����� � �� �����;
������� �� �������� �����,
������� �� ����� ���-�������,
���� �� �� ������ ���������,
��� �� ����, ����, ��������,
�� �� ���� ���� ��������
�� ������, ����� ��������".

�� ����� ���� ����. ������ �� ����������� �������� ����� � ���� ���������. ������ �� �� ����. ��� ������ ������� ����, ����� ����� �������, ������ �� � ����� �� ���. ������ ����� �����:


��� ������ �� ������� ������:
���� ����� ����� ��� �������,
� �� ���� ����� ��� �������,
� �� ���� ����� �������,
���� ����� ����� ����� ����;
�� ������ ���� � �����,
�� ������ �������� ����.
��� �� ����� ������� ����,
� ������� ����� ��������,
���� ��� ����� ����� �����;
��� ������ ���� �����������,
�� ����� ������� ������:
"������ ��, ��� ����� ������,
������ �� ���� ���� ����:
�������� ������� ������,
�������� ���� � �������
� � ��� ���� � ������;
��� �� ���� �� ���� ������,
� ���� ����� ����� �� �������!"
��� �� ���� ����� ����� ����,
�� ����� �� ������ ����,
�� ������ ��� ���� ������,

�� ������ ����, �� ���������� �����, ������ ����� � ���� ���� �� ��������� ����.


������� �� �������� �����,
������� �� ����� ���-�������,
������ ����� ������ ���� ����,
���� �����, � ���� �� ���,
����� ������ ��� �� � ���� ��,
���� �� �� �������� ����.
���� ���� ����� �������:
"� ��� ����, ����� ���-�������,
��� �� ���� ������ ���� ����,
����� �� �� �������� ����?"
���� ���� ����� ��� �������:
"���� ���, ����� �������,
�� �� ����� ���� ���� ����,
���� ������, ��� ���� �����,
���� �� �� �������� ����?"
���� ���� ����� �������:
"����� ��� �� ��������, ����:
� ��� ����� ��� � ������,
� ��� ����� ���� � �������".
��� ������ ����� ��� �������:
"��� ���� ��� � ������,
���� ��� ���� � �������;
���� ���� ��� ��������,
���� ��� ������ ������,
��� ������, ���� ��������,
���� ��� ����� �������".
��� ������ ����� �������,
��������� �� ���� ������,
�������� ���� ��������
�� ������ ���� � �������.
���� �� �� ����� ��� �������:
"����, �����, ��� ���� �����!
��� ����� ���� ��������,
�� ���� �� �������� ������;
��� ������� ���� �����������,
�� �� ������, �����, � ������,
�� �' ������ ���� �������".
ʜ��� ��� ����� ��� �������,
���� ���, ������ ���� ����:
"����, �����, ��� ���� �����!
������ �� ���� �������,
�� ���� �� �������� �������,
�� ���� �� �������� ����
� �������� ��� ���� ������".
��� �� ���� ����� ��� �������,
�� �� ���� ����� � ������,
�� ������ ����� ������,
� ������ �� ����� ������,
� ������ ��� ������ �����,
������ ������ ������.

�� ���� �� �������� ������ �����, � ��� �� ��� ����� ���� ��� ������ �� ��������� ������. � ���� ������� ������ ���� ���� ������. ���� �� ��� ���� ������� ������. � ����� ��� ��� ������� ��������, � ��� ���� ����� ����� ����������, ��� �� ��� ����� � ���������, �� ������ �� �����������; ������ �� �� ���� ��� ����.

������ ������� � ������ ������ ��������� �� ������ ��������� � ���������� �������. ������� ��� � �������� �� �� ���� ����� ����������� ������, �� �� ��� ����� �������� � �������. ��� ������ ������� ������ ������� � ���������� �������. ����� ����� ������ ������ ���� ����� ��������� �� ������ �������� � ���������� ��� ������ �� �� ����� ����� �� ��������� ����������� ������ ������ �������� �� �������� ������� ����. ��������, ������� �� ������ �� �� ��������� ������ �� �������, �� �� ������� �������� ����� ���������. ������ � � ��������� ������ ������� �������� ������ ������ �������� �� ������� �������, ������ ������ ������� ���������� � ����� ���� � ������� �������� �����. �� �� ���� �������� �� �� �� ������ �� ������� ������� ����������� �� ������ ������ ������? ������ �� ��������� ��������� �����������, ���� �� ��� ��������� ���� ����������, � ������� � ������! �� ���� ��� �� ��������� ����� �� �� ���������� �������. ���� ��� �� ����� ������� ����� ����������� � ����� ������ �����, ��� �� ������� �������� ���������� �������, ����� ������ �� �� ������, �������� ������. ������������ �� �� �� �� ������� �������� ����� ����� � ������ ����� ������� ����� ����� �������������, ��������� ����� ����� � �����.

������� ��� �� ��� ���������, ����� � ���������� ����� �������-���������� � ���������� ��� �� �� ��������, ��� � ���� �� ������ �������� � � ������������ ��� ��� ���� �� ������. ��� �� ������� ���������� � ����� �� � �������� ��� �� �� ������� �� ������ ����, ��� ������ ���� ������, �� ����� �� ����� ������ ����.

[����� ����� �����, ��� II, 1 � ����. ���.]

���� ����, ���� ��������!
��� ����, ��' �� ���� �����,
��' ����� ���� � �������?
���� ����, ���' �� ���� �����,
���' ����� ���� � �������,
�� ����� ����� ��������:
����� ����� � ����� ������,
����� ����� � ����� ����,
� �� ���� ����� ��������.
���' ������ ������� �����, �
���� ���� ��� ����� ����.
�� �� ���� ��������� ����:

(���� � ������ ������ ����� ���� �� ��������.)

"������ ����, ������� �����,
����� �� �� ������ �����
�� �� ����� ���� �� ������?"
��' ������ ������� �����:
"� �� �����, ��������� ����,
���� ��� ���� ��������,
��� �� ���� �� ���� ����,
�� ���� �� ���� ��������!
� ���� ����� �������:
�� ������ ����� ��������,
�� ������ ���� �������;
������� ����� ��������, �
��� �� ��� ����� �� ������
���� ������ ����� ��������! �
��� ���� ���� �� ������ ����,
� ������ ������ �������
� ��� ���� � ��� ����� ����,
� ������ ���� ���������,
��������� ��� ���������;
� ���� ����� �� ����� ������;
����� ����� � ������� ����,
� ���� ������ ������� �� ������".
�� ������ ��������� ����:
"��� ����, ������� �����,
���� ���� �� ����� ����,
��� �� ��� ����� ���'������,
���' ���� ���� �� ������,
������� ���� ��������,
��� ��� ���� ���� �� ������,
�� ��������' ������� ������,
�� ������' ����� �� ������:
�� �� ����� ����� �� ������,
����� �����, ���� ���� ����,
���� ��� ���� ��������,
�� �� ����� �� ��� ��������;
�� �� ���� ���� �� ������,
�� �� ����� ����� �������".
��� �� ���� ������� �����,
���' ���� �� ����� ����.
���� ����� ����� ���'������:
����� ��� ����� � ������
� ������ �� �������� �������,
� ���� ��� � �������,
�������� ������ ������,
����� ����� ������� � ����������
� ������� �� ������� �����,
� ������ ���� � �������.
�� ����� ���� �� ������, �
������ �� ��� ����� ����
� ��� ����� ��� ��� ���������,
������ ��, � ������� ��:
��� �� ���� �� ������ ����,
��������� ������� ������,
������� ����� �� ������.

�����, �� ����� ������, ����, ������. ������ �� �� ������� � ����� ���� � ������ ������� ������� � ����������. ������ �������� �������� ����, �� �� �� ������ �� ������ �� � ����� ���� ���� ������.

�� ������� �� �� ���� ����������, �� ���� �����, ����� ���������� ����� ��� �� ���� ������� ������� �������� �����; ��� �� ������� �����. ��� �� ��������� �� ���, ������ ������, ��������� � ������������, ��� �� ���� ������ ������, ��� ����� �� ����������, � ������� �����, ���� �������, �������� ��������� �����, ���� ����� ������ �� ��� ����� ���������. ��� ���� �� ������� ���� � ������ ��� �� ���� ���� ������, ��� ��������� ������ ����� ������� �� ������ ��� ���� �� ������ ���� ��������, ���� �����. ��� ������� ������� �������� ��� �������� ��������������, ��� �� ������ ��� ������, �� ��� � ���� ����� ������ ���������������, � ����� ������ �������� �������� ��������.

������������ ����� �� ��������� ��� ��� ��� ����� � ������ �� ��� �� �� ������ ������� � ������, �� ��������� � ��������� �������� �����. ������ ����� �� ������ ������ ������ �� ������ ��������, �� ������� � ������, ���������, ��� ���� �������� ��������, ��� �� ���� ������ ������� �������. � ��� ��������� �� ���� ������� ���� �������, ���� ��������� ������, ������� �� ����� ������, ��� ����� ��� ������� � ����� �� �����. �������� ��� ������� ����� ����� ��� ������ ��� �� ��� ��������, ����� ������� � �� �� ����� ���� �� ������ ������ ���. �����, �����, ��� ����� ����������� ��� �� � ��� ������� ��������� ���������, � ��� �� ������ ������. ��� ���������� ��� �� ����������� �������, ��������� �� ��� ��� ��� �� ����� ��������� ����������, ��� �� ���� ������ ������������. �������, �� �� ����� ������ �������� �� ������, �� �������. � ���� �� ������ ������� �������� ����� ����� �� ������� ��� �� ��� ���������� ������ ������ � ������ ������. ����� ���� ��� �� ���� ������������� �����, ���� ���� �� ���� ����� ����� � ����� �� �������� � ��� ��� �������� �������. ������ ������, ���������� ����� ������ �������, � ����� ������ �����, ����������� �� � ������ � �����, ��� �� �� ����� ��� �����, ���������� �� �� �������, � �� �� ����� �� ������ ������� ������.

������� ��� ����� � �������� �� ����� ��� ���� �� ������; ����� ����� �� � � ��� ������� ������ ������� ���� ��������� �� ��������� �������� �����. ��� � ����� ������ � ������������ �������� ����� �������� ������. �� �� ��� ������ ����� ������. �� ����� ������� ��� �� ���� �� ����, ������ ���� ������ ���� � ����� ���� �� ������� ������ �����. ��� �� ������� ��� � �����. ��� ���� �� ����� �� ��� ������ ������� ���������. ������� ��� ���������� ������, � �������� ��� ����, ���� ���������� ��� ���������; ��� ����� ������� � ����� �����, � ������ ���������.

������ ������ ��������� ������������ ���� ���� �� ������ ������: ���� ����, �����, �����������, ���� �� ������� ������� ������, ��� �� ����� �������� ����������� �������, �������� �� ���� �������� ���� ������ � ����� ���� ������ ������. ��� � ��������� ������ ������ �� ������ ��� �����; ���� ��� ����� ������� ��������, ���� ���� ������ �����, �����, ����� � �����������, � �������� � ���������.

�� ����� �� ���� ��� �������� �� ���� ���� �������� �������� ����� ����; ������ �� �� � ������ ��� ������. ��� �� ������� �������������� ����� �� �� �������� �� ����� �� ����; �������, �����, ���� ����� �� ����� ���� ������� ��� �� ������� ��� �������. �� ������� ����� �� ��� ������� ��� ���� ��� ���� �� ���� ������ � �������� �������, � �� ���� ���� �� �� ������ ����� ��������, ��������, ���������� ������. ��� ����� ������ �� ��� ��� ������� ���� ������, ������ �� �� �������, ����������� ������� ����� �� ������ ������� �������.

��� ����� �� �� �� ����� ����� �������� �� ��������� ���� ������ ��������� ������, ������ ����������, ��� �� ���� ����� ��� ����� ���� ���� � ���������� �� ����� ��� ������� ������. �� ������� ��������� ����� ��� �� ����� ������ �������. �� ������ ���� �� �������. ���� �� ������ �����; ���� ������� �� ����� � ���� � ��������� ���� ���� �� ������� �� ����� ����� �����. �� ������� �������� � ���� ��� �� ������� ������� ������ �����, ����� ���� �� ���������� � ����� ���� ���������.

 

��������� XVII

 

������ ������. � ������� � ������ ��������. � ������� ����� � ��� �� ������ ���. � ������ �������� � ������ ������. � ������ �����. � ������; ������ ������ � ���� ��������. � ������ �����: �������, �������� � ��������. � ������� ����� � ���� �����.

�����, 26 ������� 1841

�������!

��� ����� �� ���� �� ������� ������� ������� ������ ��� ���� ��������� ������, ����� �� ������� �� ������� ������� � �������� ����� ��������. � �� ������� ��� �����, ��� ��� ��� �� ������ ��������� � ������ ������ ���, ������� �� �� ������� ����� � ���. �� � ���� ����� ����� ����� ���, ������� ������� ���� �������. ��� ���� ������ ������� �� ���� ����. �� ����� �� ������ ������ ����, ������ ������, ������� ���� ����� �������, � �������� ����, ��� ������ �������� ������ ������� �� ����� � ���������� �� ��������. ������ ����� ���� ���� �� �� ��� ������ �����������, ��� ����� �� �������� ������� �������� � ���� ������� ���������, �� �� �������� ���������. ��� ����� �� ����� ������� ���� ��� ���������. �� �� ����� ��� �� ��������� �������, ���� ��� � ������� ���������� � �������� �������, ��� �� ������ � ������, � ��� �� ������ ������ ���� �������� �� ������ ����������. ��� ����� �� ���� �������� �� �������� � � ������� �������� ������ �� �� ��������� ����� ��� �� ��������� � �������� ��������� ��� ��������� ���������. ����� �� ������� �� �����, ������ �� ��������� �� �������� �����, � ���� �� ������� ������� � ������ ������.

��� ����� �����, ������ ����� (��� ���� ����� ��� �� ������ ����� ������� ������) ����� � ���������� ����, � ��� ���� ��� � ������ ������ ���� ����� ������ ��� ��� � ����� ���� ������-����, � ����� �� ������ ����� � ���� ���������, ���� ���� ������� ������ �������. � ���, ����� � ������ ���� ������������ �� ������ ������� �������, �� �� ���������� ��� �������, ������� ����������, �� �� ����� ��������� ����� � �� � ���� ����������� ������ ����� �����, ������ � ������. ���� �� ��� ����� ����� �� �������, ��������� �� �� ������ � ������� ������; �� �� ����� �� ��� ��������� ������ ����������. �� ������������ �� ��������, ��� �������� ��������, ������ ������ � ������ ������, ������, ����, � �����.

����� ���� ����� ������� ��� �������� ����� �������� ���������, ������ ��� ������, ���� �� ������� ����� � ���� ������ ����� �� ������ � ����� �� ������ � ���� ����� ���� ������.

[������ �� ���������� ���������� ������, ��� II, 50 � ����. ���.]


��� ������ � ������ ����;
���� ����, ����� ���� ����,
�� �� ���� �� �������� �����,
�� ����� ������� ����-������:

����� ������ ������ �����:

"μ ������, �� ����� �����,
���' �� ����, ���� ���� ����:
����� ����, � ��� ���������,
����� ���, ��� ������ ���;
�������� ��� �� ������,
�� �� ����� ���� � ������,
������ ���� �� ����� �������,
� ������ �� ����� ������;
��� �� �� �� ������� ����,
� �� ���� � ��� ������
�� ������ ���� �������!"

��� �� ����� �������� ��������� �����, ����� �� ����� �������, ����� �� ������ ������� ����� ���������� �� �� ���� �������.

�� �� ���� ��������� ����,
���� ���� ����� ���������:
"�� �� ��� �� �� �� ������,
�� ���� �� ����� �� ������:
�� � ��� ������ �������,
�� � ���� ������ ������!"

���� �� �� �� ��� ��� �� ����� ����� ������� ���� ����� ��� �����: � ����� ��� �� ���� ���� ����� �� ���������� �� ����������. � ��� ����� ���� ������ �� ���� �� ���� ����� ������ � ��������� � ����� � �������� �������; ��� ���� ������� �������.

����� ����� ���������� ����, ��� ����� ���� ��� ����, ��� ���� �������� ���� �����, ���� �������� ��� � ���� ���������� ����. ������� �� �� �� ��� ������ ������ ������ ���� ���� ����� ���� ��� ������� ������, ���, �������� �� ������, ������ ���� ������� ����; ������ �� ����� �� �� �� ���� ������� ������ ��������. �� �������� ���� ���� ����� ������. ������ �� ���� �������� ���� ��� ����� ������ ������. ��� ����������� �������, ����������� � ���������, ��� �� ������ � �������� ������� ����, � � �������� ��������� �� ���������� ���������, ������� ���������� ����, ������������� ������, �� ���� �� ���� �����. �� �������, �������� �������-��������, ���� ��� ������� ������, ������� ����� ����, � ����� �������� �� ���������� ��� �� �� ������ ������ ��������� ������. ���� �������� ��������� ��������� �� ������ ������, ��� �� � ������� ���� ������� ������� ������, ������� ������. ������ �� �� ��������, � �� ���� ������ ������� ���� ����� �� ����� ������. �������� ����, ���� ���� ���� �� ����� ��� ������ �������, ��� ������ ��� �� �������� ���������. �� ���� ������ �������� ������ �������, ��� ��� �� ������ ���� ������ ������� ������ ������.

����� ������ �������� �� �������, ��� �� ����� ���������, ������� �����; ��� ������ �� ����� � ��������� ��� �������. ������ ��� ��������� ����� ������ ���� ����� ���� �����. ��� ���������, ����� � ��� �������� �� �� �� ���������. ��� �������� �����, ������� ����� ������, �� �� �� ���������� � ������� �����; ������� �� �� �������� ����� ����. ����� �� ���� ����� �������������; �� ����� ���� ����� � ������ ������, ���������� �������, � ��� �� ����� ����� �������. ��� ��� ���� �����.

