121.
122. О купцах Коли какой владетель задержит купца, пусть платит 300 перперов. Если ж таможенник задержит, пусть тоже 300 перперов платит. 123. В связи с торгами: где бы сасы лес ни вырубили допреж собора этого, пусть той землей и владеют. Коли у владетеля какого землю отняли бесправно, пусть судятся с ними владетели по закону Святого короля. А впредь с собора нынешнего пусть сас леса не рубит, а что вырубит, пусть не возделывает да людьми не заселяет, пускай так и будет пусто, чтоб лес рос. И никто пусть сасу лес рубить не запрещает; сколько для торгов надобно, столько пусть и рубит. 124. О законе городам Города греческие, которые взял Господин царь, коли выдал им дарственные грамоты да указы, коли владеют чем и держат что до собора нынешнего - то и впредь держать будут, и пусть за ними закреплено будет, и чтоб не отбирать у них ничего. 125. О постое Пусть городам не будет в обязанности людей на постой брать. Коли кто, мелкий или важный, из округа явится, пусть идет на постоялый двор, пусть отдаст там хозяину коня и всю свою кладь, чтоб хозяин сохранил ее в целости. И когда тот гость отьезжать станет, пусть возвратит ему хозяин все, что принял от него. Коль пропадет что, пусть заплатит ему целиком за пропажу. 126. О городской земле Коли на земле городской, которая вокруг города, ограбят кого иль украдут что, за ущерб пусть окрестные жители платят. 127. О возобновлении города Чтобы город возобновить: где крепость разрушится или башия, пусть возведут их граждане того города. 128. О помощи царю Коли должен Господин царь сына женить иль крестить и надобно ему возводить двор да палаты, пусть каждый поможет, от мала до велика. 129. О власти воевод И в каждом войске пусть власть у воевод сильна будет сколь и царская. Что скажут, так тому и быть. А коли их кто ослушается в чем, осудить его следует, как и тех, которые царя ослушались. И в судебных делах войсковых, больших и малых, пусть воеводы судят и никто другой. 130. О церкви И кто в походе военном церковь разрушит, того пусть убьют и повесят. 131. О раздоре И в войске пусть раздора не будет. Коли повздорят двое, пусть бьются, но никто из воинов помочь им не смеет. Коли кто поспешит на подмогу в драке, того побить надобно. 132. О добыче Коли кто купит что из добычи, взятой на чужой стороне, а на царской земле захваченной, пусть ему допущено будет из той добычи купить, как если б он был на чужой стороне. Коли обвинит его кто, сказав: <<это мое>>, пусть оправдает его присяжный суд по закону, потому что куплено было на чужой стороне, а сам он не вор, не посредник, не соучастник. Так что пусть владеет тем как своим. 133. О посланнике Посланник, что из чужой стороны к царю следует иль от Господина царя к своему повелителю, в чье бы село ни прибыл, должны ему честь оказать, чтоб всего у него было в достатке; пусть, однако, обедает иль ужинает, да дальше следует, в другие села. 134. О вотчине И что запишет царь в вотчину кому, коли деревню запишет, пусть логофету будет за дарственную грамоту дано 30 перперов; а кому округ запишет, за каждую деревню 30 перперов, а писцу за усердие 6 перперов. 135. О войске И когда войско идет по земле царской, коли в какой деревне на постой встанет, другое, что вслед за первым идет, пусть не встает в той деревне на постой. Лета 6862, индикт 7 136. Указа Царской моей особы всяк послушать должен, кому бы он доставлен ни был, Госпоже ли царице, иль королю, иль владетелям, крупным и мелким, и любому человеку. Никто не смеет ослушаться того, что сказано в указе Царской моей особы. Коли доставлен будет такой указ, что не может тот его исполнить иль не может дать что в сей же час, пусть опять идет с указом к Царской моей особе, пусть оповестит о том Царскую мою особу. 137. О дарственных грамотах Дарственные царские, выданные городам Царской моей особы: что им записано, никто оспорить не властен, ни Господин царь, ни другой кто. Пусть дарственные царские крепки будут. 138. О лжи Коли окажется, что в чьей-либо дарственной слово ложно приписано и изменены слова и суть переиначена в нечто такое, на что Царская моя особа приказ не отдавала, те дарственные изорвать надлежит, а того кто сие учинил, дишить вотчины. 139.
