К исследованию сравнительной стилистики фольклора: функционирование «славянской антитезы» и «отрицательного параллелизма» в разноэтническом фольклорном материале