����� ����� ������ ���� ������
� ��������, ����� ����������.
��� ������� �� ����� �����,
��� ������� � ����������;
� ����� ������ ������ ���-�������,
� �� ���� ����� �������;
� � ����� ���� ���������,
� ������ ��� ������� �����;
� ������� ������ ������.

(��� ����� ��� �� ������� ����� �������� ����.)

��� ����� ������ ����� ����,
�� ������ ��� ������� ������:
"���� �' ��� ���� ����������?
��� �� �� ����� �� ���������,
����� �� ������ ���-�������;
��� �� �� ����� �� ����������,
����� �� ���� ���������;
��� �� �� ����� �� �������,
����� �� ���� ����� ����,
����� ����, ����� �������;
��� �� �� ����� �� ������,
����� �� �������-�����;
��� �� �� ����� �� ������,
����� �� ������� ������;
��� �� �� ����� �� ��������,
����� �� ������ ������. �
�� ����� �� ������ ����� ���,
�� � ������ �����-������!
�����, ������, ���� � ������!
���� ����, ����� ������!
Ѽ���� ��� �� ����� �� ������,
� ����� ������� ���-������!
����� �� ����, � �������� ����,
���� ����, � �� ���� �� �����!"

����� �������� �� �� �� �� ��������, �� ������ ���, ������ ����� ������ �������� � �� �� �� ��� ��������� ����� ���� � ���� ���������.

� ����� �������, �� ������, ����� �����, �� ��� �����, �� ���� �� ����� ��� �������� ��� �������, � ����� ��� ������ � ���������, ������� ������� ������. ����� ���� ���� ��������� ��� ����� � ������ ������ �� ���� �������. ����, ������� ������, ������� ������� �� ����� �����������. ������ ��� � ���������� �������� ������������, � ��� ���� ������ ��������.

"���������, �������-�����,
���� �' ������ ������ �����?
�� �� ����� ����� � ������?
������ �� � ����� ���� ����?
������ �� ����� ���������?"
���� ���� ������� �����:
"� �� �����, �����-������,
�� ��� ������ ����� ������,
����� ����� ����� � ������:
��� �� �� �� � �� ����������,
�� �� ������ ����� �������!

���� �� ���� �� �� ����� ���������� ������, ����� ����� ����� �� ��� ����: ��� ���� ���������, ������� ������ �����, ���� �� �� �� ������� �� ��, �� �� ���� ���� ���������� �� ���� �� ����� ������� ���� �� ���� ���� ���������� ����, �� ����� �������� �� �� ���� ���������. �� �� ���� ���� ���� ����� ���������� �������� �����.

��� ���� �������� ������
�� ��� ����� �� ������ �����,
� �� ����� ���� �� ������:
�� ������� �� ���� ������,

���� ����� �� ������ ������� � ����, ��� �������� ���� ����� ��� �� ��� ������ �����. ��� �� ���������� �� ����� ��������� �� �������. ���� ������ �����:

��� �� ������ ����� ����������:
�� �� ���, ����� �� ������,
���� ���� ��� ����� ����,
��� ������ ��� � ������,
� ������ ��� � ������;
�� �� ���� ����� ���� �����,
��� �� �� �� ������ ����,
�� �� ����� ��� � ������.
����� ��� �� ������ �� ���,
������ � ��� � �������".
��� �� ���� ����� ������:
"��, �����, ��� ���������,
�� �� ����� ������ ���-������?
�� ��� �� �� ����� �������
�� ������ ������� ���-������,
�� �� ������ ����� ��� ��'���".
��' ������ ������� �����:
"�� ��� �� ��, ��� ���������!
�� �� ����� ������ ���-������,
����� ������� ����� �������,
�� �� ���� ����� ��������,
��� �� ������ �� ���� �������,
���� ���� �� �� �������".

���� �� ����� ������, ���� �� ������ ��� �� ����, �� �� �� �� ��������, �� �� �� ������ �������� � ����� ���������� �����.

����� �� ������ � ����� � �������� ��������, ��� �� �������� ��������. ��� ����� ������ ����� � ����� ���� � ������� ����� ������, �� ��� � � ������ �����. �� ������� �� ������� �� �� ��� �� ����� �������� ������� �������� ������ ��� ����� �� ������ ���. ����, ����� �� ��������� ��� ����� �� ����� �����. ������� ���� ����� ������ �� � ������� (��� ����� � ������ ������). ���� �� ������ ������� � ��.

[��� ����� � ������ ������, ��� II, 45 � ����. ���.]

��� ������ ���� �� ������,
����� ���� ������ ������;
���� ���� ������ ������:
"���-������, ������ ����� ������
�� ������� ����� � ������,
�' ����� ����� ����� � ������,
� ��� ����� ����� �� �������,
���� ����, �� ������� �����,
�� �� ���� ���� �������
� ������ � ������ �������;
������� �� ����� ���� �����,
����� �����, ����� �������:
������ �� ����� ��� �������,
������ ����� ������ �� ��������".
�� ������ ������ ���� ������:
"����� ���, ������ ������,
���� �� �� ����� �������
�� �' ������� � ����� �����?" �
"������ �� ����� �������".
���� ���� ������ ���� ������:
"����� ���, ������ ������,
���� ����� ���� ��� ������,
��� ������ � ������ �����,
� ����� �� ������ �� �����,
�� ����� ����� �� �����,
���' �� ��� ����� �� ����:
��� ����� ��� ����� ������,
���� ���� �� ����� �������,
� �� ���� ������� ������;
���� ���� �� ���� ���������,
��� �� ����� ���� ���� �����
�� ��� � ����� ��� ����� ������".

������� ������� ���������; ������ �� ����� � ���� ��� �����. ���� ����� ��� ������� � ���� �������� �������.

��' ��� �� ����� �� ����:
��� ����� ��� ����� ������,
���� ���� �� ����� �������
�� �����, ��� � ������ �����,
������ �� �� ����� ��������,
���������, �� ��� �����;
�� ������ �� ����� ������,
�� ������ �� ����� �������,
�� ������� ������ ���� ����
�� ������ ����� �� ������;
������� �� ������ ������
�� ����� �� ���� �����,
���� ������ ����� ��� �����,
��� �� ���� ���� ��������:
"� �� �����, ����� �������,
��� �� ���� ���� ��������,
�� �� ���� �� �� �� ������,
� ���� �� �������� �����
�� ��� ����� ���� ���� �����,
�� ������� �� ���� � ��������,
�� ������ ����� �� ��������".
��' ������ ����� �������:
"���, ������, �� ����� ����;
� �� �� �� �� ��� ��������,
�� �� ���� ������ ����� ���,
�� �� ���� ������� ��������;
�� �� ���� ������� ������:
��� ��������� ����� �������!
�� �� ����� ��� � ������
�� ���� ����� ����� ��������
� �� ���� ���� �������".

�� ������ ������� ��� � ������ ������ ������. ������ ����� �������� ��� �����, ��� ������ �� ��� ��� �� ������. ������� ����� ������� �� ���, ��� ��� ��� �������� �� ��. �� ���� ��������� ���� ���. �� ��� ���� ���� ��� �� ������ � ���� ������� ���� �����.

��� �� ��� ������ ������,
��� ���� �� ����� �������,
��� ����, ��� �� ��������.
��' ��� �� �������� ������,
���� ��� ������ ������,
������� �� ���� ��� ������;
�� �' ������ ������ �������
�� ������ ����� ��������:
"��������, ��� ����� �����,
�� ����� �� ��� ������,
���� ����� �� ����� ����
��� �� ���� �� ������ ����;
�� ���� �� ����� ������ ����,
���� �� �� �� �� ������,
�� ������ � ����� �����".

��� ��� � ��� �����, ����� �� ����� ������, ������ ��� � ������ �� ������, � � ����� �� ����� �� ����� �����.

��� �� ����� ����� ��������,
������� ��� ����� �������
�� ������, ��� ��������,
� ������ �� ����� ����,
��� �� ���� �������� ������,
����� �����, ����� ���������:
"�� �' �� ���� ������� ����-������?
��' � ���� ���� ����� ����?"
�� �� ���� ����� �� �����,
�� �� ���� ������ ������,
�� ������ ���� ����� ����,
��� ���� ��� ����� �������:
"μ ���� ���, ��� ����� �������,
������ ��� ������ �������?
������ �� �� ��� ������?
������ �� ���� ����� �����?
���� �� �� ����� �������?
��� �� �� ����� ��������?"
��' ������ ��� ����� �������:
"μ ���� ���, ������ ������,
�� ��� ������ �� ������ �����.

���� �� �� ���� ������ ������ ����� �� ������; ��� � �� �� ��� �������� �������� ��� �������� ����.

'�� ��� �� ����� ��������,
���� ����� � ����� ����,
�� ���� �� ���� ����������,
��� �� ���� � ��� ��������;

������ �� ���� �� �����. ��� �� ���� ���� �� �� �� �� ������ ����, �� �� ���� ����, � ���� ���� �� �� ��������, ��� ���� �� ����� � ������� �� �� ������� ����. ������ ���� ����� ��. �� �� ���� ����� ���� �� ���, ��� ��������� � ������� ����� ������ �������� �� ������ ���.

����� ��� ��������� ����� ��� ������� � ������. ����� �� ��, �������, ���� ����� ������ �������� �� ����� �����, ������ ������ ���� ���� �����, � �������� �� ����� �� �� ���� � ������ �����, � ��� ����� ���� ������� �� � ������ ��������? ����� ���� ��������� ����� �� �� � � ����������� ������.

����� �� �������� ������ ����� �������, ������� �� ���� ���������� �� ���� � �������� � �������� ���� �������� ����. �� ���� �� ����� ������. ��������� �� ������, ���� ��� � ��������, ���� ������, ���� �����, ������� ��, ����� ����� ���� ���. �������� ������� �� ������ ������, ������ �������, ������ � ���� � �������, ���� ���� �����, ��� ���� ����. ��� �� ��� ���, ��� �� �������� �������, ��� �� ����. �� ������ ����� ������� ����� ������. ������ ��������, ���� ���, ���� �� ���� ������ ������. ����� �������� �� ��� ���� ������� ����� �����������. ������� ������������� ����, ����� �������� �� ������ �� ���� � ������ ������, � �� ��� ���� ����������. ���������� �� �������, ���� ���������� ��� ������ �������� ���������.

� �� ������� ����� ������� ���� �� ��� ��������� � ���. ����� ������ �� ���������; ����� ������ �� ���� � ��������� �����, ���� ��� ����������, ��������� �����. ��� ���������� ������ � ������; ������ ������ ��� ���������, ��������� ����, ��� ����� �������� � � ������� ������ �������. ��� ����� �������� ���� ����������, ��� ���������, ��� ���� ����, ��� ���� ����; � ������ ������ ���� ������� ������� ����� ������, ����� ����� �������� � ��������� ������ ���������� � ����������� ��������. ������, � ��� �������, ��� ��� XIV ����, ���� � ������ ������� ������� ���������, � ����� �����, ���� �� ���� ���� ��� ������� ������, �������� ���� ����� ���������. ������, ������ ���� � ����� ������ �� ����������, � ���� �� ���� � ������ ������, ��� ���� ���� ��� �����, ���� �� ��� �� ������� ��� �������, ��� �� �� ���������� ��������� �����, ���� ��� ���� �����, ���� �� ��������� ������ ����� �������� ����� ����.

���� ��� ����� � ���� �� ������ ��� ���� �� �� ��������� ����, ����� ������, ��� ����� ���� �������� �������. �� ������� ���� ��� ��������� �� ��� ����� ������� ������� ���� � ����� �������, � ���� ������.

[������� ������, ��� II, 51 � ����. ���.]

������� ������� ������,
������� ���� � �����,
� ����� ���� ����� �����,

(���� �� �� �������� ����� �����)

�������� ����� ������,
�������� �� ���� ������:
�� ������ ���� ���� ����,
� ������ ��� ������� ������,
� ������� ������ ������,
� ������� �������� ����;
��� ��� �� ������ �����,
�� �� ��� �� ������ �����,
�� ������ ��������� �����,
�� ������ �� ���� ������;
��� ������ � ������ ����,
����� �� ������� �������,
��������� ����� ��������
� ������ ����� �������.
������ �� �������� ����
�� ������ ������� �����,
�� ������� ����� ���������,
� ���� �� ����� � ������, �
����� �� �� ���� ��������
� ����� ���� �� ������;
���� �� �� ����� ��������:
���� �� �� �������� ����;
������ �� �� �� ����� �����,
����� �� ������� �������,
��������� ����� ��������
� ������ ����� �������.
��� ������ ���� ��������,
��������� ������� �����:
"������ �����, ������� ������,
��� �� �� ������ �����,
�� ������� �� ���� ������?
���� ������ �� ������ �����:
��� �����, ��� ���������,
��' �� ����� ����� �������?"

������ �� �� �������� �� ������, �������� ���� ��������� �� �� ����� �� ���, �� �����, �� ���������, � �� ���� �����:

���' �� �����, ����� �������,
��� ���� ���� ���������� �����
��� ��������� ��������� ����� �
��� ����� ������� ������� �
��� �� ������ ���������� �����,
�������� ��� ������ ����:
����� ����� ������ ������,
� ����� �� ������� �����,
� ���� �� ������� ������;
�� �� ���� ���� �� �������,
��� �� ���� ������ ������,
������ ����� �� ����� �����,
���� �� �� �� ������� ����,
������ ������, ������� ����;
�� ������ ������� �����,
��� ����� ������� ������;
������ �� � ������� �� ��,
�' ���� ����� ������� �����,
�' ���� �����, �� �� ���� ����:
"��, ������, ������� �����,
�� ���� ��� ���� ���������,
�� �����, �� ����� ����:
��� �' ���� ��������, ����,
� ������ ��������� �����;
���� ����, ����� ���� ���,
�� �� �' ������ �� ������ ������,
� � ���� ����� ���� ����:
���� �� �� ������ ����,
�� ������ ����� ���������.

�� ������ ��, � �� �� ���� ������ �� ������.� ����� ������ �� �� ��� �����, � ���� ������, �������� �� �� �� �� ����� �� ���� ��� �� ����� �� ����. ������ ����� �� ��� �������. ����� �� ������ ������:

"������ �����, ������� ������,
�����, ����, ��� ���� ����
�������� � � ���������,
���� �' ���� ����� �� ������
�� ������� ��� �� ��������,
�� �������� � �� ������,
� ������ �� ������� ����, �
���� �� �� ��� ��� ��������!
�� �� ��� ����� �������,
�� ������ ����� � ������".
��� ������ ��������� ����,
����� ���� ��� ����� ����,
��� ��� ���� ����� �����
������ �� ����� ����:

�� ������ ����� �������� � ���� ���� ������� ������ ��� �� ������ �� �������� ��������. ����� ��� ����� �� ����� �����: ����� ���� �� ������ �� ��� ������, �� ��� ���������� �����, ������ ���� ��� ����� �����. �� �������� ���� ���� �� ����� ���� �����; ����� �� �� ��� ��� ���������� ������� �������� � �����, ��� � ������ ���������� ���������, ��� �� ����� ����� �����, ����� ���� ���� �� ����� � �����. ��� �� �������� ����������� �� ������� ����������� ������: ��� ��� �� ����� ��� ������ ������� ������, ���� �� ����� � ������������, ��� ���� ������ �� �������� ���� ����, ��� ���� ��������� ��� �� �� ������� ������������.

���������� ����� ���������� ������ �� �� �� ����� ������ �� ��� ����� ������� �������, ��� �� �� ������ ������� � ����������; �� ������� �� ��������� �������� � ����� ��� ������ ��� ��� ���� ������ �� ����� ������, ���� �� �� ������ ����������. � ���������� ������, ��������, ������ �� �� �������� ���� ������ ��� ������ ������, ������ ���� ������ �������, ��� ��� �� �������� ����� ������, ��������� ������ �� ���� �����; ��� �� ��������� �� ������� ������� �����.

������ �������� �� �� ���� ���������� ��������� �������������, ������������. �� �����, �������� ����������, �� �� ��� ���� ���������� ����� �������.

�������� �� � � ���� ��� �� �������� � �� ���������� ���� ������, ���� ������, ������������ ����� ���. ��� ��������� �������� ����� �� ����� �� ����� � ������� ����������, ��� ������ ������ �� �� ����� ���������� � ������ ������������. � ������� �������� �� ����� ������� ����������� ������, ��� �� ������������� ���������. ������������� �� � ������ �� ������ ���������� �������� ��������� � ������ � ������ ������, ��� ���� ������ ��� ������������, � ��� ���� ����� ������������.

�� ���� �� �� ������ �� � ����� ���� ��� �������, �� ����� ����� ������ ������ ����� ������ � ����� ������� ������� �� ������, � ����� ������ ������� ��������, � ����� ����� ����� � ����� ��������� ������, ��� ������ ������ �� ������ ������� ������ ������? ����� �� ����� ���� ������� �� ������ � ��� �� ��� ��������� �������� ������?

���� �������� �� ����� �� �� �� �� ������, �� ��� � �������� �������, ��� ����� � ����, ������ ��������� ����� �����. ������, ����������� � ������� ���������� ���� ����, ���� �� � �������� �������� �� �� ����� ���� ����� ���� �������. ����� ������ ��� ����� �� �� ������, ������� ������� ��������� ��� ���� ������ � ����.

�� ��� �������� �� �� ������ ��� ����� �������� ���������, ��� ��� ������� ������ ��� �� ����. ������ �� �� ������ ������� ����������� � �� ������� ����������� ��������� �������� ����� ��� ���� ���������, ������ ����� �� �����. ��� �� ��������� ��� ����� �� �� ������. ��� ����, � �������� �����, ����� ������� �� ���� ��������� � �������, �� ������������, � ����� �� ����� ��������� ���������. ��������� �� ��� ���� ����� ������ �������. ����� ����, ��������, ������ �� �� ��������� ���������� ��������� � ������, �� ������� � ���������� �������� �������. �� �� ������ ��������� ������ � �������, ������������ �����, ���� �� �� ������ ������� ����� ������� ������, ���� ���� ���� �������, �� �� ���� ��������, ���� ���� ���������, ������� � ��������� ����������� �������.