140. О принятии человека И повелевает Царская моя особа: пусть никто ничьего человека у себя не примет, ни моя Царская особа, ни Госпожа царица, ни церковь, ни владетель, ни какой бы то ни было другой человек пусть не примет чужого человека без указа Царской моей особы. Кто бы ни был он, пусть наказан будт, так же как и изменник. 141. О посаде Равно и в посадах, и у князей, и по городам коли чьего-нибудь человека примут, пусть так же наказаны будут и того выдадут. 142. О мелких владетелях А что до крупных и мелких владетелей, которым Царская моя особа землю и города дала: коль окажется, что из них кто села и людей ограбил да разорил их вопреки закону Царскому, которому Царская моя особа на соборе силу дала, пусть отберут у него имение, а что разорил он, пусть из своего платит и пусть как перебежчик наказан будет. 143. О разбойнике И коль окажется, что разбойник прошел по земле прирубежного владетеля и грабеж учинил где-то да назад вернулся с добычей, пусть тот владетель семикратно за убыток заплатит. 144. О беглеце И коль крупный иль мелкий владетель, иль другой кто из подданных Царской моей особы беглецом окажется, а окрестные села и округ станут грабить дом его и скот им оставленный, тех, кто сие творит, наказать надобно как изменников Царской моей особы. 145. О разбойнике и воре И велит Царская моя особа: пусть ни в чьих владениях - ни на землях, ни в городах, ни в округах, ни в прирубежных краях - не будет более ни разбойников ни воров. И пускай воровство и разбой таким средством прекращены будут: в каком селе окажется вор или разбойник, то село разогнать, а разбойника повесить вниз головой, вора же ослепить, а владельца села того доставить, связав, к Царской моей особе и заставить платить за все, что разбойник иль вор, с тех пор как начал такие дела творить, совершить успел, и к тому же наказать его самого как вора иль разбойника. 146. Об упрвителях К тому же князья, и старейшины, и управители и предводители, и старосты, что управляют селами да летними выгонами, должны понести наказание, выше упомянутое. 147. Об управителях Если же управители уведомили своих властелинов, наказать таких властелинов как разбойников и воров. 148. О судьях И судьи, которых определила Царская моя особа суд чинить в государстве, коли предпишут что, о разбойниках или о ворах, иль решение какое судейское вынесут, а церковь иль владетель, иль другой какой человек в государстве Царской моей особы не послушает предписания царских судей, пусть каждого из них виновным признают как царского ослушника. 149. О разбойнике и воре И пусть так наказаны будут разбойник и вор уличенные - а уличены они, коли у них прямая улика найдена будет или коли поймают их с поличным на месте разбоя иль грабежа: пускай их округу видадут, иль селам, иль хозяевам, иль владателю, что над ними властвует, как выше указано. Таких разбойников да воров никто помиловать не смеет, пусть ослепят их и повесят. 150. О воре И коли кто отдаст под суд разбойника иль вора, а те уличены не будут пусть они оправданию железом подвергнутся, как повелела Царская моя особа; пусть вынут каленое железо из огня во вратах церковных и пусть поставят его на святую трапезу. 151. О присяжных И повелевает Царская моя особа: Отныне впредь пусть присяжные судят и в крупных и в мелких делах. Для крупного дела пусть 24 присяжных будет, для дела помельче 12 присяжных, а для мелкого дела - 6. И те присяжные пусть не властны дело решать полюбовно, пусть правого оправдают, а виноватого обвинят. И все присяжные пусть в церкви будут, и поп в ризах пусть их к присяге приводит, и в суде присяжном к чему большинство присягнет, кого большинство назовет правым, тому и веровать. 152. О законе Как гласит закон деда Царской моей особы. Святого короля, пусть для крупных владетелей равные им присяжными будут, люди средней руки пусть судятся пред ровней руки пусть судятся пред ровней им, простолюдинам же пускай присяжными люди их звания будут. И средь присяжных не должно быть ни родни, ни меж собой ненавистников. 153. О купцах Иноверцам и купцам половина присяжных пусть сербы будут, а половина - из их звания, как велит закон Святого короля. 154. О присяжных Коли присяжные присягнут и провозгласят кого невиновным, а после того оправдания найдется доподлинное доказательство вины оправданного, которого присяжные правым обьявили, пусть взыщет Царская моя особа от присяжных тех по тысячи перперов, и присяжным тем более доверия не оказывать, пусть не идет никто за них замуж и пусть никто из их родни не женится. 155. О постое И впредь пусть не будет дарового постоя, ни конвоя. А коли окажутся в округе крупный владетель, знаменосец, иль мелкий владетел, что свое имение особняком держат, и нет общности никакой между ними самими и их владениями, пусть отныне платят за постой. 156. О постое И земле Царской моей особы, то есть на земле деревень землепашеских, пусть не требуют владетели дарового постоя и не взимают никаких поборов, а пусть из своего кармана платят. 157. Об охране дорог Там, где имеются округа смешанные, с деревнями церковными, иль царскими, иль владетельскими, и где есть села смешанные, и нет над округом одного властелина, а есть начальники да судьи царские, коих Царская моя особа туда определила, пусть поставят там караулы по всем дорогам и пусть дадут начальникам охранять их с караулами; а коли нападут на кого разбойники, иль украдут у него что, иль вред какой причинят, тотчас пусть идет тот к начальнику, чтоб он из своего кармана ущерб возместил, а начальники пусть с караула спрашивают, да с разбойников и воров. 158. О пустой горе Коли есть гора пустая между округами, пусть окрестные деревни, что рядом с горой, несут на ней караул. Коли не укараулят и случится что на той горе, на пустом месте, убыток какой, иль разбой, иль воровство, иль иное зло, пусть платят окрестные деревни, которым велено было гору охранять. 159. О купцах Коли купцы по пути ночью попросят ночлега, а управитель иль владелец той деревни не пустит их на ночлег, по закону Царской моей особы, как записано в Своде законов, коли путник чего-либо лишится, тот владелец или управитель должен все возместить, поскольку их в деревню не пустили. 160. О гостях или странниках
Коли случится что у гостя какого-нибудь, иль купца, иль монаха, отберет
у него что силою разбойник иль вор, или выйдет ему на пути помеха какая,
пусть каждый из них явится к Царской моей особе, и возместит им Царская
моя особа все, чего лишились. А Царская моя особа спрашивать станет с управителей
да владетелей, которым для охраны дана была дорога и караулы даны. И пусть
каждый гость, и купец, и латинянин со всем, что имеет иль несет с собой,
обратится к первому караулу, и пусть его проводят; и караул караулу пусть
передаст его со всем, что при нем. Коль же случится путнику потерять что,
пусть дадут им в присяжных людей; все, что по совести вместе с теми присяжными
скажными скажут, будто утеряно, все пусть им восполнят начальники да караулы.
|