����� ���� �� ���� ����� ������ ��� ������. ���������� ���������, ��� �� ���� ����� ����� ������ ������, ����� �� ���� ������� ���� � ������. ��� � ����� ������ ���������� ������� ��� �� ������� ��� �������� �������� ��� �� �� �������� ����� ����� � ���������, ��� ����� �� �� ������ �� ������ �������� ������� �������, � � ����� ������ ����� ������ ��������� �� �� ������, � ��������� ������� ������ �������� �� ��� ����������. �� ��� ����� ���������, ������������� � ������, ����� ����� ����� ����� � ���� �� � ����� ������� �������� ��� �������.

� ��� ������ ����� ������� �� ����� ������� �������� � ���� ����� ������� ������. ��������� �������� ������ ������ �� �� ����� ����� � ��������� �����. �������� �� ���� �� �� ����� ����� ���� �������, ��� ������� ������ ������, ������ �� ����� �������, �������. �� ,�� ����� ����� ��������, ��� �����, ���� ����� ���� ������� �� �������; �� �� �������, ���� �� ���, �������� ��� ������. �������, ������, ���� ������ ������, ����� ���������� ���. ������ ������ ��� ��������� ������ ������� � ���� ��. ����� ��, ��������, ��� ��������� ����� �� ���������� ��������, ��� �� ������ ������� ��� ������ ���������� ������ � ������� ��� ����������, ������� ������� ��������, �������� ��� �� ���� ������� �����.

������ ����� �� ���� � �� ������ �������� ��������. �� ������ ������ ��� ����� �������� ����� ������, ����� ��������� ������, ��� ��� �� ������� ������ ������ ��� � �������� � �������� �����. ���� �� ������� ������ ������ ��� ���� ����� �������� ���� ������� ������� ������, �� ��� �� ���������� ��������� ����. ��������� �����, ���� �� �� ������� ������ ���� ����� �������, ������ �� ����������, �� ����� �� � ���� ��������� ���������, � ������ �� ��� �� ����� �������, ���� �� �������� ���������� ��� ������� ��������: ������, ��� ���� ������ ������.

�� ���� ��� �������, ��� �� ��� ����� ������, ��������� ��� ���� ����� �� ������ ����� ������ ��� ������. ����� � ����� ��� ������� �������� ������ �� ��������� ��� ��� ���� �������� �������� �����. � ��� �� ������� �� ���� �����: ������ ���������� ��� ��� �����, ��� � �� ������� ������� ����� ����������. ���� �� ����� �� ���������� ����� �� �� �� ����� ���� �������� �� �������� � ������ ������ ������ ��� �� �� �� ��� ���� ��������� ���� ���� ������ ������.

����� �������� ������ ������������ � ���� ��� �������� �������, ����� ����� ������, ��� �� ���� ������� ���������. ������� ������� ���� ���� ������ ������� �����, ������� ������ ����� �� �� ���� ������� ��� �� �� ����� ������ ������������ �����. ����� �������� �������� ������� ������� �� ���� �����, ������ �������, � ���� �� ��������� ��� ���� ���� ������� �������. �� �� ����� ���� �����, ��������� ��� ������ �����; �� ���� �� ����� �� ���������� ����� ������, ��� �� ����� ������� ������� ������� ������, � ��� �� �������� �������� � ����� ���� � ����. ���� �� � �����, ��� ����� ��������, ����� ������� ������, � ������� ���� ��� ��������. ����� �� ���� ������, ������ �� �� ���� ������, � ����� � � ������ ������, �� ���� �� ������; �������� �� �� ��� ����, �� �� ������ � ���� ����� ���� ���������� ������ � �������� �����, ��� �� ������� ��� ���������� ��������.

����� ��� ������ ���� ���� �������� ����� ���� �������� ������; ����� ���� ����� �������� ������ � ���� �� ����� � ��������� ���������, ��������� �� ������� ������.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

 

��������� XVIII

 

������ �������� ����������� �������. � ... ��������� ������� (��������) ����� ���� �� ������ ������� �����. � ����� � ������� �������� ����. � ���� ���� � ���������; ������ ������, �����, �������.

������, 2 ����� 1841

�������!

���� ��� ����� ������ � ������ ���� ��� �� ����� �� ������ ���, ��� �� ������� ������ ������� ���������� ������ � ��������. ����� �������� ����������� ������� ������ ���� ��� � ����� ����� ���, ��� � ��������� � ������ ������ ������. ��� ����� ������ ������ � ������� ������� ��� ���� �� ������ ��������� � ���������. �� ���������� ���������� ������ ������ ����� �� ������ �������� ��������� ������� ��� ������, ���������� ��������� � ���������� ������ ����� ������, ����� � �������� ������. �� ������ ���� ����� �� ������ �� ������.

��� � ������� ������ ���� � �������� ������� ������� �� �� ����� ����� ������; ������ ������� �� �� ��� �������� �� ���� ���������� ���������. �������, ������� ������ ���� �� �������� ���� �� �� �����. � ������� �����, ��� �� ������� ������ ��������� ������, ����� ������ ������ � ���������� ��������� ����� ������� �� �� �� ���� ������ ������ �� ������� �������, �������� �� ������� ������ ��� ������ ��� ������� ������, �� ����������, � ��� ����� ���������, � �� �� ������� ���� ��� � ��������� ������������ ������, �� ��������� �� ���� �� ��������� �������.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

����� ����� ������, ����� ������ �������, ��� ��� ���� ����� ������, ����� �� ������, � ������ �� ��� ������� ������, �������� �� � ��������� � ������� ���������� �������� �����, ���� ����� ��������, � ���� ��� ������� ��������.

�� ������� �� ����� �� ��������, ������� �� ������ ������� � ������� � ����� ������ ��������. ����� �� �� � ����� ������� ���������: �� �� ������� ���������� ���������� ������. ����� �� ���� ����� ���� ���� ��� ��� ����� �������, �������, ������ �������, ��� ���� ��������� �����, ���� ����� � ���� ������� ������ ���� �� ������ �������.

����� �� �����, ������� �������, ���� ������. �� �� ����������� � ������� ��������. ����� ����� ���� �� ������ ��������, ����� ������ �� �������, ����� �� �� ����� ������ ������� ������ � �������� ���� ���� ���������� ��� �����������; ����� �� �� ������� ��� �������� ����, � ���� �� ������� �� ����� ���� ������. ������, ����� �� �� ������, ���� �� ������� ����� � ����:

[��� ������ � �������, ��� II, 70 � ����. ���.]

����� ���� ���� ����� ����,
� ������ ���� ��� �����.

���� �� �� ��������� �������� ������� ����� ����������; ���������� �� ������ ������������ � ���������� �� �� �������� ����� ���, ������. ����� �� ������� � �� �������� ������, ������ � ������. �� �� ���� ������� ��������, ��� ����� �� ���� ����� �������, �� �� ������� ���������� ����� ������ � ���� ����.

��� ��� ������ �� ����������, ��������; ��� � ���� �� ����� ��������� ����� ����� �������: �� �������� ������ � �������� ���������� ������. ����� ������ ����� �� ����� ��� ������� ������. ����� ���� �� ��������� ����� �� ������� XVIII ����, ��� � ����� ���� �� ���������� ������ ���� �������� ������� ������� ������������, ���� �� ��� � ������ ������� ������� ���� �������.

����� ������ ���� ������ ���� ����� �����. ������ �� �� ������ ���� ����, ���� ���� ������� ������� ������ �������. ����� ��, ���� ������ �����, ���� ����, � ������� �� ����������� ���, ���������, �������, ����, ������� �� ���� ������� �� �� ����� ��� �� �� ������� �� ���. ����� ������ �������� ���� �� ����: ������� �� ���� ������ ������ � ����� ������ ���� �� ���� ��� � �� ����� �� �� ������ � ���. ���� �� �������� �� ������� � ���� � �� �� ������ � ����, �� �� ������� ���� �������. ����� �� ���������� ������ � ���� � ���� ���� ��������, ������� �� �� �� ����� �� ����. ���� ��� �� �� �� ��� � ���� �������, ���� ���� �� �����������, � ����� ���� � ���� � ���� ���������. �� ��� ���� �����, ��� �� ���� �� ����� �����, ����� ������� ����� �� �� �������, ����� ����� � ��������, ���� ��������-���������; ���� ������� ���������, ��� ��� �� ������ � ������ ���� �������. ����� �� ������� �� ����� �� �������� �� ����. ��������� ��������� ���� � ����� � ������.

���� ������� ������ �� ����� � ����� ���� � �� �� �� ������� ���� �������. ������ ����� �� ����� �� ����� ���� ����� ������, ��� ������, ������� � ����. ���� �� ������ ������ ������� � ���������, ��������� ������� ���������� � �������� ������ ��� ���� ������ �� �������� ��������� � �������� �������� ���������� ������. ����� ������, ������ ��������� �� ��� � ��� ��� ��������, ����� ����� ����� ������ ��� �� ������� ������ ������ ������; �� �� ������, ����� � ��������� �������� �������� �����, � ������� ������, ��������, � ������� ��������. ������� ����� ��� ������ � ������� ������, ������� �� ����� �������� �������; ��� �� ����� � ������. ������ �� �� 1200 ��� 1300 �������, ��� ������ ����� �������, �� ���������� �� ����� ������. ����� ��� ���� ������ ������ ������. ����� � ���� �� ����� ��� ���� �������� ������������� ��� � ������, ������ ��� ����� ��������� ��� �������� ����� ���������, ��� ���� ��� ��� ���������� ��� ���� ��� � ������, �� ���� ����� ���. ���� �� ���� � �� ����� �������� ���� �����������. ������� �� � ����� ���������� �� �� ���� ���� ������ ����� ���� ��������, ���� ����� ������� � ���� ������������ � ��������, ��� ����� � ������� ������� ��������.

�������� �� ����, ��� �� �� ������ ����� ����� ������� �� ������� ������, �������� �� ������ ������� �� � ���������� ����. ����� ����� ������� �������� ���� � ���� ����� ��� �� ������ �������.

�� �� �� ���� �������� ��� ���������� �����, �� ��� �� ��� �� ����� ��������, �������, ��������� ���� �������, ����� ��� �������� ���� � ������� �������� ���������� ���� ����, ��� �� ����� �� ��� ����, � ���� ���� � ��������� �� ������ � ��������� �������� � ���������� ������� ������� �����.

�� ���, �� ���� ������� ���� ������ (���������) ������, ����� ���� �� ������, ��� ����� ����� ����. ��� ���������� ������� �� ���� ���� �������, �� �� �� ����, ���� ������������ ����, � ���� � ����� � ������ ����� ������� ������� ��� �� ������, ���������� �� ����� ������ � ����� ���� ��������� ������������, ����� ������ ���� ��� ���� ����� ������. ����� ����� �����, ��� �� ������� �� ���� ����, ��������� �������� �����, ��� �� ��� ���������� ������ ������ ���� ��������� �������� �� ���� ����, ����� �� ��������� ������ ������ ���������; � ��� �� ��� ������, ����� �� �� ��� ������� ������ ��� �������.

���� ���� ���� ����� ����������, ������ � ����� ��� �� ����� �� ������� ���������. �� �� ������ ����; ������ ����� �� ����, �� ���� �� �������� ���� ����� ������ ����, ���������� ��������. ���� �� �������� � ���������. ��������� ������ �� �� ������ ��� ��������� ���� ���� �� ���� �� ����� ����� � ������� �������, � ���� �� ����� � ���� ����, ���� �� �� �������� � ��� ����� ���� ������. ���� ��������� �������� ��������� ���� ����. �������� ���� ��� ������ �������, ������ ������� ��� ��� ������ ����. ���� �����, ��� �������� ������� ���������� ��� ��������. ���� ���� �� �� ����� �� ������ � ���� ������������. ���� ���������� �� ��������� �� ����� 50.000 ����������, ��������� ���� ������� �� ���� 20.000 ������, �� ���� 20.000 ���������� ����. �� ������ ������� �� �������, ������������, � � ������� ����� ��� � ���������� �����������. �������� �� ���� ���� ����������� ��������� ������� � �������� ������������.

������� ���� ���� �� ����� �������� �� �������, �������� ���� ��������� �����, ����������� ����� ���������� �������. �� �� ������� ��������� �������. �� �� ����� ������ �������� ���� ��� ������ �� �����, ���� ������� � ��������������. ��������� �������� �� ������� ������� ��������� ��������, �� �������� ����, �� ������, �� ������� ��� �� �������� ���������, ���� �� �� �� ���� ��� ������ ������. � ������ ������ �� ��������� �������� � ������ ������� ��� ����; � ������ ���� �� �������� ���������, ��� ������ �� ���� ������� �����. ������ ����� �������� ��������, ��� �� ������� �� ��� � ��� �� ������� �������, ��� �� ��������� ����� ����������; ��� �� �� ��������, ���� ������� ������� ������. ����� ��������� �������� ��� �� ������ ������� � �� ����, ������ ��������, ����� ����� ������� �� ���������� ������� � ����, �������. � ���� �� �� ������ ���������� ����, ���� �� ������ ����� ����� ����. ������� ������ ����� ��� ����� ��� ����� ������� ����. ������� ���������� ������, ��� �� ������ ����� ���������� ���� �� �������� ������������. ���������� �� �� ����� � ���� ��� � ���� �������, ������� ���������� �����������. ������ �� ������� �������, ���������, ��� ��������� ������� � ������, ���� ������, ���� �����. ������� �� ������� �� ���� �������, ��� ����� ���� � ���� ����� �� �����; �� �� �� � ���� �� �������� �� ����������� �����, �� �������� � ��������, �� ��� �� �����.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

�������� ������ ��� ������� ����, ������ ������, ����� ������, ������ � �����������, ����������� �� �� ������ �����������, ��� ����� ��� ����� �� ������ �� ������ �������� ����� ����. ��� ��������� ������ ������ �� � ���� � ������ ����� �� �� ����� ���� ��� ���� ����, � ��� ���� ������� � ������� ������ ������: �����������, �����������, ������, ��� ����� ����������� ���� ����, ����� � �� ������� ���������� �������.

� ��� ������� ����, ��� ������ ���� �� ��� �������� ������� ������, ��� ������ �� �������, ��� ����� ����� �� ���������, ��� ����� �� ���� ��� � �� ������� ���, �� ������ ����� �� ������. ������ ����� ������ ������ ������� ������, ����� ����������, � �������� ������. �� �� �������� ����� � ������ ����, ���� �� ������ � ���� �������, �� ���� �� ��� ������ ��������� ���� �������. ���� ��� ���� ���� ��� ������� �������������. ����� �� �� ���� �� ���� � ���, ���� � � ���, ��� �� �������� �������� ���� ���� ����� ���������. ������ ����� �� �� ����� ���� ���� ����; ����� � ���� ���� ��������� ��������, ��� �������� ������� ����� �� �������� ������ ��� ������� ��������. ����� �������� � ����� �������� �� ����� �� ������ ��� ���� ������� � ����� � �� �� ��� ������� ���� �����, ��� �� �������� ����� ��� ����. ����� ������ �� ������� ����� ��������� ������, ������ �� ��� ����� ��������. ������� ���� �������� ���� �����; ���� �� ��� �������� ��� ����� ����� � �� �� ����� �� �� ����� � ���� ����. ������ � ����� ����� �� ������ ����������, ��� ���� ����� ������ � ���� ��������� ����. ������ ��� � ��������� ���������, ��� �� ������� �� ���� ������ ������� � ����� ����������. ����� ������ ������ �� ���� ���������. ��� �������� �� ���������, ��� �������� ��� ���������; ���� �� ����� ���� � � ���, �� ��� � ����� � ���, ��� �� ������ �� ������ �� ����� � ����.

����� �� ������ ����������.

 

��������� XIX

 

�������� ���������� � ����� �������� �������. � ����� �������� ������. � ����� ������ ������� �� �������� � �������� ������. � ��� �� ������� ���� �� �������. � ���� �������. � ����� �������� ������� ���������.

�����, 5 ����� 1841

�������!

�� ��� ��� ��� ������� �� ���������� ��������, ����� ��� ��������� ������� �� ����� ����� � ������� �������� ����. �� ����� �� �������� ����� ������� ������ ���������� ���������, ��� � ��������� ��� �� ���� ����� ���������.

������ �� ����� � �� ��������� ������� � ������ �� �������: �� ������ ����� ���� ���������, ���� ��������� �� ������. ��� � �������������, ��� ���� ������, ���� �� ���������, ������� ������� ���������� ���������� ��������; �� ��� ��������� �����������. ������� �� ���� �� �������, �� ��� � ���� ����� ������ �� � ����� ��������. ����� �� ������ �� ������: ��� �������� ����� ���������� �����, ��� ����� ���� �����������, � ������������ ������, �������� �� �������; ��� ��������� ������, ��� ���, ��� ����� ������ ����������. ��� �� �� ����� �� �������; ������ �� ���� ������ ��������� � ���� ������ ����� ���� �� ���� ������� ������. �� ���� �� ������ ������� ���������� � ���� ������, ��� �� ����� ����� ������� ����� � ��������� ���������� ����� ����������.

�������� ��� �� � ���������� �������� ��� ������ �� ������� � �������. ������ �� ������� ������: �� ������ ������� �� ������ �����, ��� ���� ���� ����, ���� ������ ��� ����� �������������, �����. ����� �� �� �� ���� ����� �������, �� ���� ����� �������; �����, ��� �����, ����� ������ �� ���������. ������� ����, ������� ��� �� ������ � ��������� ������, �� ��� �� ����� �����. �� �� ��� ���� ��������� ����� ��� ������. �� ������� ��, ��� ��� �� �������, ���� ���������; ��������� �� �������� ��������, ���� ���� �� 6.000. ������ ������� � ���� ������ ���� � �� ����� ���� ����� � ������� �� �� ���� ��������� � ����������. ����� ������ �� ����� ������� ������� �������� �� ���� � ��������� ��� ������ ����������� �� ��� ���� ������� �� ������ �����. ��������� ������ ������ �� ����� � ������ �������� ������ � �������� �� �� �� ���������� �����. ����� ����� �� �� ������ ����� �������� � ����� �� ��� ������, ��� ���� ����� �� �� ������� ��������, �� ������ �� �� ����� �� ��������.

�������� ����, ���� ������ ���� ������� �� ���� ����������� �������, �� ���� ��������. ��� �� � ������ ������� �������, ������ �� ������ ������. ����� ��� ������ �� ������� ���� �� �������� ���� ��������� ������. ������ ���� �� ������ �� ���� �������. ���� �������� ����� ������ �� ���� �����, ����� ������� ��� ���������� �� ������� � ������� ������ ������. ������� �� ������� ������� ���������, � ����� �������� ������ ����� �� ������� ����������� �������.

��� � ����� � ���� ��������, ������� �� �� �� ������ � ��� �������� � ��������� ���� � ������ ������ �� �� ���������. �� ���� ������� ����� �� �� ���������� � ������� ���� ������� � ���� ������, ������� �������� ������. ���� ���� ���� �������. ����� ������� �� ���� ��� ��������, ������� �� ������� ����� ��������� � ���������. �� ������� �� ����� ������� ������ ����. ������ ������, ��������, �����, �� �� ������� ����� �������. ���� �� ���� ��������� �����, �������� ������, ��� ��� ����� ��������� ��������� �����, ����� ��������� ����.

��� ��� �� ��� ����� ��� ������� ������ �����, ���� �� ���� ������� ������� �������� ����������, ������� ������� ���������� � ������. ���������� �� �� � ����� ������, ����� ���������� ������. ���� ����� ����� ������ �������� �������� �� ��� � �������, �� ����� ������� ��� �� ����� ���� �������.

[������� ������� ��������, ��� II, 89 � ����. ���.]

������ �� ������� ���,
�� ����� ����� ���� ���,
� ������ ��� ������ �����
�� �� ����� ����� ������
�� �������, �� ���� ������,
���� ������ ����� �� �������.
��� �����, ����� �� ������;
�� �� ��� ������� ���,
����� ����� ��� ���� ������,
����� �����, � ������� �����.
�� ��� ���� ����� ��������,
������ �� ������ ������,
�������� ������ ���������.

���� ����� ���� ���������� ��� ��������� ������� ���������� �����. ��� � �������� ������� ���� �� �������. �� �� �������, �� ���� �� � ������� ������� � ������ ����� ���� ����.

"�������, ����� �� �������,
���� ���� � ����� �������,
�� ����� ���� ���� ���,
���� �� �� ��� ���� ����;
��� ������ ���� � �� ���,
�� ������ ����� ������,
��� �� ����� � ��� �������:
��� ���� ������� ������
� ����� ����� �������
�� � ����� ����� ������
�� �������, �� ����� ����,
���� ����, ���� ���� �����!"
� �� ����� ����� �� �������,
��� ������, ��� ������� ����,
� ������� ������� ������.
���� ���� ����� �� �������,
���� ����, �� �' � ���� ����:
"����, ����, �� ������ ����!
��� �� ������ ���� ���� �����,
��� ������ � ����� ����,
���� �� ���� ��� �����,
���� �� ���' ������� ����;
�� �� ���� ���� ����������,
���������� ��� � ������,
� ������ ������� �������,
� ������ ������� �����,
���� ����, ���� �� ������;
��� �' ���� �� �� ����, ����,
���� ���, ��' ��� ����� ����".

������ �� ���� �� �� � ������� ������ ���� �������� ���� ��������, �����, ��� ��������, ������� ������; ���� �� �����, ��� �� ����� ��� ���� �������� ���� �����������. ��� ��������� ��� �� ����������� �� �����, ������ ������ � �� �������� ���� ���������, ���������� � ������, ��� � ���� ��� �������� ������ �������. ���� �� ������� �����, ��� � ������ ������ ����� ���� ���, ���� ������.

�������� ����, � ��������� ������ ����� ���������; ��� � ��� �� ��� �������� �����, ���� �� ����� ������� �������� ������ ��������� ����� � ��������. �� ���� ���������, ����, ��������� ��������� ������, ���������� ����� �� ��������� ������. ������ ������� �� ����, � �������� ��������� �����, �������� �� ����� ������������ ��� ��������������, ��� �������� ���� �� ������� ���� �������� ������. ��������� ������ ��������� �� ������� ������� ���������, ������� ������� �������� ���������� �� �� �������� ���������� ������� ������, ��� �� �����, ��� �� ���� �� �������. ���� ������� �� ���� �������� ����, ��� �������� �������� ����� ����, ���� �� ����������� ������ ������ ����� ���������; ��� ���� �������� �� ����. ����� ������� ���������� �������� �� �� �� ��� �����, ��� ���� �� ���� ����� � ����� ����� �� �������, ���� �� �� ������.

���� ������� ������ �� ����� ����� �� � ���� ����.

����� ���� ���� �� ������,
������ �� ������ �������
� ���� ���� �� ������ �����;
� � � � � � � �
�� ����� ����� ��������,
�� � ��� ������' ���������,
� ����� ���� ��������,
������� �� � ���� � � ����,
������ �� ������� �����,
� � � � � � � �
��' ��� �� �����-�������,
������ ������ ���� � ������,
� ��� ���� ������� ���,
�� �' ������, �� �� ����� �����.
���� ���� � ������� �����,
��� �� �� ����� �������,
�� ������� �������� ����.
�� �� ����� ���� ��������!
����� ���� ����� �������
������ ����� ��� ������ ����,
��� ���� ������ �������
� ������, � ��������� ��,
����� ������, ��� ������ ���,
�� ������� ������ ��������,
�� �� �'���� ���� ��������,
����� �� ���� ��������,
��� ������ ���� �������,
������� � ���������;
����� �� ��, ���� ���� ����,
�������� � ����� ����
�� ������� ���� �������.
���� �� �� �������-���,
�� ����� �� ���� �������
��� ������ ���� �������:
�� ������ ����� ������,
�� ������� �� ������� ����;
������, �����, ���� ��������!
�� �� ��� ��� ��������:
���� ���� ����� ������,
���� ���� ���� �� ������,
� ����� �� ���� �������,
�� � ��� ��� ���� �� ������,
��� ����� � ������ ����:
������ �� ����� ���������,
��� ����, �� �� ��������,
����� ����� � ����� ������,
������� �� ���� � �����:
"���������, �� �� ����� ����,
��� �' � ����� ����� ��������?
��' ����� ����� ��������?
��' �� ��� �� ���� ������?
��� ����� ��� ������ �����?"

���� �� ���� ������� �������� ���� �����, ������� �� �� ��� ������� ������; �� ��� ���� �� �� ������ �� �� �����. ������� ������ ���� � ��� �� �����; ��� �� �� �� ��� �� ������, ����� ���� � �����������. ���������� ��� �� ���� �� ����:

"���������, �� �� ���� �����!
��� �� ���� ����� ����� ����
�� ������ ����'��� ������,
����� ���� � �� �� ����� ����,
�� ��� ���� ������� ������! �
� ��� ���� ���� ��������,
���� ����, ���� � �����,
���� ���� � �����������,
����� ���� � ����������,
� ����� �����-���������,
� ������ ���� ���������,
� ������ � ��� ������;
�� ������ �������� ����,
� �� ����� �� ���� ������,
���� ���� ������ �������;
�� �� ���� ����� ����� ����?!"
��� �� ���� ������� ���,
����� ��� ���� ���� ����:
"����� ���, ����� �� ������:
�� �� ��� �� �� �� �������,
���� �� �� ��� ��������!"

� � � � � � � �
���� ����� �� ������ �����,
�� ������ �� ����� ������
�� ����� ����� �� ������;
� ������ ����� ���� �����
�� ������ ���� �������,
������� ����� �� �������,
��� �� ���, ��� �� ��������,
����� �' ���� �� ����� ������!

���� �������� ����� �� ��� ������ ���; ������ �� ��� �� ������ ���������, ��� �� �� �������� ������.

�� ��� ��� ������� ���,
���� ���, � ���� �� ����.
��� ���� �� ����� �� �������,
�� ������� ������� ������,
��� �� ���� ����� �������,
�� �� ����� �������� ����:

� � � � � � � �
������ ������ ����� ���������:
"���������, �������-���,
��� �� ���� ����� ��������,
���� �����, ���� �� �' ������,
� ����� �����, � ����� �������?
��' �� ��� ���� ����������:
�� ���� �� ������ ������,
� �� ���� ����� � �������,
�������� ���� ��������
� � ���� ���� ��������.
������� ��, ����� ���������!
�� ��� �� �� ����� ��������?
��� �� �� ������ ��������,
��� ����� ������ �������,
�� �� ���� ���������� ���:
���� �� ��� ���� � �����.
���������, ��� ������� ����:
��� �' ����� ����� ���� ����,
���� ����� ���� ���� �����,
� ������� ��������� ����,
� ������ ����� �������:
���� �� ��� ����� ��������.
����� �� ����� �������,
����� ���� � ����� ����,
�� ������ ��� � ������.
�� ��� ���� ���� � ������,
��������� ���� � �������,
�� �� ������ ������ �����,
�� ���� �� ����� ���������.
���� ����� �� ���� ������,
���������, ���� �� ��������!
�������� �� ���� �������,
���� ����, ���� ��������,
�� �� ����� ����� �� �������:

�� ����� �� �� ����� ���; ����� ������ ���� ������, ����� ������ �����, ���� �� �� �������� ������, �� ����� ������ ���� ������ �������, ���� ��� ������� �������� �������� ���� ����� �� �� �������� � ����� ���� ����, �� �� �� � ������� �������; � ����� ���. ����� ���� ������, ��� �������� �������, � ������ ��������, ��� ����������; ������ �� �� ���� �����. ���� �� ���� ���� ������. ����� ���� ��� ���������� ������ �����:

�� �� ����� ���� ���������
� ����� ���� ���������,
��� �� ����� ���� ���������
�� ��� ���� �� ������ ����,
�� ����� ������ ���������
� ������, ��� �� �� �������,
� ����� ��� ������ ������!
��� ����� ������ � ������,
�������� ���� � ������,
��� �� �� ��� ����� � �������
� ������ ��� ��� ������;
� ������ ����� ��������,
����� ����� ���� �� �������,
��� �� ����� � ������ ���
��������� ������ �� �����;
�� ������ �� ���� �����
��� ������ ��� ����������:
�� �� ���, ����� �� ������,
���� ���� ���� ����� ����,
� ������ ���� � ������,
������ �� ����� �� ������,
��� ������ ������ ���������;
��� ������ ��� � �������.

����� �� �����, �������� �����, ������ ����� ����. �VIII ���, ��� �� ������� �� �� ����� �������� � � �������� ������ � �������� �� ����� ��������� ��������, ��� ����� ��� � ������, ���������� �� ������ ���� ���� ����� ������. �������� �� �� ��������� �������� ����������� � ������� ����� ��� ���� ����� ����� ������. ��� ������ �� �� ���� ������ �� ���� ����� �����������. ����� �� �� ����� ����� � �� �� ������� ������ ������ ������ ����� � ���� �����, ����� �� � ����� ������� � ���� � ��� ��� �� �� ��������. �� ���� �� �������� ��������, �� ��, ���� ������. �� �� ������� � ������ ������ �����, ��������, ��� �� ������ ������� � � ���� ���� �������, � ��� ��� � ����� ������ ��� ������.

������ �� �� ���� ������� ���� ����� � ��� �������� � ��� � ������ �� ����� ����� ����� ���� �� ��� ������� ������ ������ ��� ������ ���� �����.

�� �� ����� ����� �� ������:
���� ����� � ������� �����
��������� ����� ���������,
��� �� ����� ���� ���������,
�� ����� ����� ��������,
��� ����� ����� �� ������,
��������, ��� �������,
� � ��� ����� �������,
� ����� ����� �� ������,
���� ���� ��� �������,
� ���������� ����� ���� �����,
���� ����� ��� ��������,
� �������� � ���� �� ������,
�� �� ���� ����� �������,
� ������� ���� ������,
���� ���� ���� �� ������;
�� �� ���� ����� �� ������,
��������� �� ����� ������,
��������� ���� ����������,
���������, �����, ��������,
������ �� ��� �������
�� ����� � ��� �������:
��� ����, ��� ��������,
�� ������ �� ����� ����
������ �� ����� �� ������,
�� �� ���, ����� �� ������,
���� ���� ���� ���� �����,
� ������ ���� � ������.
���� ����� ���� ������,
�� �� ���� ����� �� ������,
� ��� �� ������� ���,
�� ����� ���� ����� ����,
�� ����� �� ����� ����� �����:
"����� �����, �����-��������!
��� �' �������, ������ ������?
��� �' � ��� ����� �������,
� � ��� ����� �������?
��� �� �� ��, ����, �������?
� ����� �� ����� ��������:
���' ���� ������ �� ������!"

����� ������� �� ���� ���� �� �� ������ ����� ������; ����� �� ���� �� ����� ���� �� ��������� ����� ������� � ������� �� �����; � ��� ������ ��� �� ������� ������ �������, ������� �����:

�� ����, �������-���,
�� �� ���� ����� ���� �����
���� ��� ����� ��� �������,
�������� ���� ��� �����,
�� ���� �� ������ ���������
� ��������� ���� �������;
��� �������, ����� ����� ����,
����� �����, �� �� ��� ����!
�� � ���� ������ �� ������,
�� ���� ��, ��, ��������,
�� �� ����� ����� ��������,
����� ��� ��� ���� ������,
���� ����� �������� �����,
�� ������ ������ �������,
���� ����� ���� � ������,
��� � ���� ������ ���������,
� ������� ���� ���������;
������ �� ���� ������
� ����� ����� ��������;
��� ����� ����� ����� ����,
����� ���� �� ������� �����,
��� ������ �� ����� �� �����,
����� ����� ������ ������. �
�� ����, �������-���,
�� ����� �� ����� ��������,
��� ��� �� ���� ��������,
�������� ���� � �����,
�� ��, ��, ��� ��������,
�������� � ���� �������,
���' �������, ���� ���� ������.
�� ����, �� �� ���� �����!
��� ���� ����� ���� ����,
����� ���� � ����� �����,
���' �������, ���' �������� ����,
����, ��, ���� ���� �����!
��' �� ����� ���� ��� ������
�������� ���� ���������,
��� ������ ���� ��� �������:
�� �������, ��� �� ��������,
�� �������, ��� �� ��������.

���� �������� �� �� ���� �� ������ �� �����; ������� �� �� �������� ���� ����; ���� �� ������ ������� ��������, ���������� � �������, �� �� ���� �������. ����� �� �� �� ���� �������� ������ ������, ��������� ��� �������, � ������� ��������� ���������.

"��� �����, ������� ������!
��� ����� � ��� �������,
�� ���� �� ���� ����� ����!
��� �� ���, ����� ������,
������ ������ �� ��������,
��� ������� ����� �� ������? �
�� ������� �����-��������,
��� �� ����, � ��� �� ������;
����� �� �� ������ ��������,
� ����� �� ����� ��������. �
����, �������, �� ����� �� ����?
����� �� �� � ���� � ����:
������ �� ��� ������� ����,
� ������� ����� �������,
�� �� ���� ����� ���������
� ��� ���� � ��� ����� ����,
� �� ���� �� ����� ������. �
����, �������, �� ����� �� ����,
�� �� ���� ����� ��������,
��� ��� ����� ��������
�� ����� ������ ���������!
�� ���� �� ���� ���������
� ����� ����� �� ������,
�� �������� �� ������ �����,
�� ��������, ������� �����,
���� ���� ���� � ������,
��� ������ �������� ������;
�� ������� ������ �������,
��� �� �'���� ������ ���� �����,
��� ���� ���� ��������,
���� ���� ��� � �������,
� ����� � ��� ���� ���
� �������� ����� ���������,
� �������� ��������-����;

�� ������ �� ������ � ���� ���������� �������. � �� ��� ����� ��������� ����� ������ ������ �� ����� ������, ����� �������� ���� ����������� ������. ����� ����� ��� � ����� �������� ������ ��� ������� ���� ��������� � ������; ����� ����� � ����������, ��� �� �� ���� �� ���������� ��������, ���� ������� ������ ��� ��� �����������. ���� ������ �� ������ ��� ������ ������� � ���� ������� �������, �� �� ��� �� �� ��� ������ � ������� (��� ������ ����� ���� �� �������� ���������), ������ �������� ���� � �������.

�� ������� ������ �������,
���� ���� ���� �� �������,
���� ����� ����� � �����,
��� ������� ���� ��� ������,
���� ����� ����� ��������;
����� ���� ��� � �������,
��� �� ���� ����� ��������,
��� ������� ��� �� �����
�� ������� �� ���� �����,
� �� ���� ��� ��������,
� ����� ���� ���������,
����� ���� ����� �������
������� ������ ��������:

������� ������� ������� �������, ���� ������� ������ ��� �� ������� �� ����� ������, ������ �� �� ������ ��� ���� ������ � ����� ���� �� ���. ����� ����� ���� ������. ��������� ���, ������� ��, ������� ��������� �������� ������. ����� ����� ���� �������. ��� ��� ������ � ���� ���� ������ ���� �������.

������, �������� ������, ���� ������ �� �� ��������� ��� ����� ����, ��� �� ��� �� ������ ����������� ����, ��� �� ��� ���� ������� � ������ ������. ������, ���� �������� ���� �� �����, �� ���� �� �� �����, �� �� �� �������� �������, ��� �� ������ �� ���� �������� � �� ���� �� ��������, ���� �� �� ��������, �� ��������� ������. ��� �� ����� �� ������ �� �� �� ����� �������:

"� �����, ���� ���������,
��� ������� � ����� �������?
�� �� ����� ����� ���� ����,
� ���� �� ���� ���� �����
�� �������, �� ������ ����,
�� ������� ��� �� ������,
�� ����� �� �� ��� �������,
�� ���� �� ���� ���� �����:
�������� �� ����� ����� ����
� ��� ����� � ��� ���� �����;
���, �����, ��� �������:
��� ��� ���� ���� ����������,
�� �� ���� ����� �� �����".

�� �� ����� ��������������� ���� ������� ������. ���������� �� ������, ��� ������ ��� ������� ������, ������ �� � � ������; ����� �� ��� ������ ���� ���������� �� ������ ����� ���� ������ �����.

������ ��� �� ���� ��������� �����. ������ �� �� ��� ���� ���� �����, �� �� �� �������� �� ���� ��� ������, ���� �� �� �� ��� ���� ��� ����� ������. (�� �� ������ ���� ��� �������). ������� �� ��������; ����� � �������. ���� �� ����� ��������. �������� �� ��������� �������, ��� ���� ����� ����, � ������� �� ������. ����� �� ������ ��� ��� ��� ��� �� ����� ��� ������� ����� � ������ �� �����. ����� �� ��� ������ ����, �� ��� � ���� ���� ������ � ����� ������ ��� ����. ������ ���� ��� �� ���������� ������ � ���� �� �� ���� ���, ������ �� ������ � �����; ��� ������� ���� ���� ������ � ������ ��. �� ����� ���� ������� �� �� �� �� ������ ����� ��� ������� ������ �� ����� �� ����. ���� ������� ������� �� �������� ���� �����, � ���� ���� ���� ��� ��� ����� �� ��������. ������������ ��� �� ���� �����

��� ��� ���� ����� �������,
�� � ����� ���� ������,
�� �� ����� ��� �������,
�� ����� �� ����� �������,
� ������ �������� ���,
� ��� ����� �������� �����,
��� �� ���� ��� �� �� ����
���� ��� (��� �� �� �����!),
�� ����� �� ���� ����� �����,
���� ��� ����� �� �������
� ������� �� �� ���� ��'���,
��� ������� ���� ����� �����, �

����� �� ������ ������ ��� �� ����� �� �� ��������; ����� �������� ������ ���� ������ � �����. ����� �����, ������� ���� �� ���������, ��������� �� ����� � �������� ��. ��������, ��� ������ �������� �� ���� ������ ��� ��� ���� ������ ����� �������, �������� �� ����, �������� ������� �������, ������ ��� � ����� ���� ������. ���� ������ ��� �������� ���������, ����� � ������� ������� ���� ������, ������� �� �� ����� ��� ��� �������. ���� ��� ����� ��� ����� �� ���� ����� ������ �� ����.� ��� ������� ��, ��������� �� ���������� � ���������� ������� ����, �������� ��� � �� �������� ����������� ������ �������� � ������ ������:

"��� ������, �������-���,
������� �� ���� �������,
���� �' ������ ����� ������.
�����, ������, �� �� ���� �����!
��� �� �� ������ ��������,
�� �� ����� � �� �� �������,
����, ������, ���� ��������;
� ���� ���� ���� ��������;
��� �� �� ������ ��������,
������ �� �� ��� �������,
���� �� �� ��� ��� �� ����;
��� �' �� ��, ������, ��������,
�� �� ������ ��� ����� �����,
���� ����� �� ����� ������,
���� ����� � ������ �����,
� ��� ��� �� �� ����� ������
� ������, � ������ �����,
����� �� ��� ����� ���������,
�� �� ����, �� �� ���� ����.
�� ��, ������, � ����� �� �� �����! �
�� �� ����� ����� �� ������,
�� ������ ������ ������,
�� ����� �� ������� �����,
���' ������� �� ������� ���,
��� �� ��� �� ��� ��������".

����� ������ �� ��������� ��� �� �� ��� �� ������ ��������� �������� ������. ���� ��������� ����� ��������� ������ ������ � ������� �� �� ����� �� ����� ���� ������� �� ������. ������ � ������ ������, ��� ��� �� ���� �� �� ����� � ��, ��� �� ������� �� ��������. �����, ������ ��������� ������������, ��������:

������ �� ���� �������:
�� �� ���� ����� �� �����?
� ��� ��� �� ���� ���������!
��� �� ����� � ��� �� �������,
���� �� �� ���� ���������
���' ������ ���� ����� ������:
���� �� �� ���� ��������� �
�� ������ �� ������ � ������;
� � � � � � � �

� �� ��� � ������ � �����,
� �������� ������ ������,
� �� ������ ���� �� �����;
����� �� �� ���� ���������,
�� �� �� ��� ����� �� ��� �����:
�� ��� � ����� ������� �������,
�� ������ ������� �����,
� �� �� ��� �� ����� �����,
��� ����� ��� ���� �����,
��� ������ ��� ����� ����;
����� �� �� � ����� � �����,
�� ��� ���� ��� ������ ����!"

��� ������ �� ���� �������� ������������ � ������������, ��� �� ������ ���� ���������� ������. ��� ����� �� �� ��� ���� �� �� ������, ��� ������� �� �������� ���� �� �� ��� ������ ������ �������:

"� �������, ������ �� ����!
���� ���� �� ���� �������,
� �� ����� �� ���� �� ����!
�� ���� �� ������� ������!
� �� ����� ����� ����������!
��� �� ����� �� ����� ������!
���� �� �� ����� �� �������
�� ������ ������� �������;
����� ����� ������� �������?
� ��� �� �� ��� ��� �����,
���� ����, ���� �' �������!
�� �� ��� �� ����� �����,
����� ��� ����� ��� ������
� �� ��� �� ��� ���������,
��� �� ��� ��� ��������
��� ������ �� ����� �����;
������� ��� �� ����� ������
� ����� �� ������ �����,
� �� ����� ������� �������!
�� �� �� ��, �������� �����,
���� ����� �� ������ �����!
��� �' ����� ��������� ����,
����� �� �� ����� ��������,
������� �� �� ������� ���,
�� �� ����� ��� ��������,
������� �� ���� �� �����,
�� �� ����� ������ ����������,
� ��� �� ���� ��������,
��� ������ ����� �� ������,
�� ����� �� ������ �����,
������ �� ������ ������,
���� ���� ����� ���� ����,
���� ���� ��� �������� ����,
��� �� ���� ����� ������,
��� �� ����� ������ �� �������".

����� �� �����, ������ �� ��������, �� ���� ��� ������. ����� �� ������ ������ ��� ��� � ������� �� ���� �� ����. �� ����� �� ��� ���� � ������, � ����� ������ ��� ����������� ��� ����� �� ������ �� �� ������ ������� ����� � ��� ��� �� ������� �� ��������� ����. ��� � ��� �������� ������ �� �����, ����� �� � ����, ��� ���, ����, ���� �� ����� � ������ �� �� ������ � ������. ���� ���� ��������� ��������� ��� ��������� ������� ����� �� ��������� ����; ���� ������ ����:

�� �� ����� �������� �����,
� ������ ����� ��������:
�� ������ ������ �������,

����� �� ������� ��������; �� �� ��� ���� ����� ������, ����� �� ������ ����� ������ �� ����������, ��� �� �� ������ � ��� ����� ��������. ��� ������ �� ������ ������, � ����� ������ � �������� �������. ������ ���� �� ���������, ������ �� �� �������� �������� � ����� ��� �� ������ �� ������� �����. ������� ����� ������ ��������, ���� ����� ��� �� ������ � ���������� ������������ ���� �����. ������� �� ��������:

"�� ����, �������-���,
��� �� �� �� ���� �������:

� � � � � � � �
�� �� ����� �������� �������,
���� �� �� ���� ��������?"

������ �� �� ����������, ���� �� �� �� ���� ������, ������ �� � ����� ����; ����, �� �� �� ��� ��� �����. ������� �������� �� �� ������ ������ ����� ������. ������ ����� ����� ������ ����. ������ ���� ���� ���� ��� ������� ����� � ���� ����� �����. ������ ����:

"� �� �����, ����� �� �������,
���� �����, ��� �������� ����,
�� �� ���� ����� ������,
� �� ���� ���� ���� �����
�� ������, �� ���������:
���� ���� ��� ����������,
� ������ ��� ���������;
��� ����� ����� ���� ����,
��� ����� ���� � ��������,
���� ����, ��� �' ���������".

� ������ ������ �� �����������, ������ ������������ ����, ������ ��������� ��������� � ���������� �� ����, ���������� �� �������� ��������� ���� ��� ������. ��� �� ������� ���� � ���������� ������� �������, ������� ���� (�����) ������� ����������� ������: ����� ���� � ���� � �� ���� ����� ��������� ���������. �� ��� ������ ����, ����� �� ���������. �� ������ � ������� � ����� ����� �����, �� �� �� ������������ ���������� ��������. ������ �� ���� ����� � �� �� �� ������� ����� ����� ������ ���� �� ����� ��������� ����������. ����� ������ �� ������� �������; ���� �� ������ ��� ������� ��� ������� �������, � ����� ����� ������� ��������� ��� �� ��� �������� ���� ��������� ����� ������. ��� ������ �� ��� ����� �������� ��������, ����� �������� ��������, � ����� ������ ��; ������ �� �� ����� �������� ����, ��� � �� ����� ������ ��� ������ ���������� � �����������.

 

��������� XX

 

��������� ������ ��� �������. � ������������. � ������ �������� ������. � ����� (���������).

������, 9 ����� 1841

�������!

������� ������� � �����, �� ��� ��� ����� �������� ��������, ���� ����� ������ ��������� ����� �� ���������� ������� ������, � �� ��������� �������. ������ ��� ���� �� �� ��������� ������� ���������� ��������� �������. ������ �� ����� ���� ������ �������� � ������ � ���� �����. ����� �� �� � ������� ���� ������� ������ (�����) �������� ����� ��� ������������ ��. �� ���� ���� ��������� �� �� ������ �� ���� ��������� ������ � ������ ��; ����������� ������������ �� ������� �� ����. ������ ����������� ������ ��� ��� ��������. �� ��� �� �� �� �� ��� ���� �������� ��� ������� ���� ����� �����. ���, �������� �� ������ � ��, ��� �� ������ ��� ���������� � ����������� �������, ������� �� XV ����, ����� ������� �� ����� �������. ��� �������� ���������� �������� ��� ������� ����� �� �������� � ���������������: ������ ��������� ������. �������� �� �������� ��������� �����: �� �� ����� ����. ������� �� ���� ��� ������ �� ����� ������ �� ����������. ���� (���� ���� ���� ����, ���������� �� ����� ����� �� ������), ����� ��� ���� ���������� � ���������, � ������� �� ��� ���� ��������. ��� ������ �� ��������� ��� ������� �������� ������, ���� ������, ��� ��� �������, ��� ������������ ��� �������� ��������� ����, ����� �����.

����� ��� � ����, ��� �� ����� ����� ����� � ��������� ���������, ������ ����. ���� ����� ������ ��� ��� ������ �� ������ ����� �����. ����� ������ ������� ���� �� ���� � ��������� ������ � ����� ��������� ������. ����� ���� �������� �� �� ������ ������ � ������, ������ ��� � ������ �� �� �����. ���� �� ���� ����� ��� �� ��� ��������. ������, �������� ������� ����� � ������ ��������, ��� �� ����� ����� �������� ���, ��� �� ��� ���� ���������� �����. ������ �� ������, �� ��� �� ������ ������, � ��� ��� ����� �����, ���� �� �� ����� ���� �� �� ������. �������� �� ���� � ���� ����� ������� � ������� ��� �� ������ � ���������, �� ���� �� �������� � � �������.

�������� �� ��� ���� ��� ������� � �������� �����, ��� ������ ����� ����� �������� ��������, ����� ������������. ��� �� ��� ������� �������� �� ��������� �������. ����� ��� ���� ������ �������, ������ ������� �������� ��� � ������ ����������; �� ���������� ���� �� ������� �����������, �������� �� ���� ��� ��������. ����������� �� �������� ������ �� ��� ������, ��� �� � ���-����� �� ����� ��� ����, ������, �� ��� � ��������. ����� ���� ��� ��� �� ������� ���������, ����� �� ����, ������ � �����. ������� ����� ��� � ���� ������� �������� ������� ���� �� �������� �� ������� ����. ���� ��, �����, ��������� ����� �� ����� ������ �����. ��� ��� ����, ������ �� ��������� ����������; ���� ������� ����������� ����� ������� � �������. �� �������� ���������, ��� �� ��� � �������, ��� �� ��������� �� � ������ ������, ���� �� ����� �������. ��� �� ����� ����, ����� �� ����� ����� �������; � ����, ����� �� ������ ����� ���������, � ������ � �������� � ���.

����������� ����� ��������� ���������� ��� ������� ������ �� ������������ ����� ����� (��������) ������ � ������, ���� �� ���� � ������ ������������ ������� ���������� � ������� ��������, � ����� ����� ������ ������ ����������� ���� ��� ������ � �������. ������, ������� ��� �� �������, ������ �� ��� ��������. ������� �� �������� �������, � ������� �� ������� ��� ������; ���� �� �������� �� �� ������ ������ � ��������� ������ � ��� �������. ������� �� ���� ���� �� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ������� ������, ��� �� �� ��� ���� ��� �����, ��� �� �� ����� ��� ������; ���� �� ��������� ������� � ������� ����� �� ����� ������� �� ��. ���� �� ��������� ����� ������� �� �� ������ � ��������� �� �� �� ������ ��������� ������. �� �� �������� ��, �� ���������� ������� �������, ������� � ����� �� ������ ��������� �� ������� ����� ������� ����� ������. ������ ������ ���� � ��������. ����� ������� �� ������ ������. ������� �� ������ �� ����� �� �� ����� �� ���. �����, �������� �� ��� ����� �������� ����, ������� �� �� ������ �������� ���� ���� � ��������� ������� �����; ������ ���������� ������������ �������.

��������� ��� ������� �� ����� �� �����.

[������� ������ ��������, ��� III, 21 � ����. ���.]

��� �� ���� ���� �� ������,
������� �� �������� �����,
� ���� ����� ���� ����,
�� �������� � ������ �����;
���� ���� �� ����� �����-����,
��� ���� � �����-�������
�� �� ���� ���� �� �������.
���� ���� ���-������ ����,
����� ���� ������ �� ����;
������� �� ���� � �����.
���� ��� ��� ���� ������,
������ �� �� ���� �����
�� ������ � �� ���� ���;
���� ��� ��� ���� ������,
��' �' �� ���� �������� �����.
���� ��� �����-���� �����,
��� ������ ��� ������� �����
��� � ���� � � ������ �����.
�� ����� �� ������ � �������,
����� ������, ����� ��������,
����� ��� �� ����� �������,
���� ����� ����� ������;
�� ������ ������ ������,
�� ������ �������� ������,
����� ���� �� �� ����� �����.

� � � � � � � �
�� ������ ����� � �������,
���� �� �� ���� �� �����,
���������, ���� � ������;
�� ����� �� ������ �� �����,
�� �������' ����� ��������
��� ������ ���� � ��'���;
������ ������� �����,
�� ������ ����� ��������,
��� � ����� �������� �����;
� ����� �� ���� �������,
�� ���� �� ��� ������� ������
� � ���� ��� ������ �����,
���� ���� ��� ������ �����;
� ����� �� ���� ��������,
�� ���� �� �������� ������,
����� ����� �� ����� ������,
��� ������ �� ������� ������,
���� ����� ���� ���� �����;

������� ���� ������� ��� �����, ����� �������� � ���������, � ����� ����� �������� �����������. ������, ��������� ��� �� ������� ������ ����, �� ����� ������ �� ���� �� ������ ��� �����. ������, ����� ���� ����� � ��� �� ���� �������� ������, ���� ����� � ����� � ������� � ���.

��� �� ���� ���� ��������,
��������� �����-���� �����:
"μ ���� ��, ������� ������,
����� �� ��, �� ��� �' ������?
���� �' ���� �� ����� ����?
���� �� �� ��� ��������?
���� ���� ������� ������?"
� ������ ���� ���������:
"��� �� �����, �����-���� �����, �
���� �' ��� �������� �������,
��� ������� ��������� ������,
� � ���� �������-������?
�� ��� ������ ������� ������;
����� ���� �� ���� �����
���� ���� � ���� �������,
� ���� ��� ��� ������
�� �� ������� �� ��� ���� ����,
�� ������� ������ ������,
�� ������� ���� � ������,
�� �� �� �� �� ���� ����� �
�������� �� ��� ���������!"

(���� �������, ����� �� ��� ����.)

���� ���� �����-���� �����:
"�� ������, �������-������!
��� �� ���� � ����� ����
��� �� ��, ����, �������".

���� �� �� ����� � �� ������ ������� �� ����� ���������� ���� � ������. ����� ��������� �����, ���� �� ����� ������� � ��������� ������� �����. ��� �� �� ���� ��� ������ ����� ��� ������ ������, ���� ������, ��� �� � ��� �������� ������ �� ���� ����� ���������� ����� �� ������ �� ������. ������ ������ ���� �� �� �������, �� ������� ����� ����� ��� �� ����, � ���� �� ���� �� ����� ����� �������� ���� �������, ������� �������� � �� ������� �� ���.

���, ����������� ����������, ������ ������ ������ ����� � �������, � ������ �� ����� ���� � ������ ����� ������ ������� �����, ��� ���� ������ ���� �� ������, � ����� ������ ��� �� ������. �������� ��� ������ � ������ �� �� ����� �� ��������� � ������� ������� ������. �� �� ����� ������ ������� ���� � ������ � ������ ����� ����� � ���. ��� ������ ���� ����� ���� � ���� �� �� �� � ���� �� ����� � ������ ����. ����� ����� �������� ����� �� ���; ����� �� �� ������ ���� ������, ��������:

� ������, �� �� ��� ����,

� � � � � � � �
�� ��� � ���� ����� �������.

����� �� ��� ��� ������ � ���� �� ��� �������. ������ �� �������� �� �� ������ ���� �� ���� ���� �������� � �����:

������� ��, �������-������,
� �� �� �� ���� ����� ����.
� ��� ����� �����-���� ������
�� ���� ���� ���� �����,
����� ���, � ����� ������;
��� ���� ������ �� ����,
��� ���� ��� ��������".
��������� ������� ������:
"� �� ����, ������ ������!
���� �� �� �� ��� ��������
�� �� ���� ���� � �����.
�� ������ � �������' �����
����, �����, ���� � ������,
� ��� ��� ����� �� ������.
��� ��� ��, ����� ������,
����� ���� �������� ����
������� ������ ��������
�� ����� � ��� �����,
������� ����� �� �������".

������ ������� �� �� �� �� ���� ��������, ��� ��� ��� ���� ���� ���������� � �������� ���� ���� �� �� �����. ��� ������ ��������, ���� �� ���� � ������ �� � ���������� ������. �������� ���, ��������� ��������� ������, � ���� �� ��� �� ����� ���� �������.

"�� ���� ��, �����, �����-����!
����� �� � ���� � �����,
��� �� ���� ���� ������� �
�����, �����, ������ ������;
�� �� ���� �� ���� ������
�� �� ������ � ������ ������,
�� �� ������ ��� ��'����� ����".

��� ������ ��������� ������ ���� ��, � ��� ����� ������ ������� �� ���� � ����� � ������� ��� �� �������; ��� ���� ����� �� � ��� �� �������, ����� �������� ������ � ������ ����.

������, ����� �� �� �������� �� ����. �������� ��� ����, ����� � ���� �������� � ������������ ��� �� �� ������, ���� �� ��� ������� ������ �� �������; ���� �� ����� � ������ �� ���. ������ ��� ��� ��� ������. �������� ������ ����� ���� �� ���� ������ ����: ���� �� �� ���� ���� ������, ��� �� ������� ��� �� ������ ���� �� ����� ������ �� ����� �� �� ������, ��� ��� ����� ��������� �� �� �������. �����, �������, ��� ��� �������, ���� ��� �����, �������� ���� � ��� �� �� ������ �����, ��� ������ ������� ���� �����, ������� �� ������ �������� ������.

������� ������� ������ ��� ��� ���������� � ��������� ������.

����� ������ ����� ������, ������� ������� � �������� �������� ���� �������; ������� �� ���� ���� �������� ��������, ��� ���������� ������. �������, �������, ���� ������� � ����� ����� ����� ������� �� ������.

������ ��� ���� ����� ��������� ���������� ������, ��� �� ������ ���� ������� �����. ������ ���� �� �������, ���� ��� ������� �� ��������� ���: ���� �� ������� �������, � �������� �������; ��� ��� ������� ������.

"�� ���, �������� ������,
�� �� � ����� �������� ���
�� �� ����� ����� ������ �
��� �� ���� ��� ����� �����,
�� ������ ���� ��� ���,
� ��'��� ��� � ������,
���� ���� � ���� � � ����,
� ����� ���� � ������ ����".

�� ����� �� ���� ����� ������� � ������ ����. ������ �� ����� � ������� �������� �������� �� ����� ���� ���� ������ �� ���� �� ������ ���, �� ��� � �� ���� ���.

��������� ������ �� ������� �� ����� ������. ������ � ����� � ������, ����� ��� ����, �������� ����� ������� �������, � ������ �� ���������� ������ ��� ����� ����. ��� ���� �� �� �������� �����, ��� ����� �� ����� ������. ������ �� �� �� �����. ��� �� ������� ����� � ����� ���� ���� ����; ����� ��������, �����-��� ������ �� �� ��� ������. ��������� ������ ���, ��� �����, �� ��� �����, ���� �� ���� � ���� �����:

"����� �����, ���� �������,
� ��� ��� �� �� ��� �� ��!"
�� ������ ��� ���� ������,
���� ���� ��� ����� �����:
"���, ����, ��� ���� ������,
��� ���� �� ������ ������;
�� ������ ���� ���� �����,
���� ����, ������ ������
�� �� ����� �� �� ��������".

�� ������ ������ ����� ������ �� �� ��������� ������, ��� �� ����� ����� ���� �� �� �����. ����� ������ ��� ������� ������ ���� �� ��� ������ �����, ��� ���������, ��� ��������.

����� �� ���� ��� �������� �������, ���� ������� � �� ��� �� ��� ������� �������. ������ �� ����� ������� ������� �������� ��� ��� 1300 �������. ����������� �� ����� �� �� ����� ������� ������� ����� �������� � ����� � ��������� �� ���� �� ���� � ���� ������ ������. � ����� ������� � ��������� �������� �������, ��� ��� �� ������� ������� ���� � �����, ������ �� �� �� �� �� �������� �������� ������� ����� �� ����� ���� ������� ��� �������.

���� �� �������� ����� ����� ����� ��� �� ���� � ������ ������, ��� ��� � ������� � ���������� ������� ������� �������� �����. ���� ������, ������ ���� �������, ������������ �� ���� �����, ��� ������� ������� ������. ���� ���������� �������� ���� � ������ �� ����������� ��� ���������. ��� � ������ ������ ������, ������ ����� ������, �� ���� ����� � ����������, ��� ���������� �� ���� �� ��������� �� ���� ���, ��� �� ��� �� ���: ���� �����, �������� �����, ���������, ���� ������ ��� ������ �����; ���� �� ��� ������� ���������� � ��������? �� ����, �� �� ���� �������� ��� ����� ������.

�������-�������� ������ ���� ������ � ����������� ��� ��������� ����. �������� �����, ��������� ������� � ������ ������, ������ �� �������� �������, �� ��� � ����� ������� ����� ������ ������� ��������, ��� ����� ������� �� �� �� �����. �������� ���� ������� �� �� ����� �������� ������ ����� ��������� �������, ��� � ����� ���������� �������.

�� �� �� �������� �� �������� ����� �����, ����� ����� ������� � �������� �������� ����� ��� ������. ������� �������� ����� ��������� �������� �����, ��� ��� �� �������� ������ ��� �����. ��������� ������ ������� �� ���� ���������� ��� �����, ����� ����� ���������. ��� �� �������� �� ��������, �� ������� ���� ��������� � ��, ��� � ���� �� ��� � ������ ���������� ��������� � ���������, ���������� � ������� �� ����, � �� �� ���� � ������ �� �������� ��������, ���� ��� � �� ����������� � ������� ������. �������� �������� ������� �������, ������� �� ��������, ��� ����� �������� ��������. ����� ������� ���������, ��� �� �������, � ������ �������� ��������� � ���������, ������ �������� ����� ��������� �������� � ���������� ������, ������ ����� ������� �� ������� ����� ���� �� ��� ���� ������� �������. ����� ������� ������������ �� ����� �������� ������ ��������. �������� �� ��� ��� ������ �� �� ������ �� ����� �������� ������ � ���� ������� ��������; ���� �� ����� ���������� ��� �� �� ������� �������� ����������� ����. ���������� ���� ���� �� ��������� �� �� ������ ���� ������. ����� ����� ������ �������� �� �������� ��� ���� ������ �� �����; ������ �� ������������; ����� ������ �� �� ��� �� �� ������. ���������� ���� �� �������� �������; �������� �� ������; �������� �� ������ �� �� � �������� ������ � ��� ������ �� �������. ���� ��, �����, ������� ������ ��� �� ������� ������� ����, ������� ���� ��� �������� ������, �� ����� ��� �� ������� ������� ����� ��� ����.

����, ��� ��� ������� ������, ������ �� ������� ������� �� �� � ���� ������ ��� �� �� ����� ����. ������� �� ������� �����, ��� �� ������� ������ ������ ������. �� �� ���� �� ������� XV ����. ��� ��� ������ ����� ������� �� �������� �������� ������ � ������. ��� ���� ���������� � ��� ��������, ��� ���� ��� ������ ����� ����� ��������� ��� �� ��� ������ � ������ � ���� ������� ��������� ������� ��������� ������.

������ ������������ ���� ����� ����������, ���� ��� ����� ������ ������, ��� ���������� �� ���� �������, ���� ����� ������� ������ ������. ������� �������� ������.

������ ��� �� ��� ����� � ������� ��� �� ������ ���� ���� � ���� ���� �� ����. ���������� ��, ������ �� ������ ���� � ���� ������� ������ �� ���� ���. �������� ���� �� ��� � ������ �����. �������:

"����� �����, �� ������ ����!
�� ������, �� ������ ������,
����� �� ��� ������ ��������
��� ��� ����� ���� �������!"

���������� �� �� �� ����� �� ���� � ������, ����� ��� ���� ������, ��� �������� �� ����� ���� ���� ����. ����� �� ����, ��� �� �� ���� ������� �� ������� � ������ ������ ����� �� ���� � �������. ������ �� ���� ����, ��� �� �� ����� ���� ���������� ����� �� ����� � ��� ���� �� �����. ���������� ��� �� �� ������� ������������� ��������.

�� �����, ��� ������, ��� ���� ������, ���� �� ��������� ���������� ������. �� ����� �� ���� �������� ���� � �����������. ������ ��� �� ��� �������� ������ ���� ������ �������� ���������� � ��� ������������� ������� � ������ �� �� �� ������ �� ����������, ������� �� �� � ������ �� �� �� ������.

���� �������� ��� ���� ������������ � ������� ������� ������? ����� ���� ���� �� ������ ���������� ������. ������ ����� ������� �� �� ���������� ���� � ���������, �� �� ������������ � ������� ����� ����� �������� ���������. ��������� ��������� ��� �� �������� ����������, �� ���� ���������� ��������; ��������� �� ��� ���������� �� ����� ������� ����� � ����� �� ���������� ���� � ������, ��� ������� ����� ���� �� �� ������ ��������� � �� �� � �� �������, ����� �� ��������� �����. ���� ����� � ��� ������ ������ �� ��� ������� �� �� � ��������� ��������� � ������ ����. � ������� �� ������� � �������� ����, � ����� ��������� ������� ������. (����) ����, ������� ����������, ���� �� ������ ������� ������� � ������� ����� ��������� �������. �� ����� �� ���� �� ������ ��� ������ ��� ���� ���� �������. ������, �����, ��� ����� ��������� ���; ��� ��� �� ��� ���� ������ �� ��������� ��� �� ��� �������� ������ ������� ��������, � ��� �������� ���� �� �� ������ ���� ���� ���������, �������, ����� � ������� ������, ����� �� ���� ��� ���������. �� �������, � ���� ������ ��� ������ � �������, � ���� ��� � ����������. �������� ����, ����� ������� ������ ���� �� �����������. ��� ������ � ���� � �����, ������� �� � �����������, ������ ������� �����, ��� ������ ��� ������. �� �� �������� �������� ����� �� ��������� ������; ��� � � ���������� �������, ������� ������ ��� ������, ����� ������ �������� �� ������. �������� �������� ����� �� ������ ������� ���������, ��� ������ ��� ���� ������� ��������� �����. ��������, ������ ���� �������� ����� ���� ������ ������. ����� �� ��������� ����, ��� ��� �� ��� ��� �������.

����� ������ � ������� ������ � ����� ��� ����� �� ��������, ������ � ����� ����� �����, ��� ������ ������� ������������ �������; �� �� ������ �������� ��������������. ����������� �� �������������� � ���� ������ ������ �� ����� ����������� ��� ����� ����. ��������� ���� ��� �� �������� ������� �������. �� �� ��� ���� �����, ����, �������. ���� ���� � ���� ��� ����������� ������� ��� ���������� �����. ������ �� ���� ��������� ��� ����� �������, ��� ���� ���� ������ � ������ �� ������������� ������. ������ �� ������ �������� �� ����� ����� ������. ������� ������ �� �����������, ������� �� ��� ����� ������, ��� ���� ���� �� �� �������. ��� � ���� ��������� ���������, �� ��� ���� �� ������� �� ����, �� ��� �� ������ ������ � ����� ������. �� �� �������� ������, ���� ���������, ��� �� ���� �� ������ ��������� ������� ���������� � �������� ������.

���� �� ������� � ����� ���� ����� ����� ��� �� ������ �������, �� ������� �������. ��� ������� �����.

���� ������� ������ � ������ ������ ���� ������, ���� �� �������� ���� ������ �����. ��� ���� ������� ������ ������ �� ������� ���; ��� �� �� ������ ������, ��� ���� �������� �� ���������� �����. �����, ���� ������ ����� �� ������ ��� ��� �� ������ �� ����� ��� �� ������ �� �� � ����� ����� ����� ����, � �� ���� �� ��������� ��������. ��� ����� �� ���������� ������, � ������ ����, �� ��������� ��������� ������� � ��������, �������� �� �� ����. ���� �� ���� �� ������ ��� ��� ���� ���. ����� �� �������, ������ �� �� �� �������� ���� � ����� ��� �� �� ������. ��� ���� ������� ���� ���, ���� ��������� ���� ���� ����� � ������� �� �� ������ ��� ���; ������ ������� � ����� ����. ���� �������, ����� ���� ����, ����. ������ ����� ���� ���� �� ������ �� �� �� ����, ��� ��� ���� � �������.

[������ ������, ��� II, 26 � ����. ���.]

���� ����� ����������� �����,
����� ���� ���� ����� ����,
�� ������ ����� ��������,
�� ������ ����� �� �����;
��' ������ �������� �����:
"����", ����, "���� ����� ����,
�� �� ��� ���� � �������!
�� �� ����� ����������� �����;
�� ���� �� ������ ������,
� �� ���� ����� � �������,
��� ��� ���� �� �� ����� �����".

��������� ����� ���� ���� ������, ������� ������ ������ ������ � ������ �� �� �� ���� �����; ��� ������ ������, �� ������� �� ������� �������. ������ �� ��������� �����. ���� �� �������� �������� ��, �� ���� ��� �� ������ � ������ �� �� ����. ��������� ����� � ���� �� �� ������ �� ������, ����� ���������� ��� ������� ����� �� �� �����; ������ ����, ��� ����. ���� �� ������ ������� � ������ �� �� ��� ������ �������� ������, �� ���� ������. ��� ������ �����.

"����� �����, ���� �������,
������ �� ������ �� ������,
������ �� ��� �'���� ����,
���� ��� �� ����� ����, :
���� ���, �� ����� ����!"
�� �� ���� �� �������� ������,
������ �� ������ �� ������,
�� �� ���� � ��� ������,
���� ��� ����� ������,
���� ���, �� ����� ����.
����, �����, ���� ��������:
"����� �����, ���� �������,
������ �� ������ �� �����:
�� �� ������ �� ����� �����
��� �� ���� ���� ��������
� �� ����� ���� ��������".

������� ����� �� �� �� ���� ����� ����� ������ ��� ������ ����, � ����� �� ���������� � �����; ��� � ���� �� ����� ������ ��� ������: ����� ���� � ����� �����. �� �� ��������� �����. �� ������� �� ��������� ����� �� �������� �����: ���� �������� ���� �� ����� �� �� ���������� �������� � ������ ��� �� ����� ������������� ��� �������.

����� ����� ����������� �����, ���� ������, ������ ����� ������ ����� �����.

[����� � ������, ��� II, 9 � ����. ���.]

���� ���� ����� ���� ����
� ������ ������ ��������;
������ �� ��� �� ��������,
����� ���� ���� �� �������,
� ������ ���� �� ����.
�� �� ����� ����� ��������:
����� ����, ����� ��������,
���� ����� �� ���� ������.
���� ��� � ���� ������
����� ��� ������ ���� ����.

������ ��� �� ����� ���� �� �� �� �� ������� �� ���������. ���� �� ����� ������ �� �� �� ����� �������� � ������; ��� ����� ������� � ������ ����� ����. ��� ������ ���� ���� �� ��� ������, ����� �� �� ������, ����� �� �������� ���� � ��� �� ������. ������ ������ ����� ��� � ��, ���� ���� �� �� ������ ������ �� �����, ��� �� ������ ����, �� �� ��������, ��������� �� ��������, ��� ����� ������ � ���������. ��� �� ������ ����� ������:

�� �� ����� ��� ���� �����:
"��'�� ���, ��� ��� �����,
�� ����� ����� ��������,
��������, ����� ���������;
������ �� ����� ��������,
�� ����� �� ��� ��������,
�� ������ ����'�� ������,
�� �������� ������ ������:
�������� �� ������ � ������".

����� �������� �������� � �����, ����� ���������, ��� � ����. ������� �� �� �� ���� ������ ���� �������� ���� � �� �� ����� �� �����. ������ ������, ���������� ��� ���� �����, ���� �� ����� �� ������ �������� � �� ����� ����� ��� �� �� �������, ���� �� �� �� �����. ����� �� ������ �� ��� � ���� ������ � ������. ������� ����� ���. ������ ���� ����� ����� �� ���� ����� � ����, ��� �� �� ������� ������ �� �����. ���� �� ���������� ��������:

���� ����� ������ �����;
��� ��� ���� ����� ������,
� ������ ���� ����� �����;
� ���� �� ����� �������,
����� �'����� ��� ���������;
���� ��� �� ������, ���!"

����� ������� ����� �����; ����� �� ���� �� �� � �� ����� �������� ������� ������, ������ �� � ������ �� �� �����. ������ ��� �� ���, ���� ���� �������, � �� ������� ������� ��������� ����. ����� ���� ��� ����� �����; ��� ���� � ����; ��� � ������ ��� ��� ��������:

�� �� ���� ��� ��������,
��� ���� �������� ����.

���� ����� �� ���� ���� �� �� �����. ��������� ������ ���������� ����� ��� ���� ��� ���� �� ������������� � ����� �� �� �� ����� ����� �� � ���. ���� ��� �� �� ������. ����� �� ������; ��������� ��; ���� �� � ������ ����� �����.

������ ���� �� ������� �� ������� ����� � ���� ����� ��������� ����� �� ���������� �������, ��� ��������� ���������� ��� �� �� ��������� � � ���� ��� �� ��������, �� ���� �������� � �������. ������ ���� � � ������� ������ ����� ��������� �� ������� ��������� ������ � ������� �����, � ����� �� ������ � ���� �������� �������� ������. �����, �������� ��� ���� �� ���������, ����� ������� �� �� ���� ����; � ������� �� ����� �������������� ��� ����� ���������� ������ ��������� ����� ������ ������, �� �� ���� ������ ������� �� ��. ��� ���� ��� � ���� ���� ����� �������, ����� �������� ���� ������, �� ��� �������� ������ ����� ��������� �� �����.

������� ������ �������� �������� ������. ������� �� ����� ����� �����, ���� ��� �� ��������, ������ ���� ������������ ����; ��� �� �������� ���� � ����, �� ��� ��� ������� ������� ��������� � ��� ���������� ��� �� ������� ��� ���������, � ��� �� ������� ����� ����� � ����� ������.

��� ��� ��� �������, �������� � ������� �������� ��������� ����, ��������� ����; ��������� ����, ����� � ���; ��� ����� �����, � ������� � �� ������ �������, ������� ���� �����, �������� ����, ��� �� ����� ���� ������� ������. ���� ������ ��� ��� �������� ���� � ���������, �� ��� � � ��������� ������ ������, ��������� ������ ����� �������. ���� �� ���� �� ������ ������ ���� � �������. �� �� ���� ������� �� ��� � ���� �� ��������� ���������, ��������� ����� �����, ��� �� ������� ���� �� ����� ���� ��� �����.

������� �� ������ �� ������ ����, ���� �� ���� ��� ����, �������� � ����� Melmoth �� ��������� ������� �������� ��� �� �� ���� ������� �� �������� ������, � ����� � �� ������.

�� ����� ����� ���� ���� ������ ������� �� ������ � ���������� ���� �� ����� ����; ���� �� � ����� ��� � ������� ����� ��� �� ������ ������ �� ���� � ����. ���������� �� ������ � ������� ���, ������� � ���� ���� �������� �� ����� ������� �� ����. �� ������ ��� � ������ ���� ������� ��� �������� ������. ������ ����� ��������; ��� ������, �������� ������ ���� ������ �� ���� �����, �������� � �� ���������� �����, ������ ��� �� ��� ������� ����; ��������� �� �� ������ ������� ����.

������� ������� ���� ����� �� ���������� ������. � ���� �� �������� �������� ����� ����� ���� �� ��������� �������, ���� ����� ������ ������, � ������� �� � ���� ����� ����. �����, ��� ������� ���������, ���� �� ����� ���� ��������� ��� ������� � ���� � ���� �� ����� �� ������� � ���; �� ������� ��� ������ �����. ������� ���� ��� �������� �����: ������ �� ���� ������, �������� �������� ����� ������ ������, ������ ���������� �������, ��� ������� ��� ���������. ����� ���������� �� �� ����� ����� �������, ���������� ����� �����, �������� �� �� �� ������ ������ �� ����� ������� �������, � ������ ������� ������ �� ������� ��������� ������. ���� ������������ ������ � ���� ����� ��������� �� ��������� ��� ������ ����� ��������.

������, �������� � �������, ���� ��� ��������� �������, ���� �� ���� ����� �������� � ��������� ������ ���� ��� �� �������� ��� � ������� �������, �������� �� �� ��������� ������. �����, � ��� ���������� �� ������ �� �������, � ��������� ���� ��� �������� �� �������� ������� ������ ���������.

����� ��� ��� �� �������� ������� ���������� � �������� ������, � ������ ����� �������, ��� �� �������� � ����� ����� �������� ���� � ������. � �� ������ ������� �� ��������� ����������� ������. ��� �� ���������� ����� �������� �������, ���� �� �� ������ � ������-����� ������, ��� ��� �� �� �������� ���� ������.

 

��������� XXI

 

�������� �������� ����� � ����������� ����. � ������ �����; ���� �� ��������. � ������������. � ��� �� ����� ����� ������; �� ��� ����� �� ������� ���� ������. � ��� �������� ���� � ���� ����.

�����, 12 ����� 1841

�������!

�������� �� �� ������� � ��������� ������� ��� ����� ��������� ������, ����� ��� �� �� ������ �� ������� ������� ��������, ���� ����� � �����������. ��������� ��� ��� ������� ����� �� ������� �����, ��� ����� ������� ������� �������� �����.

������� �����, ������� ���� �������� ��������, ����� �� ��� �� ����� ������, ����������, ���� �� ����� �������, �� ������� ������� � �������. �� ������ �� ��� ������ ��� ���� ������������ �����. ����� ������ �������, ��� ������ �� ������, ����������� ���� �� ����� ���������� ���� � ��� ���� �� ������� ������ ����� ��; �� ��� �� �� ������. ������� �� ����� ��������� ����������� ������, �������� �����. ���� �� ���� ���� ����� ������; ����� �����. ���� ����� ����; ����� ��������� ����, �������� �������� ��������, ������ ����� � ��������� �����. ���������� �� ������ ��������, �� ����� ������; ��� ��������, ���������� ������� ��������, �������� �� �� �� ��� ������� ���� ������ ���� � ���� �� ���� �� �� �� ����� ���� �����:

����� ����, ����� �� �������,
��� ���' �� �� ���� ���������.

���� ��� �� ���-���� ���� �����, ������ �� ��� ���� ����� �� �������, � ��� ����� �� ���� � ������ ����, � �����:

������� �� ���� �� �������,
��� �� ���� ���� ��� �������...

���� ��������, ������ ���� �������, ������ �� �� ������� �� ����� ��� ��������� �� �� ���� ���� �� ��� ����� � ��������� ���������� �� ����� �����. ����� ���� �� �� ��� �� ����� �� �������, � �� ����� ��� �� ��� �� ������ ����� ����� ��������, ���� �� �� �� ����� ������. ���� �� ������ � ������� �� ����� ��������� ����� ��� �� ������ �� ���� ������. ���� �� ������ ������� � ���� ����� �����, ��� �� ����� ������ ����� ��������, ������������ ��� �������. ����� ���� �� ������ ����� �� �������, � ������ ����� �� �� ���� ��� �� ������ �� ���������. ���� ��� ��� ������ �� ��������� �� ����, ������ �� ��� ���� � ��� ������� ���� � � ��� ������, ��� �� ��� �� ����. ����� ������� �������� �����, ����� ������ �������. ������� ����� � ����� ���� ������������ ����� � ��� ����������.

�� ������� �� ������� �����. ����, �����, ������� ���� ������� �������� ������ ��� ���� �������� ������� �������, ���� �� ������������ �������. ��� ���� ������� ����� ��������� �� ����� � ������. �� ���������� �� �� ������� ���� ���� �� ���� ������ �������. ��� �� �������� �� ������ ����� ����������� ��� �� ���� ��������� ���� ���� ��� ��� � ����� ����������� ���.

��� �� ���� ������� ������, ����� �� �� ����� ���� �� ����� � �� ��������� ������ � �������, ����� �� ����� ������� ��: ��� �� ����� ���� ����������� ������ ����, ��� � ������ �� ������ ����� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ������ ����� ������ �������. ��� ������ ������� �������� ���������� ����, ��� �������, ��������, ����� ����� ������ �����, ��� ��������� ��� �����, ��� ����������� ����� ��� ���� ������ ������ �������.

���� ������ ����������� �� ����� ��� ������; �� ��������� ��� � ���������� � ���������� ������ �����. �� �� ������� ����������� ��� �� ����� �� ������� ��������� ����. �� ������ ������ �������� �� ������� ������ ���� ������, �� ���������� ������� ������. ��� ��� �� ������� ���������� ������ ����� �������, ���� ���� �������� ��� ����� �� ���������� ���������� �������� ��������� ������� �����.

��������� ����� �� �� �� ������� �� � ����� �������, ������� �������� �����. ��� �� �� ������ �� ������-�����, �� ������� ������. ����� ������ ��� ���� ��� ����; ����� �� �� ���� ������� � �������� ���� ����� ���������, ��� � ���� �� �� ���� ���� ������� ������, ������� ��������� ���, ���� �������, ����� ������� ��, ������� �����. ������ �� ����������� ����, ��������� ����� ���� ������� �����, ������������� � �������� ����� ������� ��� ������ �����. ������� �� �� ��� ������� ��������, ��� �� �� ����� ������ ������ � �� ������ ����������� �������. ������ ������ ������� ��� ����� � ����, ���� �� ����� ��� ������ �����; ��� � ���� ��������� ������� �� ����� ������ ���� ��� �������. ����� ����� �� ��������� ��������, �� ���� �������� ������������ �����, ����� ���������� ����� ������ � ����, ����� ������ � ������. ������ ��� �� ������ ��� ��� �� ��������, ������ ����������, � �������� ���� � �������; �� �� ����� ��� ������ ���������� ��������� ������ ����, ��� �� ��������� ������� ��������� �� ����.

��������� ��� �������� ��� ������� �� ����� ������ ��������� � ����. ��� ����� �������� ���������, ������� �������� ��� ������� �� ���� ��������� ��� �� �� ������ ������� �������.

[������ ������, ��� I, 599 � ����. ���.]

� ������ ���� ���������,
�������� �� �����' ��������,
�������� � ����� ����.
�� �� ������ ��� ������ ����;
�� ����� �� ��� ���������,
���� ���, �� ����� ����,
�� ������� ���� �������,
� � ���� ������ ������, �
�� ��� �� �� ��� ��������.
���� ���� �� ����� ������,
���� �����, ��� �� ��������.
�� ������ ���'������ ���,
��� ������ � ���� ���������,
��' �� ����� ������ ������,
�� ����� �� � ������ �����.
������ �� ���� ��������:
"μ ������, ���� ���������,
��' �� ����, ��' ������ �����,
�� ��� ������ � ������ �����,
� �� ������ � ���� � ������,
�� �� ��� ��� �� ������?"
��' ������ ������ ������:
"���' ��� ����, ���' ������ �����,
���' ��� ���� � �� ����� ������,
�� ������ � �� ������ ����� ��."

������ �������� �������� �� ����� ��� ������ �������. ��� ����� �������:

[���� �� ���� ����, ��� I, 392 � ����. ���.]

��� ������ ��� ����� �������,
��� �� �����, �� ������ ����.
���� �� ���� ��������:
"� �� ����, �� ����� �� �� ��!
��� ���� �� ����� �� ����,
�� �� ���� �� ��� �����:
���� �� �����, �� ����� �� ���.
���� �� ���� ����� ��������;
����� ����, �������� ���;
���� ���, �������� �����.
���� �� ���� ���� ��������,
����� ����, ���� �� ������;
� �� ���� ���� �������;
����� ���, ��� �������".

�� �� ������� ����� �����. ������ ������� ���� �����. ���������� ������ �������, ����� �� �����, �������� ��� ��������, �� ����� ���������.

��� ��� ����� �������, ������� ������ ��� ����� ������ � ��� � ������ ������ ���� �� ������.

[��������� �����, ��� I, 483 � ����. ���.]

� ������ �� ���� �������,
� �� ��� �������� ����.
�� �� ���� �� �������� �����,
� �� ���� ������ ������;
�� ������ ��� ����� ������,
�� ������ ������� ������,
�� ������ ������� �������,
��� ������� ������ ������.
�� �������� ����� ��������:
��� �� �� ������ �����,
���� �� �����, ���� �� �������;
��� �� �� ������ �����,
������ ��� � ������� ����;
��� �� �� ������� �����,
������� �� ��� ����� ����.
� �� ����� ��� �� ����� ������:
�������� �� ������ ������, �
���� �����, �� ��� ��������,
�� ��� ��� ����� ��������.

��� ������� � ������ �����:

[���� �� ����� �� �����, ��� I, 453 � ����. ���.]

���� ���� � �������,
������ ������, ���� ���� �
�� ������ � �������,
�� ������ ���� ����,
���� ����: ��� ������,
��� ������, ��� ��������.
��� ��������, �� �������:
����� ����� � ������,
����� ���� � ��������,
����� ���� � ������,
������� �� ������ �����;
������ �� ����� ����,
��� ���� ���������,
�'� ����� ��������.
���� ��� ���� �����,
���� ����� �������,
����� �� �� ��� ����,
�� �������� � �������,
�� ������ ���� �����:
"�� �' �� ����� ���� ����?
�� �' �� ����� ����� ����?
���� ���� ��� �� �����, �
����� ���� ��� �� ����!"

� ��� � ������:

�����

[��� ����: ϼ����� ���, �� �� ���� ����. � ����. ����.]

ϼ����� ���, ��' �� ���� ����,
������ �� �� ������� �����,
��� �� ����, �� �� ��������,
� ��� �� �� �� ���� �����.
� �� ����, � ������ ����;
��� �� �����, �� ���� �� ����� �
��� ���� ���� ���������.

�ӀŌ�

[��� ����: ����� �� �� ���� ����. � ����. ����.]

�����-����, ����, �� �� ����, �
� �����, ����, �������! �
�� ���� �� ���������:
���� ��� �� ��������,
���� �� �� � ������:
���� �� � �������,
�������� ����� ������,
��'��� �� �� ������:
"����, ���, ����, �����!"
� �� �� �� ���������.

��������

[��� ����: ���� ���� ������. � ����. ����.]

��� ������� ���� ����������;
������ �� ��'���� �� ������,
�� ������ ��������� ����,
� ����� ��� ����� ������:
����-����� � ������ �����.
����� ���� � ���� � ����,
� ������ �� ���� �� ����,
���� ����� �� ���� ������;
������ ��, �� �� ��������:
"���, �����, ��� ����� �����!
��� ��� �� � ����� ������,
����� ��� �� ���� �� ����,
�� �� ��� � ������ ����.
��� ��� �� � ������ �����,
����� �� �� ����� ��������,
�� �� ���� ��� ��������.
��� ��� �� � ���� ������,
���� ��� �� ���� �� ����,
�� �� ��� � ������ ����."

�������� �� ����������

[��� ����: ���� ������ � ����. � ����. ����.]

������ �� ���� �������,
������' ���� ��������:
"�� ����, ����, �� �� �� ���� �����',
�� �� ���� � ���� ������,
��� �� ����� �� ���� �������,
�� ���� �� ���� ��������,
� ��� �� �� ����� ����� �����;
��� ���� ����, ���� �� �� �����!
� �� ������ �� �� ���� ������,
�� �� ���� � ������ �����,
��� �� ���� �� ����� �������,
��� �� ���� �� �� ��������,
� ��� �� �� ����� ����� �����;
��� ���� ����, ���� �� ������,
��� ������, � ��� �� �� �����!
����� � ������ �� ���� �����,
���' �� ������ �� ����� �����;
����� � ������ �� ������ �����
���' �� ������ � ������ �����."

�����������

[��� ����: ������ ������. � ����. ����.]

����� ���� �� ������� �����,
�� ������� � �� ���������.
���� ���� �� ������ �����:
"���, ����, �����' ��������,
�������� ������-�������!"
���� ���� ��� ��������:
"��������, ���� �� ������!
��� ���� �� ���� ������,
�� �� ���� �� ��� �����:
����� �� �� ����� �������,
� ������ ����� �������:
�� ����� �� ���� �������,
�� ������ ����� �������.
���' ��, ����, ��� �� ������!
������� �� ��� ����� ����!
���� ��� � ����� ��� �����!
���� ��� ��� �� ������!"

��� �������� ������ ��� ��� ��������� � ����� ���� ������� ������, ���� �� ��������� � �������������. ������� ����� �� ����� ������ � ��� �������� ���� ����� ������.

� ������� ����� ����� ������:

[������ ��������, ��� I, 368 � ����. ���.]

���� ����� ������ � ����.
��� ���� ����� ��������,
�������� ������ �� �����,
�� �� ���� � ������ �����,
�� �� ���� ��� ���� �������.
����� �� �� ����� ��������:
"���� �����, ���' �� ���� �����,
��' �� ����� ����� ��������?"
��������� ����� �� ������:
"��� ����, ����, ���� �����,
���' �� ����� ����� ��������,
�� �� ����� ������ ��������:
��� ������, �� ���� �� ���;
��� ������, ��� �� ���� �����;
��� �������, � ���� �� ���!"

�������� ����� � �������� ���������� ��� ����� ������ ��� �� ����� ������ ��������. �� ������ �� ���� ����, ��� �� �� ��� ������ ������� �������� � � ����� �����. ��� ���� ������ ����� ��� �����: ������ � ����� �� ������ � �������� ��������� � �������� ������� ���� ������ ��� ���� �����. � ��������� ��������� ������, ��� ������������ ����� ����� ������ �� �� ������� �����, ��� ������ ������� �� �� ���� ������ �������, ����� ������ � ���� ������, � ��� ������ ����� ������, ���� ������� �� �� ������, ��� ����� ������ ����� ����, ������ ���� ���� �������� ��� � ������� ������, �������� ����� ������ ������; ���� �� �����, ������� �� � �����; ��� �� ���������� �� ���������, �� ��� ��� �� �� �������. ���� ���� ��� ���, ��������, � ��������� ������� �������� ���, �������, ��� �� �������� ���� ������� ���� ����, ���� ���� � ����� �������� ������� �������, ���������� ������, ������� ��� ��� ��� �� �� ����, � ��� ������ ���������� �������. ����� �������� ������� ������ �������, ����� �� �� ������� � ���� ������. ������ ��������� �������� �� �� ����� ���� �����, � �� ����� �� ������� ��������� ���������. ��� ����� �� �� ����� �� ������ �� ������, ��� ����, � ������� � ����, �� ���� ������� ��� �� ���� �� �� ������ � ������� ��������. ���� ������ ������ � ���� ����������� �����, �� �� ���� ����� ������ ���������. ���� ��� ��������� ������ ��� ��������� ��� �� ���� ����� �������� ��� ������, ���� � ������� ������� ������ ������� ����� ��� ����.

������ � ����� ����� �� ��� ��� ��� ���������� ������, ���� �������. ������ �������� ������� �������� � ������ ��; ���� �� ���� ����������� �������. �� ���� �� �������, ��� ����������, ������� ���������� � ������� � �����. ��� �������� ������ ������� ����� ���������� � ������� ������, ����� ��������� � ������� �����, ����� ������ � ��������� �����, ���� �� ������ ������� �����.

� ��������� ������ ����� ������� ������� �� �������� � �����, � ���� �� ����� ������� ������ ������� �� ������, �� ����� ��� ���������, ��� � ���� ����� ���� ���� ������� �����������. ��� ��, ��������, ����� � ���������, ��� �� ���� � ���� ������� ���������, ��� ������� ������ � ������, ������ ���� �����, �������� ��� ��������? �� �� ��� �������� �� ������ ����� ��������? ��� ��� ������� �� �� ������. ������ �����, ��� �������, �������� �� ����� �� �������� �������, ��� �� �� ����� ����. ������� ������ �� ���� �������� � �����; ������ �� �������� ������ � ��������� �� �������, �� �� �� �� ��� �������� ������� �����, ����� ��������� ������.

����� �� ���������� ���������� ������, ����� ������� �������, ����������, ������� �� ������� �������� ��� �� �������� ������ �������� � ����������. � �� �������� �� ����� ������: ���� ������� �� ����� � ��������� ���, �� ��� ��� ������ ������. ���� ����� ������, �������� ������ ���� ������ �� ��������. ������ �� �������� ���� �������� �� ����� ������� ������ � ����� �� ���� ���� �� ���������� �������, � ����������� � ��� ������� ��������.

����� ����� ������ �� �������� �� ����� ������. ��� ����� �����, �� �������� ����������� ���������� ������� ������, ���� �� �� ����, ������� �� ������� ��������� �����, �� �� ���������� ���������� ������� � ������� ������. ����� ��� �� �� ���� ����, �������� � �������� ������� ������.

������ ����� ���� ���� ���� ������� � ������ � �������� ���. ����� �� �������� ���� �� ����� �� ����� � ����� �����-����� ����, ���� ��� �� � ������ ������� � ��������. ���� ������ �� �� ��� ��� �� ������ � ������ ��. ����������� �� � �� ���������� ������. ����, ��������� ����� ��������������, ������ �� �� �� ������� � �� �� ����� ������ �������� �� �� ������ ��������� ������. ����� �����, ����, ��� �� ������ ������ ����� �� ��� �������, ��� ��� ������ ��� ���� ��������� ������, ��� �� ���� �������� ������, �������� ���� ����� ������ �����������. �� �� ����������� �����. ��������� �������, ��� ��������� �����, ����� ����� ���������� �������; ��� �� ���� ������� ����� ������� ������.

������������

[��� III, 80 � ����. ���.]

��� �� �'���� � ���� ������?
��' �� �����, ��' �� ��������?
�� �� �����, �� �� �������;
�������� �� �� ��������.
���' �� �����, ���' �� ��������,
���� ����� ��� �����-���;
�� ����� �� ������ ����.
������ �� ���� � ��������,
� ������� �� ����� �� �����.

(����� ����� �� ��� ����� ���� ��� �� ����� ������� ������ � ������� �� ����.)

��� �� �� �� �����' ��� ����,
�� ������ ����� ���� ����:
"�� ���� �� � ����� �'������,
�� � �����, �� � ���� ����!"
��� ������ �'���� ��������,
��� �� ����� � �� ����� �����
���� ����� ��� ��� �����.
��� ������ ������������
�� ���� ���� ���� ��� ������;
�� ��� ���� ��'�� ���� ������:
"����� ��� ��, ���� ���� ����;
��� ��� ���� �����-���,
�� ���� ��������� ����".
� ����� �� ������������,
��� �� ���� ����� ��� �����:
"�� �� �����, ������ ������� �
��� �� ���� �� ������ ����!"
���� ����, ����� �� ������,
�� �� ���� � ���� ������,
� ���� �� ���� ��������
�� ����� ������� �������,
�� ��� � ���� ���� ��������.
��� ������ ���� ��������,
��� �� ���� � ���� ������,
� ��'�� ���� � ������ ����;
� � �������� � ������ ������
��'����� �� ������ �� �����,
�� �� ������ �� ���� ����
� ����� �� � ������ ��������,
��� �� ��� � ���� �� �����;
� ���� ����� ����� �������.
� ���� �� ���� ��'���� �����,
���� ��'����, �� ����� ����;
����� ���� � �� ���� �����,
����� ���� ����� �� ���� ������,
� ������ ������ �����.
������ �� ����� ����� ����:
"�� ���� �� �� ������, �����,
���� ���� ����� �� �� ����,
�� �� ���� ����� ���� ���
������� �������� ����".
��� ���� ����� �� �����,
�� �� ��� ������� �����.
��� ������ ����� �� �����
�� ������ ������ �'���� ����,
�� �� ���� ������� �����:
"���� �� �'���� ����������
� � ���� �'���� �� �����:
��� ������� ������� �������
� ��� ���� ����� �'���� �����,
��� �������� ���� �� ������ �
���� ���� ��� ���� �����
�� �� ���� �������� ����".
��� ����� �'���� ���� ���,
������� �� ����� �������;
����� ����, ����� �� ������.
����� ����� ����� �� ������,
� ������ �� ��������� � ����;
� ��� ���� ��� ���� �����,
��'�� �� ����� � ������ �������,
� ��� ���� ���� �� �������,
���� ���� ���� ��������:
"������ ��� ��, ���� ���� ����,
�� �� ���� ������� ����".
��� �� ���� ������������,
��������� ����� ��������:
"����� �����, ����� ���������,
������ �� ��� ��� �����,
�� ������ �������� ���".
�������� ��� ��� �����.
���� ���� �'���� ��������:
������ ���� ���� ���������,
����� ���� ���� �� �����;
� ������ � ������ �����,
���� ���� ������ ������.
� �� ����� ����� �����-���,
��� ������ �� ��� ���� ����:
"���'�� ���, �������� ���,
��� �� ��� ��������� �� ���
���� ���� ���� ��������".
��� �� ���� ������������,
�'����� ����� � ���� ������;
���� �� �� � ����� ���������
�� �������, ������ ������.

����� ������� ������ ������ �� ��� ������ ������������� �������, ���, ������ ������, � ��� �� ������� � ���������, ����� ����� ����������� �����. ���������, ���� �� � ����� ���������� ������� � ���� ������� ����� ��������������� � ����������, ���� ���� ���� � ����� ������� ����� � �������� ������ �������� �� �����������, ��� ��, ���� �������, �� ������ ������ ��������� � ��������� ���������. ����� �� ���� ��������� �����, � ������� �� ����� ������ ����� � ���� ��. ���, ��������, ������, � ��� ������ ������ �� ��������� �������. ������ �� ����� �������� � ����� ������:


��� �� ��� ������� ��������?!
��� ����, ��' �� ���� ����?
��' �� ���� ����' ��������? �

� ��������:


���� ����, ���' �� ���� ����,
�� �� ���� ����' ��������,
�������� ��� ���� �����,
��� �����, � ���� ������,
� �������, ��� ����� ����.

���� ������� �����, � ����������� ������ �� �� ���� ����� ������ ������. � ����� ����� ����� ���� ������� ������, ��� �� �������� ��� ����� ������; ����� �� �� ������ ��������� � ����. ������ �������� ���������� �� �� ���� ��� �������� ���� ������, �������� �������� ����� � �� ����� ��������� ������ ����. � ��� ����������� ���� �� ���������� ���.

��� �� ����� ����� �� �� ������ ������. ������ �� �� ������ ����, � ���� �� ��� ��� ��� ����, ��� �� ��� ������� ������ ��������� ������ ��� ������. ������ �� ���� ������� ������ �����, ���, ���� ��� ������� �����, ����� ���� �� ����� ����� ������� ������, � ����� ��� �� �� ����� ����� ���� ���� ������� ������� � �� ����� ��������� ������ �� ���� ����� ���� �� �� �� ������. ��� �� �� �������� ����� �� ����, ��� �� ����� �� �����, � ������ �� �� ������ ���������� �� �� ������� � ������ ��������. �� �� ����� ����� �� �������, ��������� ���� �����.

������� ��� ������ � ���������� ������. ��� ��� �� ������� �� �����, ��� �� ���; ����� ��� ��, �������, �������. ������� �� ��� � ����� ����� �������� � �����.

��� �������� ����� ����� ������ ������� ������, ������ �� ��������� � �� ���������, ���� ��� �� ��������: ������ �� �� ��� �����, � ������ ������ �������. ��� �� �� ��� ������� ��� �� � ������ ����; ����� �� �� ���� ��� �� ����� ������� � ���� � ����� ��� �� �������� �� �������� �����. ��� �� �� ���� � ����, ������ �� �� � ����, � ����� �� �� ������� � ��������, ��� �� ����� ���� ���� ���� ��������� � ��� �� �������� ��� ��� ������ ������ � �������. �������� �� �������� ������ ��� ������ ��� �� ��� ��� ������ �� ������, ��� �� ���� ���� ����� ����� ��� ��� �� � ���������. ��� �� ������ � �� ����� ����� ������ �������; ������ ������� �������� � �������� �� �����. ������ �� ������� �� ������ ����. ���� ������� �� ��� �����. ��� �� ������ �� �� � ������� �� �� ��� ����� ��� �� ���� ������ � �������� �����.

������ �� �� ���� ���, �������� �� ���� ����� ������ (��� �� ������ ��� �������� ������ ������ �� ��������), ��������� �� ���� ����� ��� ������ � ����. �����, ��� �� ��� ����� ���� �� �� �������, ��� �� ������ ������ ������. ��� ���� ��� �� ������ �� ����� �����, ��� �� �������� ����� ����� ����� � ������� ������� ��������, ��� ��� �� ������ � ��� �� ����� � ��������. ������� �� ����� �� ������� �������. ����� ������ �� �� ������ ����� ��� ������. �������� �� � �������; ��� �� ������ ���� ���� ��������. �����, ������ �� ��� ���� � ��� ��� ���� �� �������� � ������ ��� �� ��� ������� �� ����� ���� ����� ����������, � ��� ���� ����� �� �� ���� ���� ��� �� ����� �����. ��� ��������� ���� �� ����� � ��� �� ���� ���������. ������������ ������� ���� ��� ���� �������; ���� �� �� �������� ������ �������, ������� �� ������� �������� ����������, ��� �� ���������� �� ������ ������ ���� �� �������� �� ��������� ����, ��� ��� �� �� ���� ������, ��� ���� ������ �� ����� ���� �����. ��������� ���� �� ��������� �����, ��� ��� �� ������� � ����� �����, � �������� ��� ��� �� ������� ������� �����, ������� �� �� �� ����� � ��������� ��������� ���� � ������; ���� ����� �� ������ ����� �� ��� ������ ����� �� ����� �� �����; ����� �� ������� ������ ������� �� �� �� ��� ������, �� �� ��� �� ��� ������ ��� �� �������� �������. ������� ����� �� ������� ���� ������� �� ������� �����, ���� �� �� ���� ���� ����� ��������.

���� �����, ���� ���� ��������, ��� �� �� �������� �����. ��� �� �� �������� � �������. ��� �� ���� ���� ����, ���� �� �������, ���������, ��� �� ���� ������ ���� �� ������ ����. �� �� �������� 1820 ������; ��� �� �� ���� ������ ����� ������ ������ ���������.

�� ������ �� �������� ��� �������� �� �������� ����� ����, ��� �� ������� ���������� ����� �� ���� �������� �� ����.

�� ����, ����� ���� �������� ������ ����� ����. ���� ���� �� ��������� ������ ���� �� ������ �� ����������� ��������� ������ ������������. ������ ������ ������� �� ���� ��������� ����; � ���� �� ������� ��������, ������ ��� �������� ������ � ����, ������ �� �� ��������� �������� ��������� �������. ��������� �� �� ���� ����� �� ������� ������ �������� � ������� �������.

��������� ������ ��� �� �� ����� ��������� ���� ������� �� ������, ������ �� ������ ������ ��������� ����������, ���������� �� ����� ��� ������ ����������, �������� � �����������, �� ����� �� �� ������� �� ������ ����� � �� �������� ������ ����. �� �� ����� �� �������� �����, � �������� ����������� ����, ��� �� �� ������� �������� ������ ���� ����� �������. ���������� � ������� �������� �������� �� �� ����� �� � ���� ���� ������� ������ � ������� � ���� �����; ��������� ������, ��������, ����� �� ��������� �� �����. �����, ������� ����������, ������ ������, ������� �� �� ����� ������� ������, �� ������� ������ ������ � ���� ���� � ���� ���� �������� ���� ����. ��������� �� ���� ������ ������� �� �� �������� �� �������: � ������ ���� �� �� ����� ���� �� ������� �� ������� ������.

���� ����� ��� ������ �� � �� ���� ��� ���� ������ �� ������ � �� ���� ���� ����� ������ �� �� ����� ���� �������� �����. ���� �������, �����, ��� �� ������� �������� �� ���� � ���� ���������� � ����� ��������, �������� � ���������� �����, �� ������ �� �� ���� �� �� ���� ����� ������ ���� ������� ������; ��� �� ���� � ��������� ������ ������� � ���� ������ ����������, �������� �� ������� ������� �������, ��� �� ����� ������� ������ ��������� �� ����� �� ��������� ����. �� ������ �� ����� �� � ���� �������, � ���� �������� ������ ����� ������� ���� ������� � ���� ����� �����������; ����� �� �� ����� �� ������� ����� ���� �������� �� ������ �����, ���� �� ���� ����; ����� �� �� �� ��� ���� �������� ����� ����, ������� � �������; �������� �� ���������, ������ � ���� ���� ���� ����� ������� �����, ��� ���� �� �� ������ �� ���� �� ������ ��������� ������, �� �� �� ��� ����� �������� � ���������, ��� ������� ���� �� ���� ������.

����� �� ������ ������, ��� ������ ������ ���� ����� �������� ���������� ����. �����, ��� ������ �������, �������� ������, �� �� �� ����� ������� �� �� ���� ������, �� ����� �� ���� ���������� � ����� ����.

 

��������� XXII

 

����� ������� ������ ������. � ...

�����, 19 ����� 1841

�������!

�� �� ��� ��������� �����, � ���� �� �� ������� � ������ �����, �� ���� ��� �������� �������, ���� �� �������� � ��������� ������� ��������, � ��� ��� � �������� ������� ��� �� ������ �������� ������ ����� ��� ������ ����, � ������� ���������� ��� ���� ������.

� ��������� �� ����� ����� ������� ����� ������ 1825 ��� 1827 ������ �������� ������ ���������� ������. ������ �� �������� ������ ������ � �������� ������. ����� �� ������ �� ������� ������ ������� �����, �� �� ������� ������� ���� � �� �� ���������� ������� ������� ���������� ������ ���������; ����� �� � ������ ����� � ���������. � �� ������, �������� �� ������� ��� � ������� ������ ��� �������� ������������, ����� �� �� ��� ����� ������ �� �� ���������. ��������� �������, �� ������� �� ����� �� ���������, ������ �� �� ������� ��� ������ ������ ������� �� ��������� ������ ��������� ������. ������ � ���������� ���� �� �������� ���� ������� ������ ��������� ������, � ����� ������� � ���� ���� ����� � �������� � ���������, ���, ��� ��� ��� ��������, ����� �������� � �� ������, ��� ����� ��� ������� �������� ������. �� �� �������� �������� ��� ����� ���������� �������. ���� �� ����� ������ ������ ������� ����� ���������� ����� � ������� �� �� ���������� ������. ����� �� �������� ������� �������. ������� �� �� �� ������ ���� ������ �� ������� � ��������� ����, ��� �� ������ �� �� ����� �������� ������� ���� ���� ����, ������� �� ������, �� ����, �� ������ �����, ���������� � ������� �� ����� ������� ������ ����� ���������� � ���� ������ �����. ������ �� ������ ������ ��, ���� ����, ��� ������: �����, �� �� ������ ������� ������, ������� �������, � ���� �� �� ��� ������ � �� �����. ���� �� �� � ����� ����� ����������� � ���������; ��� �� �������� � ������� ������, � ��������� ������ �� �������� ����� ��������. ������ ������������ ������ �� �� �� ����� � ���� �� �������������, �� ������ ���� ��� ����� �� �� ����� � �������� ��������� ������; �������� �� �� �� ����������� ��������� ���������� �����. �� �� ����� ����� ����� �������� �������� ������� ��� �� �� ������� ������, ����� ������� � ������ ������ ����; �� �� ���� �����, ���� �� �������� �� �������� ������� ������ �����.

����� �� �� �� ��������� �� �������� ������ ����������. ������ ��� �� �� XIV ����, ���� � ���� ��, ���� �������, ������� ����� ����� � ��� �������� �����. �� ����� �� � ���� ������ �������� � ���� ��������, ���������� �� ���� ������� � ������ ����� ���������� �������, �� ���������� ��� �� �� �� ������� ���� ������� ����� ������� ����� �������.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